manualshive.com logo in svg

Jenn-Air JB36NXFXLW, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
Jenn-Air JB36NXFXLW Скачать руководство пользователя страница 55

55

MODÈLES DE 36"

Conception intégrée

Comporte du matériel et des panneaux personnalisés fournis 
par l’ébéniste pour une apparence harmonieuse conçue pour 
s’intégrer aux meubles de cuisine existants. 
Numéros de modèles de base : JB36NXFXLW, JB36NXFXRW

Conception en acier inoxydable Pro-Style

®

Portes avec habillage en acier inoxydable et poignées Pro-Style

®

 

avec surface de saisie à texture gravée (losanges).
Numéros de modèles de base : JB36NXFXLW, JB36NXFXRW

Numéro de modèle d’ensemble : JPK36BNXWPS

Conception en acier inoxydable Euro-Style

Portes avec habillage en acier inoxydable et nouvelles poignées 
Euro-style assorties aux produits Euro kitchen suite de Jenn-Air 
et qui rehaussent tout décor de cuisine.

Numéros de modèles de base : JB36NXFXLW, JB36NXFXRW

Numéro de modèle d’ensemble : JPK36BNXWES

Conception Euro-Style classique 

Portes avec en acier inoxydable et poignées de style porte-serviette 
pour rehausser l’apparence d’une cuisine en acier inoxydable 
traditionnelle.
Numéro de modèle de base : JB36NXFXDW

Numéro de modèle d’ensemble : JB36BNXWSS

Содержание JB36NXFXLW

Страница 1: ...anada call 1 800 807 6777 or visit our website at www jennair ca MANUAL DE INSTALACIÓN Si tiene preguntas respecto a las características funcionamiento rendimiento partes accesorios o servicio técnico llame al 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 o visite nuestro sitio de internet www jennair com En Canadá llame al 1 800 807 6777 o visite nuestro sitio de internet www jennair ca GUIDE D INSTALLATION Au Ca...

Страница 2: ...e los paneles de madera recubiertos a la medida 41 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 42 Desempaque el refrigerador 42 Cómo introducir el refrigerador en la casa 43 Cómo instalar los tableros antivuelco 43 Conexión del suministro de agua 43 Cómo enchufar el refrigerador 45 Instalación de las molduras laterales 45 Cómo mover el refrigerador a su ubicación final 46 Nivelación y alineamiento del refrigerad...

Страница 3: ...in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean follow instructions instructions DANGER WARNING WARNING Tip Over Hazard Refrigerator is top heavy ...

Страница 4: ...d grip Base Model Numbers JB36NXFXLW JB36NXFXRW Kit Model Number JPK36BNXWPS Euro Style Stainless Design Features stainless steel wrapped doors and new Euro style handles designed to compliment the Jenn Air Euro kitchen suite or enhance any kitchen decor Base Model Numbers JB36NXFXLW JB36NXFXRW Kit Model Number JPK36BNXWES Classic Euro Style Design Features stainless steel wrapped doors with towel...

Страница 5: ... for installation Pro Style Stainless Steel BM W10250641 Euro Style Stainless Steel BM W10250635 Classic Euro Style BM W10250638 Armoire Style Door Panel Kit Follow the kit instructions for installation 36 Model W10292391 Floating Glass Design Classic black or white glass panels that seemingly float in place with slightly curved color coordinating handles that will compliment your contemporary kit...

Страница 6: ...mond etched grip Base Model Number JF42NXFXDW Kit Model Number JPK42FNXWPS Euro Style Stainless Design Features stainless steel wrapped doors and new Euro style handles designed to compliment the Jenn Air Euro kitchen suite or enhance any kitchen decor Base Model Number JF42NXFXDW Kit Model Number JPK42FNXWES Classic Euro Style Design Features stainless steel wrapped doors with towel bar style han...

Страница 7: ...ions for the local electrical inspector s use TOOLS NEEDED Gather the required tools and parts before starting installation Read and follow the instructions provided with any tools listed here Oiled Bronze Design Features intricate copper strokes that integrate seamlessly into your kitchen while slightly curved matching handles add to the refrigerator s expressive form Base Model Number JF42NXFXDW...

Страница 8: ...Phillips head flat screw 8281251 28 Door panel stud W10129563 Door Adjustment Pin W10234194 Door Stop Pin W10234202 Drawer Panel Bracket W10203457 Standard Grille Bracket W10182743 Left W10182741 Right Integrated Grille Bracket W10260890 Left W10260891 Right Filler Board L Bracket W10234199 Panel top bracket W10192849 Top Grille Lower Trim W10250961 36 BM W10250962 42 BM SxS W10250963 48 SxS RC Hi...

Страница 9: ... Fully Integrated Installation Anti tip boards are required See Install Anti Tip Boards for more information A grounded 3 prong electrical outlet should be located within a specified number of inches from the right hand side cabinets or end panel See the chart following the graphic for the number of inches required for your model For more information see Electrical Requirements The water shutoff s...

Страница 10: ...all See Connect the Water Supply If additional tubing is needed use copper tubing and check for leaks Install the copper tubing only in areas where the household temperatures will remain above freezing Do not use a piercing type or 4 76 mm saddle valve which reduces water flow and clogs more easily NOTE Your refrigerator dealer has a kit available with a 6 35 mm saddle type shutoff valve a union a...

Страница 11: ... cm long The water supply line is located at the front of the refrigerator 36 Bottom Mount Top View Front View Width dimensions were measured from hinge edge to clip edge 42 French Door Bottom Mount Top View Front View Width dimensions were measured from hinge edge to hinge edge 35 90 8 cm 24 61 0 cm 84 213 4 cm 35 90 8 cm 41 106 1 cm 24 61 0 cm 84 213 4 cm 41 106 1 cm ...

Страница 12: ...n must permit both doors to open to a minimum of 90 Allow 4 11 4 cm minimum space between the side of the refrigerator and a corner wall NOTE More clearance may be required if you are using custom wood overlay panels custom handles or extended handles Cabinet and Panel Installation Options Cabinet Depth 25 63 5 cm Framed Cabinetry Top View A 88 225 7 cm A 91 232 1 cm A A Model A B C D 36 58 149 2 ...

Страница 13: ...used to achieve a Fully Integrated installation Use the integrated grille bracket provided with refrigerator to attach the full height grille NOTE A top grille vent is not required with a full height grille Integrated Grille Bracket Fully Integrated Installation Side View A Refrigerator door B Overlay panel C Side trim D Adjacent cabinet E Grille bracket A Refrigerator door B Overlay panel C Side ...

Страница 14: ... be achieved with either a 24 60 9 cm or 25 63 5 cm deep opening A standard grille is used to achieve a Standard installation Use the standard grille bracket provided with refrigerator to attach the standard grille The grille panel height shown in the Standard Installation Flush Grille graphic allows for an air gap critical to refrigerator performance Standard Grille Bracket Standard Installation ...

Страница 15: ...to blend the exterior of your refrigerator into the overall kitchen décor and to use custom handles for additional design flexibility In some cases your cabinet manufacturer may choose to work with one panel routed for the different dimensions Follow these panel dimension and placement instructions to be sure that the custom wood overlay panels will fit properly IMPORTANT For 36 91 4 cm models the...

Страница 16: ...a 0 95 cm gap between the door panel and the adjacent cabinet increases the risk of potential pinching CAUTION Model 42 French Door Bottom Mount Reveal A 20 52 23 cm 20 52 86 cm B 41 104 76 cm 41 106 05 cm Model 36 42 Reveal C 35 89 54 cm 35 90 81 cm 41 104 76 cm 41 106 05 cm A B 52 133 03 cm 20 52 07 cm FREEZER DRAWER PANEL Maximum Weight 30 lbs 13 6 kg REFRIGERATOR DOOR PANEL Maximum Weight 38 l...

Страница 17: ...tand the refrigerator up First place the left bottom edge of the refrigerator on the floor stand the refrigerator upright and then lower the right hand side of the refrigerator to the floor Install Anti Tip Boards IMPORTANT If a solid soffit is not available an anti tip board must be installed It is recommended that board s be installed before the refrigerator is installed Board s must be long eno...

Страница 18: ...pply line that meets the specifications in Water Supply Requirements proceed to Connecting to Refrigerator If not use the following instructions to connect to the household cold water supply 1 Unplug refrigerator or disconnect power 2 Turn OFF main water supply Turn ON nearest faucet long enough to clear line of water 3 Locate a to 1 1 25 cm to 3 18 cm vertical cold water pipe near the refrigerato...

Страница 19: ...onnect power 2 Connect the 7 ft 2 13 m flexible codes approved water tube to the water supply valve 3 Flush the main water supply line to remove particles and air in the water line Allow enough flow so that water becomes clear 4 Tape the 7 ft 2 13 m flexible codes approved water supply line to the floor 7 17 78 cm from the left side of the refrigerator Tape along the length of the tubing which wil...

Страница 20: ...ack far enough into the opening so that when the panels are installed they will be flush with the adjacent cabinets NOTE A flush installation is not possible with a 24 60 9 cm deep opening After the refrigerator is leveled and aligned remove the installation block from the door hinge and use it to check the spacing between the panels and adjacent cabinets NOTE The installation block is designed to...

Страница 21: ...PORTANT Adjust in small increments to keep from damaging the cabinet trim and causing problems with the door alignment or top grille fit To avoid damage to the cabinet or leveling legs do not apply more than 50 inch pounds 5 65 Nm of torque to the leveling bolts The leveling legs can be extended to a maximum of 1 3 18 cm below the rollers 4 After leveling the refrigerator use a straight edge or 4 ...

Страница 22: ...rovided with refrigerator attach the L brackets to the top grille mounting plates 4 Adjust the L brackets so that the wood filler piece is flush with the bottom of the soffit Completely tighten the screws Side View Panel Kit Models 1 Align top grille vent provided in the door kit with the bottom edge of the soffit Use as a template and mark where to drill the holes 2 Using slotted hex head screws ...

Страница 23: ...el 1 Place panel s on a firm flat surface with the front facing down 2 Locate the two predrilled holes in the handle side edge of the door panel 3 Using the installation block as a guide for depth screw the door studs provided with refrigerator into the predrilled door panel two door panel studs per door 4 For the mounting bracket insert the hex head pointed screws provided with refrigerator into ...

Страница 24: ...ch door models first open the door opposite from the one to which you are installing the door panel 1 Lower the panel bracket onto the door adjustment pins at the top of the door 2 Locate the studs on the back of the door panel Slide the studs top stud first followed by the bottom stud into the J pockets in the front of the door NOTE It is the washer in the stud not the head of the stud that is in...

Страница 25: ...djust the swing of the door s Make sure the refrigerator door s can open freely If the door s opens too wide install the door stop pin provided with refrigerator 1 Hold the door open to a position that is less than 90 2 Insert the door stop pin into the top hinge in the hole shown 3 Using a hex key tighten the door stop pin Complete Installation 1 Use the installation block to measure the gaps bet...

Страница 26: ...cover 9 Snap the adjustment pin cover provided with refrigerator into place 10 If necessary adjust the drawer panel to align and fully tighten all drawer panel screws Install Handles Panel Kit Models Only IMPORTANT Install the handles after the door panels have been installed Follow the instructions specific to your door panel design Tools Needed Hex key Door Panels Custom Wood Stainless Steel and...

Страница 27: ...rt at the score line 5 Using the two screws attach the base grille assembly to the refrigerator as shown NOTE Drive in the right side screw first Complete Installation 1 Turn the water supply line valve to the Open position 2 Turn the refrigerator switch to the ON position See Power On Off Switch in the Use Care Guide for instructions Wait a few minutes Check the water line connections for leaks 3...

Страница 28: ...empre todos los mensajes de seguridad ADVERTENCIA PELIGRO Este es el símbolo de advertencia de seguridad Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra PELIGRO o ADVERTENCIA Estas palabras significan ADVERTENCIA ...

Страница 29: ...W JB36NXFXRW Número de modelo del juego JPK36BNXWPS Diseño Euro Style de acero inoxidable Equipado con puertas con cobertura de acero inoxidable y las nuevas manijas Euro Style diseñadas para complementar los juegos de electrodomésticos de cocina Jenn Air Euro o para realzar la decoración de cualquier cocina Números del modelo base JB36NXFXLW JB36NXFXRW Número de modelo del juego JPK36BNXWES Diseñ...

Страница 30: ... Congelador en la parte inferior W10250641 Diseño Euro Style de acero inoxidable Congelador en la parte inferior W10250635 Diseño Euro Style clásico Congelador en la parte inferior W10250638 Juego de panel para la puerta estilo armario Siga las instrucciones del juego para la instalación Modelo de 36 W10292391 Diseño de vidrio flotante Paneles clásicos de vidrio de color negro o blanco que parecen...

Страница 31: ...úmero de modelo base JF42NXFXDW Número de modelo del juego JPK42FNXWPS Diseño Euro Style de acero inoxidable Equipado con puertas con cobertura de acero inoxidable y las nuevas manijas Euro Style diseñadas para complementar los juegos de electrodomésticos de cocina Jenn Air Euro o para realzar la decoración de cualquier cocina Número de modelo base JF42NXFXDW Número de modelo del juego JPK42FNXWES...

Страница 32: ...strucciones de instalación para tenerlas a disposición del inspector de electricidad local HERRAMIENTAS NECESARIAS Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas enlistadas aquí Diseño en bronce lubricado Equipado con trazos de cobre que se integran a la perfección en su cocina mientras las manij...

Страница 33: ...edonda 1163283 24 Tornillo Phillips de cabeza plana 8281251 28 Perno del panel de la puerta W10129563 Pasador de ajuste de la puerta W10234194 Pasador del tope de la puerta W10234202 Soporte del panel del cajón W10203457 Soporte estándar de rejilla W10182743 Izquierdo W10182741 Derecho Soporte incorporado de rejilla W10260890 Izquierdo W10260891 Derecho Soporte en L del tablero de relleno W1023419...

Страница 34: ...ior de modo que haya una distancia de 84 213 4 cm desde la base del tablero anti vuelco hasta el piso Vea Cómo instalar los tableros anti vuelco para obtener más información Para una instalación completamente incorporada se necesitará un espacio abierto mínimo de 6 15 24 cm por encima del refrigerador Vea Instalación completamente incorporada Se necesitarán tableros anti vuelco Vea Cómo instalar l...

Страница 35: ...alla eléctrica de puesta a tierra GFCI Ground Fault Circuit Interrupter puede ocurrir un disparo brusco del suministro de corriente lo que resultará en una pérdida de enfriamiento Esto puede afectar la calidad y el sabor de los alimentos Si ha ocurrido un disparo brusco y el alimento aparenta estar en malas condiciones deshágase del mismo NOTA Antes de realizar cualquier tipo de instalación limpie...

Страница 36: ...ar el despachador de agua y la fábrica de hielo Si usted tiene preguntas acerca de la presión de agua llame a un plomero competente autorizado Suministro de agua de ósmosis inversa IMPORTANTE La presión del suministro de agua que sale de un sistema de ósmosis inversa y va a la válvula de entrada de agua del refrigerador necesitará ser entre 30 y 120 lbs pulg 207 y 827 kPa Si se conecta un sistema ...

Страница 37: ... arco de vuelco NOTA Incline solamente de lado Arco de vuelco lateral modelos de 36 91 4 cm Arco de vuelco lateral modelos de 42 106 7 cm Medidas de oscilación de las puertas La ubicación debe permitir que ambas puertas se abran a un mínimo de 90 Deje un espacio mínimo de 4 11 4 cm entre el lado del refrigerador y una esquina de la pared NOTA Es posible que se necesite más espacio si va a utilizar...

Страница 38: ...erta del refrigerador B Panel recubierto C Moldura lateral D Armario adyacente E Soporte de la rejilla A Puerta del refrigerador B Panel recubierto C Moldura lateral D Armario adyacente E Soporte de la rejilla A Puerta del refrigerador B Panel recubierto C Moldura lateral D Armario adyacente E Soporte de la rejilla A B E D C A B E D C A B E D C A Puerta del refrigerador B Panel recubierto C Moldur...

Страница 39: ...oporte incorporado de rejilla provisto con el refrigerador para fijar la rejilla de altura completa NOTA No se necesitará una rejilla de ventilación superior con la rejilla de altura completa Soporte incorporado de rejilla Instalación completamente incorporada Vista lateral Requisitos de flujo de aire y ventilación Para instalaciones completamente incorporadas se necesitará un espacio abierto míni...

Страница 40: ...completa del producto Requisitos de instalación del juego de paneles Consulte la sección Modelos de 36 o Modelos de dos puertas con congelador en la parte inferior de 42 para ver las opciones del juego de paneles disponibles para su modelo IMPORTANTE La instalación de un juego de paneles puede lograrse con una abertura de una profundidad de 24 60 9 cm o 25 63 5 cm Se usa una rejilla estándar para ...

Страница 41: ...os modelos de 42 106 7 cm el peso del panel recubierto de la puerta del refrigerador no puede ser mayor de 38 lb 17 2 kg y el peso del panel recubierto del cajón del congelador no puede ser mayor de 30 lb 13 6 kg El peso del panel de madera recubierto de la rejilla superior no puede ser mayor de 7 lb 3 2 kg para ambos modelos El espesor necesario para todos los paneles es de 1 91 cm Esta instalaci...

Страница 42: ...a cinta ni los refuerzos de las puertas hasta que el refrigerador esté en su ubicación final Modelo Dos puertas congelador en la parte inferior de 42 Mocheta A 20 52 23 cm 20 52 86 cm B 41 104 76 cm 41 106 05 cm Modelo 36 42 Mocheta C 35 89 54 cm 35 90 81 cm 41 104 76 cm 41 106 05 cm A B 52 133 03 cm 20 52 07 cm PANEL DEL CAJÓN DEL CONGELADOR Peso máximo 30 lbs 13 6 kg PANEL DE LA PUERTA DEL REFRI...

Страница 43: ...efrigerador Use 6 tornillos para madera 8 x 3 7 6 cm o más largos Los tornillos para madera deberán atornillarse un mínimo de 1 3 8 cm en los montantes El Los tablero s debe n quedar superpuesto s encima de la cubierta del compresor Conexión del suministro de agua Lea todas las instrucciones antes de comenzar IMPORTANTE Si enciende el refrigerador antes de conectar la tubería de agua APAGUE la fáb...

Страница 44: ... tuerca de presión Apriete los tornillos de la abrazadera para tubería lentamente y en forma pareja de manera que la arandela provea un cierre hermético No apriete demasiado IMPORTANTE Antes de fijar la tubería a la válvula de cierre enjuague la línea principal de suministro de agua para quitar las partículas y el aire de la tubería de agua Deje correr bastante agua para que ésta se vea cristalina...

Страница 45: ...eza de la moldura adherida con cinta a cada lado del refrigerador Instale cada pieza de la moldura al lado del refrigerador al cual está adherida 1 Quite la cinta adhesiva que sujeta las molduras laterales a la refrigerador Deje las piezas de la moldura a un lado IMPORTANTE Para las instalaciones de paneles de madera a la medida con un espacio de la sección de la pieza de la moldura con forma de b...

Страница 46: ...neada será fundamental verificar que haya una profundidad de 1 9 cm entre la cara frontal de los armarios adyacentes y el refrigerador Nivelación y alineamiento del refrigerador IMPORTANTE Las cuatro patas niveladoras deberán hacer contacto con el piso para soportar y estabilizar el peso total del refrigerador Los rodillos se usan para mover el refrigerador y no para un soporte permanente Después ...

Страница 47: ... de la rejilla permite el flujo de aire necesario para que el refrigerador funcione La moldura de la rejilla superior oculta la moldura del compartimiento superior detrás de la rejilla superior Si usted decide modificar las medidas recomendadas para el panel de la rejilla comprometerá su funcionamiento Modelos con panel de madera a la medida 1 En la pieza de madera a la medida para cubrir de 1 x a...

Страница 48: ...a los paneles de las puertas del modelo de 36 que se abren específicamente hacia la derecha y hacia la izquierda siga las instrucciones a continuación Manija del lado derecho Use los orificios ubicados en el lado posterior del panel de la puerta que están marcados con un círculo rojo Manija del lado izquierdo Use los orificios ubicados en el lado posterior del panel de la puerta que están marcados...

Страница 49: ...tornillos que están en el centro de las ranuras como se muestra luego mueva el panel de la puerta para alinearlo si es necesario Panel del cajón 1 Usando los tornillos Phillips de cabeza plana provistos con el refrigerador sujete un soporte del panel del cajón a cada lado del panel del cajón como se muestra Panel para la rejilla superior 1 Usando los tornillos de cabeza ranurada hexagonal provisto...

Страница 50: ...rente de la puerta NOTA Se inserta la arandela en el perno no la cabeza del perno en la cavidad en J de la puerta 3 Deslice el panel de la puerta hacia abajo dentro de la cavidad en J 4 Para los modelos de dos puertas con congelador en la parte inferior repita los pasos 1 a 3 para instalar el panel de la segunda puerta 5 Usando un tornillo de cabeza ranurada hexagonal provisto con el refrigerador ...

Страница 51: ...or del tope de la puerta Complete la instalación 1 Use el bloque de instalación para medir los espacios entre los paneles recubiertos y los armarios adyacentes Los paneles de madera recubiertos a la medida pueden ser fabricados con un espacio de 0 95 cm o 0 32 cm entre el panel y los armarios y un espacio de 0 32 cm entre la s puerta s del refrigerador y del congelador y entre la s puerta s y la r...

Страница 52: ...ón Instalación de las manijas Sólo para modelos con juego de paneles IMPORTANTE Instale las manijas después de haber instalado los paneles de la puerta Siga las instrucciones que sean específicas para el diseño del panel de la puerta Herramientas necesarias Llave hexagonal en L de Paneles de la puerta Diseños de madera acero inoxidable y bronce lubricado a la medida 1 Ubique los orificios en los p...

Страница 53: ...r como se muestra NOTA Atornille primero el tornillo del lado derecho Cómo terminar la instalación 1 Gire la válvula de la tubería de suministro de agua a la posición Abierta 2 Gire el interruptor del refrigerador a la posición ON Encendido Vea la sección Interruptor de Encendido Apagado en el Manual de uso y cuidado para las instrucciones Espere unos minutos Busque fugas en las conexiones de la t...

Страница 54: ...vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer AVERTISSEMENT DANGER Voici le symbole d alerte de sécurité Ce symbole d alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d autres Tous les messages de sécurité suivront le symbole d alerte de sécurité et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient AVERTISSEMENT Risque...

Страница 55: ...de base JB36NXFXLW JB36NXFXRW Numéro de modèle d ensemble JPK36BNXWPS Conception en acier inoxydable Euro Style Portes avec habillage en acier inoxydable et nouvelles poignées Euro style assorties aux produits Euro kitchen suite de Jenn Air et qui rehaussent tout décor de cuisine Numéros de modèles de base JB36NXFXLW JB36NXFXRW Numéro de modèle d ensemble JPK36BNXWES Conception Euro Style classiqu...

Страница 56: ...le Pro Style Réfrigérateur avec congélateur en bas W10250641 Acier inoxydable Euro Style Réfrigérateur avec congélateur en bas W10250635 Euro Style classique Réfrigérateur avec congélateur en bas W10250638 Ensemble de panneaux pour porte de style armoire Suivre les instructions de l ensemble pour l installation Modèle de 36 W10292391 Conception de verre flottant Panneaux blancs et noirs classiques...

Страница 57: ...o de modèle de base JF42NXFXDW Numéro de modèle d ensemble JPK42FNXWPS Conception en acier inoxydable Euro Style Portes avec habillage en acier inoxydable et nouvelles poignées Euro Style assorties aux produits Euro kitchen suite de Jenn Air et qui rehaussent tout décor de cuisine Numéro de modèle de base JF42NXFXDW Numéro de modèle d ensemble JPK42FNXWES Conception Euro Style classique Portes ave...

Страница 58: ...nserver ces instructions d installation pour consultation par l inspecteur local des installations électriques OUTILLAGE REQUIS Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l installation Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici Conception bronze huilé Brossage cuivré avec mouvements imbriqués s intégrant parfaitement dans la cuisine avec poignées ass...

Страница 59: ... bout plat W10142233 4 Vis à tête ronde 1163283 24 Vis à tête plate Phillips 8281251 28 Goujon pour panneau de porte W10129563 Goupille d ajustement de porte W10234194 Goupille d arrêt de porte W10234202 Support pour panneau de tiroir W10203457 Support de grille standard W10182743 Gauche W10182741 Droit Support de grille incorporé W10260890 Gauche W10260891 Droit Support de panneau de remplissage ...

Страница 60: ... hauteur supérieure à 84 213 4 cm ou s il n y en a pas le réfrigérateur doit être arrimé Si les planches antibasculement sont nécessaires elles doivent être fixées aux goujons du mur arrière de façon à ce qu il y ait 84 213 4 cm entre le bas de la planche anti basculement et le plancher Voir Installation des planches antibasculement pour plus d informations Pour une installation intégrée une ouver...

Страница 61: ...NT Si ce produit est connecté à une prise protégée par un disjoncteur de fuite à la terre un déclenchement intempestif peut se produire et causer une perte de refroidissement La qualité et la saveur des aliments risquent d être affectées Si un déclenchement intempestif se produit et si les aliments semblent de piètre qualité jeter le tout REMARQUE Avant d exécuter tout type d installation nettoyag...

Страница 62: ... 827 kPa est nécessaire pour faire fonctionner le distributeur d eau et la machine à glaçons Si vous avez des questions au sujet de la pression de votre eau appeler un plombier qualifié agréé Alimentation en eau par osmose inverse IMPORTANT La pression de l alimentation en eau entre le système d osmose inverse et la valve d arrivée d eau du réfrigérateur doit être entre 30 et 120 lb po 207 à 827 k...

Страница 63: ...re basculer que latéralement Rayon de basculement latéral modèles de 36 91 4 cm Rayon de basculement latéral modèles de 42 106 7 cm Dimensions pour l ouverture des portes L emplacement d installation doit permettre l ouverture des deux portes à un angle minimal de 90 Laisser un espace libre d au moins 4 11 4 cm entre le côté du réfrigérateur et un mur d angle REMARQUE Un dégagement plus grand peut...

Страница 64: ...ssus A Porte du réfrigérateur B Panneau décoratif C Garniture latérale D Placard adjacent E Support de grille A Porte du réfrigérateur B Panneau décoratif C Garniture latérale D Placard adjacent E Support de grille A Porte du réfrigérateur B Panneau décoratif C Garniture latérale D Placard adjacent E Support de grille A B E D C A B E D C A B E D C A Porte du réfrigérateur B Panneau décoratif C Gar...

Страница 65: ...e support de grille intégré fourni avec le réfrigérateur pour fixer la grille de pleine hauteur REMARQUE Un évent de grille supérieure n est pas nécessaire avec une grille de pleine hauteur Support de grille intégrée Installation totalement intégrée Vue latérale Exigences de circulation d air pour l aération Les installations totalement intégrées exigent un dégagement de 6 15 24 cm au moins au des...

Страница 66: ...de grille standard fourni avec le réfrigérateur pour fixer la grille standard La hauteur du panneau de grille illustré dans l image de la section Installation standard Grille affleurante assure une circulation d air essentielle au bon fonctionnement du réfrigérateur Support de grille standard Installation standard Vue latérale Installation standard Vue complète du produit 6 15 24 cm min 84 213 4 c...

Страница 67: ...érieur de votre réfrigérateur avec l ensemble du décor de la cuisine et d utiliser des poignées personnalisées pour une plus grande souplesse de design Dans certains cas le fabricant des placards peut préférer travailler avec un seul panneau usiné pour différentes dimensions Suivre les instructions relatives aux dimensions et au placement du panneau pour s assurer que les panneaux décoratifs perso...

Страница 68: ... 0 95 cm entre le panneau de porte et le placard adjacent augmente le risque de pincement potentiel MISE EN GARDE Modèle 42 avec congélateur en bas et porte à double battant Retrait A 20 52 23 cm 20 52 86 cm B 41 104 76 cm 41 106 05 cm Modèle 36 42 Retrait C 35 89 54 cm 35 90 81 cm 41 104 76 cm 41 106 05 cm A B 52 133 03 cm 20 52 07 cm PANNEAU TIROIR DU CONGÉLATEUR Poids maximal 30 lb 13 6 kg PANN...

Страница 69: ...laqué sous le réfrigérateur 4 Mettre le réfrigérateur en position verticale Placer d abord le bord inférieur gauche du réfrigérateur sur le plancher puis mettre le réfrigérateur debout et abaisser ensuite le côté droit du réfrigérateur sur le plancher Installation de planches antibasculement IMPORTANT Si aucun soffite plein n est disponible une planche anti basculement doit être installée On recom...

Страница 70: ...ustration 3 Placer l extrémité du tube dans un seau et OUVRIR le robinet d arrêt 4 Vérifier qu il n y a pas de fuites Si des fuites sont identifiées resserrer tous les écrous ou connexions concernés y compris les connexions au niveau du robinet Style 2 Raccordement de la canalisation d eau en cuivre REMARQUE S il y a une canalisation d alimentation en eau qui satisfait aux Exigences d alimentation...

Страница 71: ...eau par le plancher ou par les placards latéraux tel qu indiqué dans les encadrés gris ci dessus 1 Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique 2 Raccorder le tube flexible de 7 pi 2 13 m approuvé par les codes en vigueur au robinet d alimentation en eau 3 Rincer la canalisation d alimentation en eau principale pour éliminer les particules et l air présents dans la ca...

Страница 72: ...de porte pour vérifier que le réfrigérateur est poussé suffisamment loin dans son ouverture de sorte que les panneaux une fois installés affleurent avec les placards adjacents REMARQUE Une installation en affleurement n est pas possible avec une ouverture de 24 60 9 cm de profondeur Une fois le réfrigérateur à niveau et aligné retirer la cale d installation de la charnière de porte et l utiliser p...

Страница 73: ...ployés à un maximum de 1 3 18 cm au dessous des roulettes 4 Après avoir établi l aplomb du réfrigérateur utiliser une barre ou un tasseau de niveau ou placer un niveau de 4 pi devant l emplacement d installation du réfrigérateur et les placards pour vérifier que le réfrigérateur est toujours en affleurement Installation du réfrigérateur et des panneaux IMPORTANT Jenn Air n est pas responsable des ...

Страница 74: ...iser comme gabarit et marquer le point de perçage des trous 2 À l aide des vis à tête hexagonale fendue fournies avec le réfrigérateur fixer l évent de la grille supérieure au soffite Vue latérale A Panneau de remplissage en bois personnalisé B Support en L C Platine de montage de la grille A Panneau de remplissage de la grille supérieure B Soffite C Circulation d air D Panneau de la grille E Pann...

Страница 75: ... Panneau de porte 1 Placer le s panneau x sur une surface ferme et plate avec l avant orienté vers le bas 2 Localiser les deux trous prépercés de la rive latérale de la poignée du panneau de porte 3 En utilisant la cale d installation comme guide de profondeur visser les goujons de porte fournis avec le réfrigérateur dans le panneau de porte prépercé deux goujons par porte 4 Pour le support de mon...

Страница 76: ...s panneaux de porte REMARQUE Pour les modèles de porte à double battant ouvrir d abord la porte opposée à celle sur laquelle on installe le panneau de porte 1 Abaisser le support de montage du panneau pour le placer sur les tiges de réglage au sommet de la porte 2 Repérer l emplacement des goujons à l arrière du panneau de porte Faire glisser les goujons dans les poches en J qui se trouvent à l av...

Страница 77: ...Grille de pleine hauteur 1 Aligner la bride de chaque côté du panneau de la grille supérieure avec les boulons de montage 2 Pousser le panneau de la grille vers l avant jusqu à ce que le support s emboîte Réglage de l ouverture de la porte Il sera peut être nécessaire de régler l ouverture de la ou des porte s S assurer que la les porte s peut peuvent s ouvrir librement Si la largeur d ouverture d...

Страница 78: ... de porte en passant par les trous ouverts des charnières inférieure et supérieure 4 À l aide des vis à tête hexagonale fendue fournies avec le réfrigérateur fixer les charnières supérieures et inférieures aux panneaux de porte Bien serrer toutes les vis du panneau de porte REMARQUE Pour les modèles de 36 un support supplémentaire sur la partie supérieure sert à fixer le panneau à la porte Insérer...

Страница 79: ...xer au panneau de porte 5 Fixer les poignées aux goujons de montage de la poignée de façon à ce que les vis de serrage se trouvent du côté désigné puis serrer les vis de serrage Installation de la grille de la base La grille de la base comporte deux pièces pour permettre un ajustement personnalisé la grille de la base elle même et la plinthe La plinthe peut être ajoutée à la grille de la base pour...

Страница 80: ...orte selon le modèle 4 Installer les tablettes et bacs dans les compartiments de réfrigération et de congélation 5 Les commandes sont préréglées à l usine au réglage moyen S assurer que le compresseur fonctionne bien et que toutes les lampes s allument 6 Purger le système d eau avant l utilisation Voir Préparation du système d eau Pour l utilisation la plus efficace de votre nouveau réfrigérateur ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды