I N T R O D U C T I O N
139
P R É P A R A T I O N D U S I T E
5 . V É R I F I C AT I O N AVA N T L’ I N S TA L L AT I O N
Vérifier le type de porte choisi par le client.
Enlever tout le matériel d’installation du tiroir pour
spécialités.
Marque le style de porte sur les gabarits et gabarits de
profondeur de porte à l’aide d’un marqueur indélébile.
Vérifier que les mesures diagonales de l’ouverture
correspondent.
Consulter le document de considérations de
conception pour vérifier les dimensions du panneau et
de la plinthe, ainsi que les espaces et superpositions.
S’assurer d’avoir les bonnes trousses de joint pour
la configuration, côté gauche/droit, charnière/sans
charnière et ordre d’installation.
Ces instructions importantes vous indiquent où effectuer les étapes des sections suivantes.
À noter que les appareils sont installés et numérotés de gauche à droite.
I N S T R U C T I O N S I M P O R T A N T E S
1
2
3
Effectuer l’étape pour
tous les appareils
installés.
1
2
3
Commencer par
l’étape de l’appareil
indiqué en bleu.
1
2
3
Effectuer l’étape du
meuble.
1
2
3
Effectuer l’étape sans
lien avec l’appareil,
comme pour le
panneau ou la plinthe.
Содержание ALOVE18FL
Страница 25: ...25 1 C O L U M N S ...
Страница 32: ...32 2 J O I N K I T ...
Страница 33: ...33 2 1 2 2 FIRST COLUMN ALIGN AND ADHERE HEATER PLUG HEATER INTO COLUMN 1 2 3 1 2 3 2 PREPARE JOIN KIT ...
Страница 37: ...37 3 P O S I T I O N I N G B R A C K E T ...
Страница 40: ...40 4 b D s S B R A C K E T I N S T A L L A T I O N ...
Страница 48: ...48 4 15 COMPLETE 4 2 4 11 1 2 3 BADASS BRACKET INSTALLATION 4 ...
Страница 49: ...49 5 F U R N I T U R E ...
Страница 55: ...55 6 f I R S C O L U M N I N S T A L L A T I O N ...
Страница 56: ...56 FIRST COLUMN INSTALLATION 6 6 1 SWITCH POWER OFF BEFORE PLUGGING IN COLUMN READ WARNING 1 2 3 ...
Страница 64: ...64 6 15 READJUST COLUMN SO THAT ALL DEPTHS MATCH 1 2 3 FIRST COLUMN INSTALLATION 6 ...
Страница 65: ...65 7 o N D C O L U M N I N S T A L L A T I O N ...
Страница 66: ...66 SECOND COLUMN INSTALLATION 7 7 1 SWITCH POWER OFF 1 2 3 BEFORE PLUGGING IN COLUMN READ WARNING ...
Страница 73: ...73 8 t H I R D C O L U M N I N S T A L L A T I O N ...
Страница 81: ...81 9 p R E C O L U M N S F O R U S E ...
Страница 85: ...85 9 7 EACH COLUMN TURN POWER ON 1 2 3 9 PREPARE COLUMNS FOR USE ...
Страница 87: ...87 10 t o e I c k C U S T O M W O O D P R E P A R A T I O N ...
Страница 90: ...90 11 t o e I c k S T A I N L E S S S T E E L P R E P A R A T I O N ...
Страница 92: ...92 11 3 AT TACH BLUE TOE KICK AND COLUMN WIRES 1 2 3 TOE KICK STAINLESS STEEL PREPARATION 11 ...
Страница 93: ...93 12 t o e I c k A L I G N A N D I N S T A L L ...
Страница 98: ...98 13 A L C U S T O M W O O D P R E P A R A T I O N ...
Страница 102: ...102 1 8 2 Square drive bit 1 2 3 13 7 ENSURE SPACE OF 1 8 3 2 MM PANEL CUSTOM WOOD PREPARATION 13 ...
Страница 103: ...103 14 A L S T A I N L E S S S T E E L P R E P A R A T I O N ...
Страница 106: ...106 15 A L H A N G A N D A L I G N ...
Страница 108: ...108 L R 15 3 15 4 EACH COLUMN TIGHTEN TOP TWO FASTENERS EACH COLUMN LOOSELY DRIVE IN TWO BOT TOM FASTENERS 1 2 3 1 2 3 ...
Страница 112: ...112 15 11 EACH COLUMN REINSTALL BRACKET TRIMS 1 2 3 PANEL HANG AND ALIGN 15 ...
Страница 113: ...113 16 c p l t I N S T A L L A T I O N ...
Страница 115: ...115 16 COMPLETE INSTALLATION 16 3 EACH COLUMN REMOVE FILM 1 2 3 BEFORE FINAL CHECK READ WARNING ...
Страница 140: ...140 1 Pr Eparati o n D E S A P P A R E I L S ...
Страница 147: ...147 2 PR E PA R AT I O N D E L A T R O U S S E D E J O I N T ...
Страница 152: ...152 3 PR E PA R AT I O N D E L A B R I D E D E P O S I T I O N N E M E N T ...
Страница 155: ...155 4 I N S T A L L A T I O N D E L A B R I D E B A D A S S ...
Страница 163: ...163 4 15 EFFECTUER LES ÉTAPES 4 2 À 4 11 1 2 3 4 INSTALLATION DE LA BRIDE BADASS ...
Страница 164: ...164 5 PR E PA R AT I O N D U M E U B L E ...
Страница 170: ...170 6 I N S T A L L A T I O N D U P R E M I E R A P P A R E I L ...
Страница 180: ...180 7 I N S T A L L A T I O N D U D E U X I E M E A P P A R E I L ...
Страница 187: ...187 7 11 SI SEULEMENT DEUX APPAREILS SONT INSTALLÉS PASSER À LA SECTION 9 7 INSTALLATION DU DEUXIÈME APPAREIL ...
Страница 188: ...188 8 I N S T A L L A T I O N D U T R O I S I E M E A P P A R E I L ...
Страница 196: ...196 9 PR E PA R AT I O N D E L A P P A R E I L P O U R S O N U T I L I S A T I O N ...
Страница 200: ...200 9 7 POUR CHAQUE APPAREIL MET TRE L APPAREIL SOUS TENSION 1 2 3 PRÉPARATION DE L APPAREIL POUR SON UTILISATION 9 ...
Страница 202: ...202 1 0 P R É P A R A T I O N D E L A P L I N T H E E N B O I S P E R S O N N A L I S É E ...
Страница 205: ...205 1 1 P R É P A R A T I O N D E L A P L I N T H E E N A C I E R I N O X Y D A B L E ...
Страница 207: ...207 11 3 RELIER LES FILS BLEUS DE L A PLINTHE ET DE L APPAREIL 1 2 3 11 PRÉPARATION POUR LA PLINTHE EN ACIER INOXYDABLE ...
Страница 208: ...208 1 2 A L I G N E M E N T E T I N S T A L L A T I O N D E L A P L I N T H E ...
Страница 213: ...213 1 3 P R É P A R A T I O N D U P A N N E A U D E B O I S P E R S O N N A L I S É ...
Страница 218: ...218 1 4 P R É P A R A T I O N D U P A N N E A U E N A C I E R I N O X Y D A B L E ...
Страница 221: ...221 15 S U S P E N S I O N E T A L I G N E M E N T D U P A N N E A U ...
Страница 227: ...227 15 11 POUR CHAQUE APPAREIL RÉINSTALLER LES GARNITURES DE BRIDE 1 2 3 15 SUSPENSION ET ALIGNEMENT DU PANNEAU ...
Страница 228: ...1 6 T E R M I N E R L I N S T A L L A T I O N 228 ...
Страница 232: ...232 N O T E S ...
Страница 233: ...233 N O T E S ...
Страница 234: ...234 N O T E S ...
Страница 235: ...235 N O T E S ...
Страница 236: ... 2019 JennAir All rights reserved Tous droits réservés 02 19 Printed in the U S A Imprimé aux É U W10919013B ...