JDM 6CD-100M, Руководство по эксплуатации, Страница: 5 / 12

3
Inserting discs into the suppled magazine.
Up to 6 discs may be inserted into the magazine.
The discs are numbered from 1(bottom tray) to 6(top tray).
保 Note : Do not touch the recorded side of a disc while inserting or
removing it.
INSERTING DISC
♈㏘䆠Gㇱ㢹
1. INSERTING THE MAGAZINE
Make sure that the magazine loaded with discs before inserting
it into the player.
Be careful to insert the magazine into the player with the label
facing upward.
2. REMOVING THE MAGAZINE
Press the "EJECT" button to remove.
INSERTING THE MAGAZINE, REMOVING THE MAGAZINE
XUG⬘ᶤ㫸Gㇱ㢹
⬘ᶤ㫸㡸Gㇱ㢹䚔G⚀Gⵝ䛙㡸G䞉㢬䚌㜠GḔ㥉G㠸㾌ᾀ㫴Gⴴ㛨㉐G≗㛨G㨰
㐡㐐㝘U
YUG⬘ᶤ㫸G⾰⇸
⬘ᶤ㫸G⇌㝨Olqlj{PGⶸ䏰㡸G⌸⪨ḔSG⸬㷨⦐G⺴䉤G⬘ᶤ㫸㢨G㣄┍㡰⦐G
⇌㝜G䟸㜄G⬘ᶤ㫸㡸G῰⇨㐡㐐㝘U
⬘ᶤ㫸Gㇱ㢹SG⾰⇸
1. Press the eject button to remove the magazine.
2. Push the release keys to remove the discs
REMOVING DISCS
XUGἬ⫰㜄㉐G⸨☣Gw|zoGsl}ly⪰G␭ὤ⮨G⇌㝜G♈㏘䆠⪰G㋄㡰⦐G
GGGG㇨㬑G῰⇨⮨G╝⏼␘U
PRECAUTIONS
1. Do not leave the magazine exposed to high temperature or
direct sunlight.
2. Do not attempt to disassemble the magazine.
3. Take care not to drop the magazine.
4. Take care not to drop the magazine or knock it against hard
surface. Store the pulled-out magazine in a safe place.
5. Benzene, thinner, or other volatile chemicals may cause damages
to the magazine.
IMPORTANT NOTICE :
Magazine of this unit is only for 12cm (5-inch) CD.
Do not insert 8cm (3-inch) CD to prevent misuse.
H
OW TO USE THE COMPACT DISC MAGAZINE
DITIGAL AUDIO
INSERT IN THIS DIRECTION
COMPACT
INSERT EACH COMPACT DISC WITH
THE LABLE SURACE FACING UP
㨰㢌㇠䚡
㩅㟈㇠䚡GaG⯜☔㢨G㥐䖼㢌G⬘ᶤ㫸㡴GXYj”O\T•ŠPGjk㤸㟝
㢨ὤ⚀ⱬ㜄G⬀㚱SG_j”OZT•ŠPGjk⪰G㇠㟝䚔⚀⏈G㥉ㇵ㤵㡰⦐
┍㣅䚌㫴G㙾㡰⳴⦐G㤼␴G㢨G⬘ᶤ㫸㜄⏈G_j”OZT•ŠPGjk⪰
≗㛨㉐⏈G㙾╝⏼␘U
XUG♈㏘䆠㢌G⊭㢀㡸G㢱⏈G⺴⺸㡸G㋄㡰⦐G⬀㫴㫴G㙾⓸⦑G㨰㢌䚌㜠G
GGG㨰㐡㐐㝘U
YUGjkG⬘ᶤ㫸㢌Gᴵᴵ㢌G㏠⦣㜄⏈G䚐ᵐ㢌G♈㏘䆠⬀Gㇱ㢹䚨㚰G䚝⏼␘U
GGG䚐G㏠⦣㜄G▄Gᵐ㢌G♈㏘䆠ᴴG☘㛨ᴴ㫴G㙾⓸⦑G㨰㢌䚌㜠G㨰㐡㐐㝘U
GGG㣌⯯═Gⵝⷉ㡰⦐G㇠㟝䚌⮨G⬘ᶤ㫸ḰG♈㏘䆠㢌G㋄ㇵ㢨G㝠G㍌G㢼㏩⏼␘U
ZUGjkG⬘ᶤ㫸㡸G⛜㛨⡜⫠㫴G㙾⓸⦑G㨰㢌䚌ḔGjkG⬘ᶤ㫸㢌Gᶽ䖐⮨㡸
▄☐⫠㫴G⬄㙸㨰㐡㐐㝘UGG⾰⇬GjkG⬘ᶤ㫸㡴G㙼㤸䚐G㣙㋀㜄G
⸨Ḵ䚌㜠G㨰㐡㐐㝘U
[UGⷘ㫸SG㐐∼G☥G䡌ⵐ㉥G䞈䚍㚱䖼㡴Gjk⬘ᶤ㫸㜄G䙰䚨⪰G㨰⏈G㠄㢬㢹⏼␘U