L
IMPIEZA
30
•
Asegúrese de que la estufa esté
apagada y que todas las piezas estén
frías antes de manipularla o
limpiarla. Esto es para evitar daño y
posibles quemaduras.
• NO es necesario retirar el cartucho de
la cubierta para la limpieza normal.
•
NUNCA
sumerja el cartucho en agua
para limpiarlo.
Esto puede dañar el
alambrado. Un agujero de drenaje
dentro del cartucho permite el drenaje
de los derrames normales en un depósito
de porcelana desde donde se escurrirán
al depósito de la grasa. La parte inferior
del cartucho puede limpiarse con una
solución de detergente si es necesario.
C
ARTUCHO
T
UBULAR
C
ONVENCIONAL
–
E
LEMENTOS
C
ALEFACTORES
• Bajo condiciones normales, la mayoría de
la suciedad se quemará en los elementos.
Los elementos calefactores pueden
desenchufarse para facilitar la limpieza de
los platillos protectores. Levante
ligeramente y tire del elemento alejándolo
del receptáculo. NO LO SUMERJA EN
AGUA. Para volver a colocar los elementos,
inserte completamente en el receptáculo.
Asegú rese de que el elemento quede
plano.
P
LATILLOS
P
ROTECTORES
• Para mantenerlos como nuevos, limpie
frecuentemente y nunca permita que algo
se queme dos veces.
Retire los platillos
protectores que estén sucios (primero
retire el elemento calefactor). Limpie los
platillos protectores que no estén muy
sucios con agua y jabón o lávelos en el
lavavajillas.
• Las manchas difíciles pueden ser
limpiadas frotando suavemente con
esponjas con jabón S.O.S.* o limpiadores
no abrasivos tal como ‘Bon Ami’. Para
ayudar a limpiar la suciedad quemada,
remoje en una solución de taza de
amoníaco y 1 galón de agua tibia o
hierva en 2 cuartos de galón de agua
durante 20 minutos. (No se pueden
hervir todos los platillos protectores al
mismo tiempo pues el elemento que se
esté usando debe tener un platillo
protector en su lugar.)
• No use limpiadores abrasivos, lana de
acero ni limpiadores no recomendados
para uso en cromo. Las manchas de
color azul/dorado en los platillos
protectores indica selección inapropiada
de utensilios y/o uso de calor
excesivamente alto y no se pueden
eliminar.
C
UBIERTA
DE
P
ORCELANA
• La porcelana esmaltada usada en su
cubierta es resistente a los ácidos, no a
prueba de ácidos. Por lo tanto, los
alimentos ácidos (tal como el vinagre, los
tomates, leche, etc.) que se derraman
sobre la cubierta deben ser limpiados
inmediatamente con un paño seco.
• Lave la cubierta fría con agua tibia con
jabón y enjuague. Frote con una paño
seco.
• No use agentes de limpieza abrasivos o
cáusticos pues pueden dañar
permanentemente el acabado.
•
NUNCA
limpie una superficie de
porcelana esmaltada tibia o caliente con
un paño húmedo.
C
UBIERTA
DE
A
CERO
I
NOXIDABLE
• Antes de usar la cubierta, retire todas las
piezas de plástico que cubren la parte
superior. Use un limpiador de vidrio para
sacar cualquier residuo de plá stico que
pueda quedar en la parte superior y
dentro de los anillos que sostienen a los
platillos protectores. Si quedan residuos
en la cubierta, se pueden quemar y
después serían difíciles de sacar.
•
NO USE NINGUN PRODUCTO DE
LIMPIEZA QUE CONTENGA
BLANQUEADOR A CASE DE CLORO.
* Brand names for cleaning products are registered trademarks of the respective manufacturers.
**To order direct, call 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247).
•
SIEMPRE LIMPIE EL ACERO A
FAVOR DEL GRANO.
•
Limpieza Diaria/Suciedad Leve –
Limpie con uno de los siguientes – agua
con jabón, una solución de vinagre blanco
con agua, limpiador para vidrio y cubiertas
‘Formula 409’* o un limpiador similar para
superficies mú ltiples – usando una
esponja o un paño suave. Enjuague y
seque. Para lustrar y evitar marcas de los
dedos, use el producto ‘Stainless Steel
Magic Spray’ (Jenn-Air Modelo A912,
Pieza No. 20000008)**.
•
Suciedad Moderada/Manchas
Rebeldes –
Limpie con uno de los
siguientes – ‘Bon Ami’, ‘Smart Cleanser’
o ‘Soft Scrub’* - usando una esponja
húmeda o un paño suave. Enjuague y
seque. Las manchas difíciles pueden
ser quitadas con una esponja ‘Scotch-
Brite’* húmeda; frote a favor del grano.
Enjuague y seque. Para restaurar el
lustre y sacar las vetas, aplique ‘Stainless
Steel Magic Spray’.
•
Decoloración –
Usando una esponja
mojada o un paño suave, limpie con
limpiador para acero inoxidable ‘Cameo
Stainless Steel Cleaner’*. Enjuague
inmediatamente y seque. Para sacar las
vetas y restaurar el lustre, utilice ‘Stainless
Steel Magic Spray’.
C
ARTUCHO
R
ADIANTE
Y
DE
H
ALÓGENO
-C
UBIERTA
DE
V
IDRIO
C
ERÁMICO
Nunca use limpiadores de horno,
blanqueador con cloro, amoníaco o
limpiadores de vidrio que contenga
amoníaco. NOTA: Llame a un reparador
autorizado si la cubierta de vidrio cerámico
se agrieta, quiebra o si el metal o el papel de
aluminio se derrite sobre la cubierta.
•
Deje que la cubierta se enfríe antes de
limpiarla.
•
Generalidades
– Siempre limpie la
cubierta después de cada uso o cuando
sea necesario con una toalla de papel
húmeda y con Cooktop Cleaning Creme*
8111P499-60
6/8/06, 8:36 AM
31
