background image

Содержание JEC0530ADB13

Страница 1: ...Safety Instructions 1 2 Using Your Cooktop 3 8 Care Cleaning 9 Troubleshooting 10 Warranty 11 Guide de I utilisation et entretien 12 Gufa de Uso y Cuidado 24 JENN AIR Form No A 01 08 Part No 8112P343...

Страница 2: ...ld be taken to prevent curtains from blowing over surface elements NEVER use appliance to warm or heat the room Failure to follow this instructioncan lead to possible burns injury fire or damage to th...

Страница 3: ...ng area be careful to avoid steam burn Never stand on the cooktop Deep Fat Fryers Use extreme caution when moving the grease pan or dispos ing of hot grease Allow grease to cool before attempting to m...

Страница 4: ...ent cook and warm 3 Center element triple element_ 4 Right rear element warming element_ 5 Right front element custom control element ModelJEC0530 1 Left rear element cook and warm 2 Left front elemen...

Страница 5: ...elect a new temperature on the Temperature Selector Bar while the light is blinking Setting the Controls 1 Place pan on surface element 2 Press ON 3 Select the temperature setting using the Temperatur...

Страница 6: ...Lo Warm temperature setting Triple Element select models The Triple Element located in the center position offers three different element sizes to accommodate different pan sizes Use one two or three...

Страница 7: ...aluminum foil to maintain food quality When warming pastries and breads the cover should have an opening to allow moisture to escape Do not use plastic wrap to cover foods Plastic may melt on to the...

Страница 8: ...a long period of time Never use abrasive cleansing powders or scouring pads which will scratch the cooktop Never use chlorine bleach ammonia or other cleansers not specifically recommended for use on...

Страница 9: ...1 inch Heavy gauge pans Pans that are the same size as the element Secure handles Cookware with loose or broken handles Heavy handles that tilt the pan Tight fitting lids Loose fitting lids Flat botto...

Страница 10: ...me Holda razor blade scraper at 30 angle and scrape any _ remaining soil Then clean as described above _ _ NOTE Do not use the razor blade for daily cleaning as it may wear the pattern on the glass Me...

Страница 11: ...Make sure pan bottom is not rough Use the recommended cleaning agents See page 9 2 Metal marks Do not slide metal pans across top When cool clean with Cooktop Cleaning Creme See page 9 3 Brown streaks...

Страница 12: ...ts chips or other damage to the finish of your major appliance unless such damage results from defects in materials or workmanship and is reported to Jenn Air within 30 days from the date of purchase...

Страница 13: ...IQUES TOUCHES F_LECTRONIQUES JFNN AIR TABLE DES MATII_RES Instructions de securite importantes 13 14 Cuisson sur la surface 15 20 Entretien et nettoyage 21 Recherche des pannes 22 Garantie 23 Gufa de...

Страница 14: ...la piece Lenon respect de cette instructionpout 6tre lacausede blessures br01ures incendieou deteriorationde I appareil NEJANIAIS porter desv6tementsamplesIorsde rutilisation de I appareil Unv6tementt...

Страница 15: ...prudenceextremelots du d lacementdu recipientde graisseou lots de 1 61imination de graissechaude Laisserla graisse refroidir avantde d lacer I ustensile u Elements chat ffants NEJAMAIS toucher les ele...

Страница 16: ...1_16mentcentral 61_ment triple 4o 1_16mentarri_re droit 616ment r_chaud 5 1_16mentavant droit 616ment _ r_glage personnalis_ NIod_le JEC0530 0 0 1 1_16ment arri_re gauche cuisson et r_chauffement 2 1_...

Страница 17: ...616merit 2 Appuyer sur ON 3 S61ectionner latemperatureen utilisant la barrede selectionde la temperature 4 Apres unecuisson ramenerle bouton_ lapositionOFF ARRi T Retirerrustensile i iiiiiiililiiiiii...

Страница 18: ...parerdesaliments quelques minutessont necessairespourque latemperaturede lazonede cuisson baisse au reglageUltra Lo Warm u Element triple certainsmodeles L elementtriple situe au centre comportetrois...

Страница 19: ...es p_tisserieset des pains laisserun eventpour permettre_ I humiditede s echapper Ne pasutiliser unefeuille de plastiquepourrecouvrirles aliments Le plastiquepourraitfondre sur la surfaceet serait tre...

Страница 20: ...e la table de cuissonpendant qu elleest encore chaudeafin d 6viterun plus grand nettoyagepar lasuite Userde prudence essuyerles renversernents avecun linge propre et sec Ne pas laisserlos produits ren...

Страница 21: ...e cuisentpasefficacementet peuvent parfoisne pasfaire bouillirlos liquides Desustensilesen Desustensiles enverreou en metalpeu mat6riaux6pals 6pals Desustensilesdela Desustensiles plus petits ou plus...

Страница 22: ...elamederasoir_ un anglede30 et gratterpourenlevertoute salet6 restante Puis nettoyercommeil estd6critci dessus REMARQUE Ne passe servirde la lame de rasoirtouslesjours cela pourrait user le motifdu ve...

Страница 23: ...r les agentsde nettoyagerecommandes Voir page21 2 Marquesde metal Ne pasfaire glisserd ustensilesmetalliquessur lasurface Une fois lasurface refroidie la nettoyerde la cremede nettoyagepourtable de cu...

Страница 24: ...ut autre dommage au fini du gros appareil menager moins que ces dommages soient dus des vices de materiaux ou de fabrication et soient signales Jenn Air dans les 30 jours suivant la date d achat 6 Tou...

Страница 25: ...A R CON CONTROL ELECTRONICO SENSIBLE AL TACTO TABLA DE MATERIAS Instrucciones Importantes sobre Seguridad 25 26 Cocinando en la Cubierta 27 32 Cuidado y Limpieza 33 Localizaci6n y Soluci6n de Aveffas...

Страница 26: ...araevitarque las cortinaspasensobre loselementos superiores NUNCA useesteelectrodomestico paraentibiaro calentarla habitaciOn ElincumplimientodeestainstrucciOn puedeconducira posiblesquemaduras lesion...

Страница 27: ...eque_os NUNCA deje a los ni_os solos o sin supervisi6n cuando el electrodom6stico est6 en uso o est6 caliente NUNCA permitaque losni_osse sienteno se patenen ningunaparte delelectrodom6stico puesse pu...

Страница 28: ...ementocentral elementotriple 4 Elementotraseroderecho elemento calentador 5 Elementodelanteroderecho elemento con control personalizado Modelo JEC0530 1 1 2 4 1 Elementotrasero izquierdo cocci6ny cale...

Страница 29: ...rogramaci6n de los Controles 1 Coloqueel utensiliosobreel elementosuperior 2 Optimala tecla ON Encendido 3 Seleccioneel ajustede temperaturausandola Barrade SelecciOn deTemperatura 4 Cuandohayatermina...

Страница 30: ...adecocciOn enfriarsehastael ajuste Ultra Low Warm Ultrabajo Tibio Elemento Triple I modelos selectos El ElementoTriple que se encuentraen la posiciOncentral ofrece trestama_os deelementoparaajustarsea...

Страница 31: ...pa o con papel de aluminiopara mantenerla calidad del alimento Cuandocalientepastelesy panes la cubiertadebetenor una aberturaparaque escapela humedad No useenvolturade pl_sticoparacubrir los alimento...

Страница 32: ...erfododetiempo largo Nunca use polvoslimpiadoresabrasivoso esponjasde restregar pues puedenrayarla cubierta Nunca use blanqueadorcon cloro amoniacou otros limpiadores que no est nespecificamenterecome...

Страница 33: ...pulgada 2 54cm rodsgrandeque el elemento Cuandolas ollas paraprepararconservasy las ollasde tama_os grandesno cumplenestosrequisitos la cocci0n puedetomar rods tiempo y se puededa_ar la cubiertade la...

Страница 34: ...eaningCreme Sujeteun raspadorcon unahojadeafeitara un _ngulode 30 y raspecualquier suciedadquequede Luegolimpiecomose describi6anteriormente NOTA No use la heja de afeitar pare limpieza diariapues pue...

Страница 35: ...utensiliono est _spero Uselos agentesde limpiezarecomendados Vea la p_gina33 2 Marcasde metal No desliceutensiliosde metalsobre lacubierta Cuandoest frfa limpie lacubierta con unacremade limpiezapara...

Страница 36: ...principal a menos que el mismo sea debido a defectos en los materiales o la mano de obra y se le informe a Whirlpool en un lapso de 30 dias a partir de la fecha de compra 6 Cualquier perdida de comida...

Отзывы: