Jeanneau NC14, Руководство пользователя

Страница: 9 / 108

- 9 -
Notes on reading this manual
The various symbols used throughout the manual for crucial safety information are as follows:
- While some of the information and illustrations in this manual may show details which are
slightly different from those found on your boat, the key information remains the same. Future
versions of this manual will show any possible modifications as required.
- Due to the constant desire to improve the products, SPBI S.A. reserves the right to make any
changes considered necessary to the design or to the equipment.
That is the reason why the specifications and information given are not contractual, they may
be modified without prior notice or up dates.
- This owner's manual complies with the European Directive 94/25/CE of the 16 June 1994
amended by the European Directive 2003/44/CE of the 16 June 2003 ;
and with the standard NF EN ISO 10240 of February 2005 .
- This owner's manual is written in several languages. French is the authentic reference
language.
- This owner's manual was written and made up into pages by SPBI S.A.. Any reproduction of
this manual, direct or indirect, provisional or permanent, by whatever means this may be,
whether in whole or in part, and any modification of this manual by a third party for commercial
reasons, are forbidden.
DANGER
Indicates the existence of a serious inherent danger with a high risk of
death or serious injury if the appropriate precautions are not taken.
WARNING
Indicates the existence of a danger which could lead to injury or death if
the appropriate precautions are not taken.
WARNING
Indicates either a reminder of safety procedures or alerts you to
dangerous manoeuvres or operations, which could result in injuries to
those onboard or in damage to the boat or to components of it, or to the
environment.
ADVICE-RECOMMENDATION
Indicates a recommendation or advice for carrying out manoeuvres appropriate for the
planned manoeuvres.