Jehnert Sound Design I Im Michelreis 14 I 72124 Pliezhausen I Tel.: 07127-93457-0 I [email protected] I www.jehnert.de
Montageanleitung
Assembly instructions
Stand /Status: 21.03.2022
VW Bus T5 / T6 /T6.1
2-oder 3-Wege Rearsystem,
2- or 3-way rear system
Art. Nr. 67200
2. Frequenzweichenmontage
2. crossover assembly
2.1 Frequenzweiche auf der Seitenwand montieren (Bsp. Abb. unten). Darauf achten, dass der Platz hinter
der Seitenwand ausreichend ist (kann je nach Fahrzeug variieren.)
2.1 Mount the crossover on the side panel (e.g. fi g. below). Make sure that there is enough space behind the
side panel (may vary depending on the vehicle).
2.2 Frequenzweiche mit Lautsprecherkabel 1,5qmm adaptieren und Kabel zum Tieftöner-Montageort (werk-
seitiger Einbauort- Seitenwand) und Mittelhochton-Montageort an der C-Säule führen.
2.2 Adapt the crossover with speaker cable 1.5qmm and lead the cable to the woofer mounting location (fac-
tory installation location- side wall) and mid-high mounting location on the C-pillar.
2.3 Werkseitiges Lautsprecherkabel mit Frequenzweicheneingang adaptieren
(rot/grün = Plus; braun/grün=MINUS)
2.3 Adapt factory loudspeaker cable with crossover input
(red/green = plus; brown/green=MINUS)
Zur Vermeidung von Vibrationsgeräuschen alle Kabelstränge mit Isolierband oder ähnliches sichern.
To avoid vibration noise, secure all cable harnesses with insulating tape or similar.
WICHTIG
Platine vor Feuchtigkeit schützen und darauf achten, dass die Platine nicht an Metallteilen liegt
- Kurzschlussgefahr!
IMPORTANT
Protect the PCB from moisture and ensure that it is not lying against metal parts.
- Danger of short circuit!
