manualshive.com logo in svg

Jeanneau SUN FAST 3600, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Jeanneau SUN FAST 3600 Скачать руководство пользователя страница 54

- 5

4

 -

Total 

weight

0,14

0,02

To splice on the strop

0,50

5,20

1,86

0,56

0,92

1,86

0,82

5,51

1,39

0,23

0,57

Interior eye splice: 50mm

0,43

R14.10 not supplied (Do not mount on the inner)

Trim level 2

Single splice

Cut

Single splice

COMMON - SPINNAKER

Whipping

Whipping

Whipping

Whipping

Messenger line with 

sleeve

COMMON - DECK

Messenger line with 

sleeve

Cut

Whipping

Whipping

Trim level 1

Single splice

Long splice - Double 

plait

—

Single splice

Long splice - Double 

plait

Long splice - Double 

plait - covered 

Dyneema ®

Splice - Double plait

—

Splice - Double plait

Splice - Double plait

Finished 

length (m)

3,48

2

13,1

22

20

10

22

18

34

12

14

7

Diameter 

(mm)

8

4

8

8

6

8

8

8

8

4 - 6

7

6

Quantity

1

1

1

2

1

2

2

1

1

1

1

2

Colour

Red

Grey

Grey

Grey

Grey

Red

black - Mottled red

Charcoal grey

Grey - 

Mottled turquoise

Mottled white - Grey

Mottled grey - White

Mottled white - Blue

Reference

DYNE08SE

DYNE04LE

DYNE08RSK99

ALBA08

FO06ML

ALBA08RSK78

ALBA08

ALBA08RSK78

Punch08

DIM0406

CALLI07

ALBA06

Designation

Preventer for safety - Backstay

Lashing - Preventer for safety - 
Backstay

Backstay

Spinnaker guy

Spinnaker boom downhaul

Spinnaker barbers

Spinnaker sheet

Tack line

Mainsail sheet

Main sheet fine tune - Mainsail 
sheet

Two-way switch - Mainsail 
sheet

Inner

Содержание SUN FAST 3600

Страница 1: ...SUN FAST 3600 OWNER S MANUAL C ROISIERE 979012 Index A...

Страница 2: ......

Страница 3: ...GGING AND SAILS 23 5 1 RIGGING DIAGRAM 23 5 2 STANDING RIGGING 42 5 2 1 General layout 42 5 2 2 Mast 45 5 2 3 Boom 51 5 3 RUNNING RIGGING 52 5 4 SAILS 56 5 5 DECK FITTING 57 5 6 WINCHES 59 5 7 GENOA F...

Страница 4: ...y use and distribution 78 8 2 2 Battery switch 81 8 2 3 Battery charger 83 8 2 4 Layout of the wiring looms in the hull DC circuit 85 8 2 5 Electrical panel 86 8 2 6 Fuses 87 8 3 AC SYSTEM 110 V OR 22...

Страница 5: ...FITTINGS 131 14 1 GENERAL POINTS 131 14 1 1 Polyester 131 14 1 2 Plexiglas 131 14 1 3 STAINLESS STEEL 131 14 1 4 Solid wood on exterior wooden panelling 132 14 1 5 Exterior cushions 132 14 2 BERTHING...

Страница 6: ......

Страница 7: ...n this manual may be optional Your JEANNEAU dealer will be able to help and advise you in the use and maintenance of your boat A lot of skill and care is required to commission your boat The proper wo...

Страница 8: ...ise please contact your dealer If a maintenance manual is provided please use it Always use the services of an experienced professional for the maintenance of your boat for fitting accessories and for...

Страница 9: ...NF EN ISO 10240 of February 2005 This owner s manual is written in several languages French is the authentic reference language This owner s manual was written and made up into pages by SPBI S A Any r...

Страница 10: ......

Страница 11: ...of the boat Hull length Lh 10 80 m Excluding removable parts that can be dismantled without affecting the structure of the boat Overall width Bmax 3 61 m Including removable parts that can be dismantl...

Страница 12: ...ty 100 l Black water capacity WC 50 l It may not be possible to use these capacities fully depending on the trim and load of the boat It is recommended to keep a reserve of 20 in the fuel tanks 1 6 SA...

Страница 13: ...weight shown on the manufacturer s plate does not include the weight contained in the fixed tanks of liquid when full fuel water grey water black water Version Aluminum pole Version Carbon mast Desig...

Страница 14: ...exceed the recommended maximum number of people onboard However many people are onboard the total combined load of people and any gear or equipment must never exceed the recommended maximum load Alwa...

Страница 15: ...ficant wave height up to 2 m see Note 1 below You may meet with such conditions in exposed inland waters in estuaries and in coastal waters with moderate weather conditions Category D In sheltered wat...

Страница 16: ......

Страница 17: ...oat s stability trim and its performance It is important to keep water in the bilges to a minimum The boat s stability is affected by adding to the weight of the superstructure In heavy weather it is...

Страница 18: ...18 3 2 ACCESS TO THE BOAT Access to the cockpit Access to the engine compartment Chain must always remain closed during navigation Companionway Side access Cabins...

Страница 19: ...close the hatch gently and carefully Do not allow children to open or close the hatches unsupervised It is imperative that companionway access is kept closed when at sea Close the deck hatches and po...

Страница 20: ......

Страница 21: ...if the wind exceeds force 3 on the scale of Beaufort It is important to be especially vigilant in strong gusts of wind or in a squall Take extra precautions if sailing downwind when you come round on...

Страница 22: ......

Страница 23: ...YAR D 1 MAINSA IL FOOT MAINSA IL RE EF 1 SPINAKE R HALYARD 2 GENOA HALYARD 2 MAINSA IL HALYARD MAINSA IL REEF 2 1 2 3 4 5 5 5 6 7 7 6 8 8 9 9 10 10 11 13 14 15 16 17 18 22 21 28 27 24 32 35 34 33 36 3...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...25 5 32 33 34 35 38 39 40 RIGGING AND SAILS...

Страница 26: ...26 1 2 3 4 5 5 5 6 6 7 7 14 8 8 14...

Страница 27: ...27 5 19 19 20 22 22 21 17 18 15 16 14 14 30 31 31 12 12 RIGGING AND SAILS...

Страница 28: ...ction 2 8 072286 459 Cleat Standard 150 Lead Return 2 2 Spinnaker sheet 9 960346 3215 Black Magic Single HR with swivel 57mm aft 2 10 092211 3122 Pulley 57mm Flip Flop Return 2 11 851110 150 Aluminium...

Страница 29: ...222 E2700 Couple ends Track MR 1 34 156315 G2727B Genoa MR traveller CB with sheave 2 35 990745 1631 Couple ends Track CB MR 1 Sheave 40mm 1 36 156320 C8540 Lead custom SMALL range anti riding turn 2...

Страница 30: ...lley Carbo T2 lashing 40mm Boom 1 50 156311 2148 Pulley Carbo T2 loop 40mm Deck 2 51 014009 240 Turret with cleat 150 2 24 Kicking strap 24 1 52 155918 6098 Pulley ESP Mast foot 75mm narrow Pin 8mm Ti...

Страница 31: ...9 2644 Pulley Carbo 40mm to be attached Barber hauler 4 62 976959 1981 Turning block 56mm Roof 2 049555 B10ASG Handle 2 Blocks standard Reference Dimension Quantity Jeanneau Harken 060637 H6057 75mm 1...

Страница 32: ...ndard Reference Dimension Quantity Jeanneau Harken 074070 H2135 57mm 1 975843 H2604 57mm 1 060635 H2637 40mm 2 072296 H2655 40mm 2 156313 H3214 57mm 8 155918 H6098 75mm 1 155922 H6096 57mm 1 060628 H2...

Страница 33: ...33 Blocks standard Reference Dimension Quantity Jeanneau Harken 156310 H2149 40mm 1 156311 H2148 40mm 2 090088 H2640 40mm 1 38 Blocks 5 RIGGING AND SAILS...

Страница 34: ...ntity 2 57mm Reference Jeanneau 155923 Harken H6097 Quantity 1 57mm Reference Jeanneau 155924 Harken H2151 Quantity 1 40mm Reference Jeanneau 975846 Harken H2638 Quantity 1 40mm Reference Jeanneau 975...

Страница 35: ...mm Reference Jeanneau 975846 Harken H2638 Quantity 1 40mm Reference Jeanneau 074070 Harken H2135 Quantity 1 074070 Pulley s to be fixed here 40mm Reference Jeanneau 975154 Harken H2636 Quantity 3 57mm...

Страница 36: ...r Genoa sheet NOTE Mounting same port starboard Barber hauler Genoa NOTE Mounting same port starboard 40mm Reference Jeanneau 060635 Harken H2637 Quantity 2 40mm Reference Jeanneau 072296 Harken H2655...

Страница 37: ...37 Mast foot 5 57mm Reference Jeanneau 156313 Harken H3214 Quantity 8 RIGGING AND SAILS...

Страница 38: ...18 Harken H6098 Quantity 1 57mm Reference Jeanneau 155922 Harken H6096 Quantity 1 40mm Reference Jeanneau 090088 Harken H2640 Quantity 1 40mm Reference Jeanneau 975846 Harken H2638 Quantity 1 29mm Ref...

Страница 39: ...innaker Cunningham Mainsail classic 5 40mm Reference Jeanneau 156310 Harken H2149 Quantity 1 40mm Reference Jeanneau 156311 Harken H2148 Quantity 2 29mm Reference Jeanneau 060628 Harken H2146 Quantity...

Страница 40: ...board Blocks Spinnaker Boom Optional equipment Reference Dimension Quantity Jeanneau Harken 960346 H3215 57mm 4 2 2 060635 H2637 40mm 2 40mm Reference Jeanneau 060635 Harken H2637 Quantity 2 960346 Pu...

Страница 41: ...41 Spinnaker sheet Optional equipment NOTE Mounting same port starboard 5 57mm Reference Jeanneau 960346 Harken H3215 Quantity 2 Winch 960346 Pulley s to be fixed here Spinnaker RIGGING AND SAILS...

Страница 42: ...42 5 2 STANDING RIGGING 5 2 1 General layout Reference Designation 1 Backstay 2 Forestay 3 D1 4 V1 5 D2 6 V2D3 3600 FRA 1 2 3 4 5 6...

Страница 43: ...43 Forestay 8 mm diameter 15 165mm V1 8 mm diameter 5 570mm D1 7 mm diameter 5 605mm 5 RIGGING AND SAILS...

Страница 44: ...44 V2 D3 7 mm diameter 4 630mm 9 396mm D2 5 mm diameter 4 786mm...

Страница 45: ...45 5 2 2 Mast Profile 122 x 195mm Weight 4 9 Assembly Mast foot 5 RIGGING AND SAILS...

Страница 46: ...46 Pulley support strap Adjustable boom car...

Страница 47: ...47 Ring Gooseneck Removable mast gate and slider entry point 1 Slide gate Mounting screws 2 Mounted entry gate 5 RIGGING AND SAILS...

Страница 48: ...48 Mounting of spreaders Mounting of spreader ends Discontinuous rigging...

Страница 49: ...49 Mounting of spreader ends Continuous rigging 5 RIGGING AND SAILS...

Страница 50: ...CE RECOMMENDATION A lot of skill and care is required to commission your boat The proper working of all your boat s equipment is the result of the quality of the commissioning operations For this reas...

Страница 51: ...5 2 3 Boom Foot tuning line block and mounting of German sheeting 1 Attachment of fixed pulley for foot tuning line tackle 2 Attachment point for mounting of German sheeting version 5 RIGGING AND SAI...

Страница 52: ...ssive gybing in order to reduce premature wear on the sheets attachment points and the gooseneck If halyard tension mainsail genoa is too great this can lead to problems when hoisting furling When not...

Страница 53: ...ut Trim level 1 Dyneema covered single splice Dyneema covered single splice Dyneema covered single splice Dyneema covered single splice Long splice Double plait Single splice Single splice Single spli...

Страница 54: ...ce Double plait Splice Double plait Splice Double plait Finished length m 3 48 2 13 1 22 20 10 22 18 34 12 14 7 Diameter mm 8 4 8 8 6 8 8 8 8 4 6 7 6 Quantity 1 1 1 2 1 2 2 1 1 1 1 2 Colour Red Grey G...

Страница 55: ...7 7 8 16 22 15 2 1 9 1 5 39 27 Diameter mm 5 10 6 5 8 6 8 8 6 8 6 6 10 8 Quantity 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Colour Grey Grey Mottled red Grey Mottled red Grey White White Grey Yellow braid Grey Blu...

Страница 56: ...ng the sails on the rigging UV rays severely attack sails If sails remain rigged even for 24 hours cover them with a sailcover or protective fabric The genoa can be fitted with an anti UV strip Make s...

Страница 57: ...rried out and damaged parts and or worn ropes are not replaced a block or tackle may suddenly break and cause an accident or serious injury and damage the boat Maintenance On return from sailing alway...

Страница 58: ...58 DETAILS OF DECK PLAN Cockpit Roof Mainsail winch Genoa winch Step...

Страница 59: ...ularly with fresh water Dismantle clean and lubricate each winch annually Parts that have been damaged or worn may need replacing Refer to the manufacturer s instructions for use and maintenance Avoid...

Страница 60: ...ng turns in the drum Never slacken the genoa halyard when furling unfurling the sail When furling in light winds it is recommended to keep the sheet under slight tension so that the genoa furls correc...

Страница 61: ...D THE MEANS OF GETTING SOMEONE BACK ONBOARD 6 1 1 Prevention of man overboard The zones outside the working deck area are the hatched areas below The working deck means those areas outside where peopl...

Страница 62: ...n particularly at connecting points With synthetic guard rails change them as soon as they show signs of wear due to chafing or UV Ref 1 Fitting a means of climbing back onboard Ref 2 Mooring cleats w...

Страница 63: ...mbing back onboard Some types of equipment for getting back onboard have a locking device when folded up It is important to keep the means for getting back onboard deployed and ready to use once the b...

Страница 64: ...togram helps to locate it easily 6 3 SECURING MOVEABLE ITEMS Before putting to sea carefully read the launching instructions shown on the liferaft When at sea never padlock or lock the stowage locker...

Страница 65: ...LOODING AND ABOUT THE BOAT S STABILITY 6 4 1 Openings in hull Hull Port side Reference Designation Valve 1 Sea water intake WC Yes 2 Thru hull seacock WC Yes 3 Electric bilge pump draining Yes 4 Vent...

Страница 66: ...boat where it can be discharged So it is important to allow the water to flow freely down to this lowest point of the boat which includes Regularly cleaning the lowest point of the boat and the draina...

Страница 67: ...pump using the built in lever Diagram of the layout Bilge pumps Reference Designation Rate 1 Manual bilge pump 32p minute 2 Electric bilge pump 21p minute 3 Electric bilge pump switch 45 strokes minut...

Страница 68: ...h panel Ref 3 The electric bilge pump must only be used to discharge stagnant water at the bottom of the bilge It must not be used to pump out any oil based products petrol oil or inflammable liquids...

Страница 69: ...e minimum Never store anything right at the bottom of the boat Allow bilge water to flow freely down to the lowest point of the boat SAFETY PRECAUTIONS Check that each bilge pump is working at regular...

Страница 70: ...70 Diagram of the layout Drying out the bilge Reference Designation 1 Kitchen sink evacuation through hull 2 Manual bilge pump 3 Filter 4 Electric bilge pump 5 Non return valve M 3 2 1 4 3 4 5 1...

Страница 71: ...risation are described in the MOTORISATION chapter The risks associated with other fuel burning equipment are described in the OTHER FUEL BURNING EQUIPMENT chapter The risks associated with the electr...

Страница 72: ...ers of the following extinguishing capacity and located in the following places The location of the portable fire extinguishers is shown by the pictogram below When in use this boat must be equipped w...

Страница 73: ...n and use of the fire fighting equipment Location of discharge ports in engine compartment The location of evacuation routes and fire exits Notes for the attention of the boat user General points Chec...

Страница 74: ...sher access hole The engine compartment has a port that makes it possible to inject the extinguishing product inside without opening the usual access hatches Location Companionway A pictogram helps to...

Страница 75: ...in lockers Leave the boat unsupervised when cooking equipment and or heating equipment is in use Modify any of the boat s installations especially the electrical fuel or gas installations or allow un...

Страница 76: ...GENCY SYSTEMS IN CASE OF STEERING GEAR FAILURE In case of damage to a rudder remove the connecting rod and steer the boat with the other rudder Then quickly reach a shelter for repair or change the da...

Страница 77: ...ical system modify the elecrical system of the vessel or the relevant diagrams It is important that the installation maintenance and any modifications be carried out by a technician qualified in marin...

Страница 78: ...nents The engine battery is used solely to power the engine s starter motor the batteries are charged either by a load distributor or by the alternator linked to the engine when the engine is running...

Страница 79: ...79 Battery set Engine battery 50A Service batteries 2 x 120A Access Companionway Access Port aft cabin 8 DC INSTALLATION...

Страница 80: ...ure for use is between 10 degree C and 30 degrees C Lower temperatures will reduce the available capacity Higher temperatures will increase the batteries self discharge rate Lead batteries contain sul...

Страница 81: ...eft to right Common battery negative isolator switch Engine battery s positive isolation switch Service batteries positive isolation switch Turn off all battery breakers before leaving the vessel risk...

Страница 82: ...age of preventing a drop in voltage The charge divider is electronic It is designed to distribute the charging current with a low voltage drop between the battery banks engine and service batteries It...

Страница 83: ...ker protects the electrical circuit The battery charger charges all of the batteries onboard while keeping the service battery bank isolated from the engine s battery bank Within its power limits the...

Страница 84: ...y be battery chargers coupled in parallel Maintenance Before doing any maintenance cut the AC supply Regularly vacuum out any dust particles which may accumulate in the charger An annual check of the...

Страница 85: ...85 8 2 5 Layout of the wiring looms in the hull DC circuit 8 0 0 0 0 0 1 2 3 2 3 8 2 6 4 2 3 4 2 6 4 2 DC INSTALLATION...

Страница 86: ...86 8 2 6 Electrical panel Location Saloon...

Страница 87: ...power surge If it blows you must replace it with another fuse of the same rating Location Port aft cabin Location Electrical panel When replacing fuses circuit breakers always ensure replacements are...

Страница 88: ...d circuits with a polarity indicator Never let the end of the boat shore supply cable hang in the water The result may be an electric field liable to hurt or kill the swimmers nearby There may be dang...

Страница 89: ...nsion cable into the AC socket on the boat then into the socket onshore First unplug the extension cable from the socket onshore then from the AC socket on the boat 1 AC shore socket 2 Breaker 3 AC so...

Страница 90: ...90 8 3 2 Layout diagram AC electrical system Layout diagram Load 0 1 2 B07 3...

Страница 91: ...cing the anodes The anodes are fastened with screws and nuts First remove the screws and nuts that hold the anode then clean the contact surface Press the new anode to obtain a good electrical contact...

Страница 92: ......

Страница 93: ...es only in the lockers or storage places provided for these It is recommended that you ensure good ventilation when using gas powered equipment to prevent asphyxiation Reference Designation 1 Gas cyli...

Страница 94: ...s one or Carry out a manual search by applying a foaming solution or soapy water or a detergent with the taps of the burners closed and those of the installation and of the gas bottle staying open The...

Страница 95: ...provided for this when using this equipment Do not use a hotplate or an oven to heat the living areas Never obstruct the vents provided for ventilation Never leave the boat unsupervised when equipment...

Страница 96: ...96 Layout of components Gas cylinder locker Closed Open Gas supply valve Cooker...

Страница 97: ...gnation 1 Regulator valve 2 Gas cylinder 3 Drain 4 Connection kit gas bottle 5 Rubber washers 6 Pictogram 7 Connection kit gas copper 8 PVC girdled sleeve 9 Gas appliance connection kit 9 gaz GAZ 8 3...

Страница 98: ......

Страница 99: ...s in antifoul when antifouling the hull Regularly clean the sensors ADVICE RECOMMENDATION Place the protective covers on the repeaters when unused for long periods When sailing store the protective co...

Страница 100: ......

Страница 101: ...ystems during winterisation in particular the cockpit shower and water heater to avoid damage from freezing Clean change the filters regularly Regularly check water tightness of joints in the water sy...

Страница 102: ...o the pipe the valve is open when the valve handle is in line with the pipe Reference Designation 1 Open valve 2 Closed valve Valves have a lifespan of approximately 5 years It is essential to have al...

Страница 103: ...RESH WATER FILLING SYSTEM Supply pipe Pipe Vent hole Pipe filling Reference Designation 1 Water tank vent 2 Water tank 100 litre 3 Water unit 4 Expansion tank 5 Deck filler 11 M M 1 1 2 3 3 4 5 5 2 WA...

Страница 104: ...104 Water tank Capacity 100 litre...

Страница 105: ...105 11 4 FRESH WATER DISTRIBUTION SYSTEM 11 4 3 6 2 7 9 WATER SYSTEMS...

Страница 106: ...106 M M 1 1 3 10 1 5 10 2 4 6 7 8 9...

Страница 107: ...Sewage Reference Designation 1 Thru hull fitting with valve 2 Sea water foot pump 3 Water unit 4 Expansion tank 5 Mixer tap Shower 6 Mixer tap 7 Spout 8 Sink plug hole Galley 9 Galley sink 10 Thru hul...

Страница 108: ...hen the pressure in the water system falls The water unit must only be used with the fresh water supply All other use with sea water or bilge water with oil products is prohibited The water unit is sw...

Страница 109: ...a water foot pump The foot pump allows the use of sea water without needing electricity Water from the foot pump comes out at the spout located at the sink Control Foot pump Spout Sea water intake 11...

Страница 110: ...ding the flushing water from the toilets Close the valves after each use and above all when the boat is unattended Regularly check the valves and thru hull seacocks for proper operation and watertight...

Страница 111: ...sings etc in the toilets and black water tank will inevitably lead to blockages Faecal matter causes formation of unpleasant odours in the black water tanks to which the use of salt water for flushing...

Страница 112: ...dleries A very simple method is soda salts which clean and disinfect at the same time Before winterising flush the tank with copious amounts of fresh water filling it through the WASTE deck connection...

Страница 113: ...of black water system Emptying by gravity Capacity of sewage tank 50 litre Reference Designation 1 WC 2 Seawater intake valve 3 Thru hull seacock 4 Black water tank 5 Vent hole 6 WASTE deck connectio...

Страница 114: ...the tank Make sure the thru hull seacock Ref 3 is closed Empty the bowl using the manual toilet pump IV b In the case of a direct discharge into the sea Open the thru hull seacock Ref 3 Empty the bowl...

Страница 115: ...y using the manual toilet pump III Using the toilet Ref 5 IV In the case of a direct discharge into the sea Open the thru hull seacock Ref 3 Empty the bowl using the manual toilet pump Reference Desig...

Страница 116: ...all when the boat is unattended Regularly check the valves and thru hull seacocks for proper operation and watertightness Regularly check the tightness of the flexible pipe clamps and connections ADVI...

Страница 117: ...ontact between inflammable materials and the hot sections of the engine Never switch off or de energise the electric system when the engine is running Never block the access of the fuel supply valve D...

Страница 118: ...118 Engine water intake valve Located directly on the saildrive Fuel supply valve located directly on the tank Access Starboard aft cabin Access Port aft cabin...

Страница 119: ...se the fuel supply valve between each use of the engine unless for a lengthy absence Get the whole propulsion system checked at least once a year by a professional engineer see the chapter on Manoeuvr...

Страница 120: ...ngine compartment bilge fan operates Type of motorisation Your vessel is fitted with an in board diesel engine Transmission type is sail drive Filling up with fuel Fill the fuel tank by opening the ca...

Страница 121: ...panel Some of the gauges must be calibrated when you first fill the tanks please consult your dealer Deck filler Location Cockpit Gauge Location Chart table The tanks nominal capacity cannot be fully...

Страница 122: ...r the strainer in antifoul This valve must absolutely always be opened before starting the engine A sea water filter filters the water before it goes through the heat exchanger Regularly inspect the s...

Страница 123: ...ti siphon valve If so you need to clean the anti siphon valve dismantle the water collector at the top of the anti siphon valve then clean the valve with fresh water to remove any impurities Then do t...

Страница 124: ...ers One filter is an integral part of the engine its role is to filter fuel very finely Please refer to the engine manufacturer s notes for any maintenance and for the frequency of filter changes The...

Страница 125: ...125 12 8 ENGINE INSTALLATION Diagram of the in board engine layout 12 40 6 3 4 5 5 5 6 8 9 10 10 10 13 13 14 14 14 15 15 16 16 18 18 17 17 20 3 1 12 ENGINE...

Страница 126: ...126 01 02 3 3 4 4 5 6 8 8 9 9 10 13 14 15 16 18 19 17 20 20 15 11...

Страница 127: ...ilator 3 Grid 4 Outlet 5 Water trap 6 Engine Transmission Sail Drive 8 Anti siphon valve 9 Sea water filter 10 Fuel filter 11 Fan 12 Anti flooding valve 13 Filler cap 14 Fuel tank 15 Engine control le...

Страница 128: ...the boat represents the end result of trials carried out in collaboration with the engine manufacturer Never change the propeller without first consulting a professional engineer Propeller efficiency...

Страница 129: ...eering cables and the tightness of the steering components If need be adjust the tension of the steering cables Don t tighten the steering cables excessively When properly adjusted the steering should...

Страница 130: ...4 Track rod end 5 Stock arm 6 Bronze plug 7 adjustment ring 8 Upper bearing 9 Bearing ring 10 Rudder Port side 11 Tiller head 12 Tiller 13 Rudder Starboard 14 Watertight bellows NOTE Take care when f...

Страница 131: ...water Use a polish paste for thin scratches Consult your dealer concerning deep scratches 14 1 3 STAINLESS STEEL Stainless steel is an alloy of iron and carbon steel with the addition of chromium Thi...

Страница 132: ...canvas sheets protective covering over the fixed upholstery Maintenance To maintain the quality of the fabric you are advised to spray it regularly with clarified water and to brush it with a soft bru...

Страница 133: ...of the corresponding anchor point Note Measurements are expressed in kN If non metal anchor points are installed on the boat their limited lifespan must be taken into account They must be replaced as...

Страница 134: ...ng strength of lines chains must not exceed 80 of the breaking strength of the anchor points Always tow or be towed at low speed Never exceed the maximum speed of a displacement hull during a tow Be p...

Страница 135: ...use and maintenance Windlass operations are dangerous Always keep the anchor chain or rode free and unfouled Carry out manoeuvres carefully and always wear shoes Avoid wearing baggy clothing long hair...

Страница 136: ......

Страница 137: ...mediatley using an absorbent piece of paper Do not scour Clean inwards to prevent the stain from spreading Buffer applying denatured alcohol with a piece of cotton ink and food stains Apply absorbent...

Страница 138: ...all directions particularly on the stains Rinse off the cleaning solution using a damp cloth Dry in the open air After taking the Alcantara fabric off it s a good idea to use a soft brush on it to br...

Страница 139: ...face Use only clean white damp pieces of cloth Difficult stains can be removed using a mixture of water 25 and white spirit Rinse with clean water Dry with a soft piece of cloth ACRYLIC Maintenance To...

Страница 140: ...e interior upholstery Remove the cushions during lengthy periods of absence Make sure the bilges are clean and dry For lengthy periods of absence leave the icebox and fridge doors open to prevent moul...

Страница 141: ...141 15 4 DIAGRAM INTERIOR NOTE Measurements are expressed in mm 15 2174 1948 710 721 1074 483 491 1607 533 533 3277 402 O 1098 HULL FITTINGS...

Страница 142: ......

Страница 143: ...143 16 HANDLING TRANSPORT 16 1 LIFTING PLAN The position of the lifting slings is shown in the pictogram below 16 5 HANDLING TRANSPORT...

Страница 144: ...e corresponding chapters If cleaning off existing antifouling requires high pressure washing Ensure the water temperature does not exceed 15 degrees The water pressure must not exceed 150 bars The dis...

Страница 145: ...145 16 3 UPPER LIMIT OF ANTIFOUL Measurements are expressed in millimetres 16 5 HANDLING TRANSPORT...

Страница 146: ...he anodes see the chapter on Electricity Check the propeller see the chapter on Steering Prepare enough fenders and lines Check the engine s sea water intake valve and the fuel feed valve see the chap...

Страница 147: ...d upholstery for a good while before putting them back onboard and arranging them so as to limit the surface areas touching Close the black out curtains Leave open the fridge icebox doors to prevent m...

Страница 148: ...148 16 7 TRANSPORT PACKING PLAN Measurements are expressed in millimetres 5...

Страница 149: ...ly not in the sea Dead batteries are toxic to health and to the environment So batteries must not be put in with household waste but must be recycled separately Contact the harbour master or a special...

Страница 150: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды