Jct JES-360Ex, Руководство по эксплуатации

Страница: 3 / 38

Manual JES-360Ex
BA_DE_JES360Ex_v1.00
–––––––––––––––
[ 3 / 38 ]
–––––––––––––––––
Einleitung 1.
Die beheizte Gasentnahmesonde JES-360Ex dient zur
kontinuierlichen Entnahme von staub- und aerosol-hal-
tigen Gasen bei extraktiven Analysensystemen. Wasser-
dampf und hohe korrosive Gasfeuchte müssen über
dem Taupunkt gehalten werden, damit keine Verände-
rung des Gases vor den Analysengeräten oder der Pro-
benaufbereitung stattfinden kann.
Die Gasentnahmesonde JES-360Ex ist in vielen unter-
schiedlichen konfigurationen lieferbar um unterschied-
lichsten Anforderungen gerecht zu werden.
Die JES-360Ex ist mit einem großflächigen, austausch-
baren beheizten keramik-Filterelement ausgestattet.
Das Filterelement ist in einem elektrisch beheizten Edel-
stahlgehäuse montiert und zusätzlich in einem thermisch
isolierten Wetterschutzgehäuse untergebracht. Die JES-
360Ex Modellreihe kann mit verschiedenen Ventilen und
einer hocheffektiven Vorfilter und Rückspüleinrichtung
“Back Flush” ausgestattet werden. Die Gasentnahme-
sonde kann für unterschiedliche Temperaturklassen T3/
T4 gebaut werden. Die Temperaturregelung erfolgt
durch eine wartungsfreie selbtregelnde PTc heizung mit
Alarmmeldung für Untertemperatur. Die beheizte Mess-
gasleitung der Serie JhX wird direkt am Gehäuse der
Sonde über eine verschiebbare PG42 Verschraubung
montiert. Für die Montage anderer heizleitungstypen
steht eine Montageschelle zur Verfügung. Für eine kor-
rekte und optimale Auswahl der verschiedenen Entnah-
merohre und Materialien steht Ihnen unser geschultes
Personal gerne zur Seite.
Allgemeine Sicherheitsinformation 1.1.
Messgassonden sind hochentwickelte Geräte, die nur
von qualifiziertem Personal bedient werden dürfen. Es
ist notwendig, dass dieses handbuch von jenen, die
diese Geräte installieren, benutzen bzw. warten, gelesen
und verstanden wurde. Eine handhabung des Gerätes
hat ebenso unter Berücksichtigung der jeweils geltenden
Sicherheitsbestimmungen und Unfallverhütungs- vor-
schriften zu erfolgen.
Eine Nichtbeachtung kann zu Sach- und / oder Perso-
nenschäden führen.
Bei Nichtbeachtung der Sicherheitsvorrichtungen und
der in dieser Betriebsanleitung aufgeführten hinweise
übernimmt JcT keine haftung. Dies gilt sowohl bei der
Installation, beim Betrieb als auch bei Wartung und Re-
paratur der Geräte, auch dann, wenn in dieser Bedie-
nungs- und Wartungsanleitung nicht ausdrücklich darauf
hingewiesen wird.
Die JcT Analysentechnik Gmbh haftet nicht bei eigen-
mächtigen Änderungen des Gerätes oder für deren un-
sachgemäße handhabung oder Verwendung.
Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb des
Gerätes nicht mehr möglich ist, muss das Gerät außer
Betrieb gesetzt und gegen unbeabsichtigten Betrieb ge-
sichert werden.
Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht
Introduction 1.
The heated gas sampling probe JES-360Ex is designed
for continuous use in extractive sampling systems even
when the sample contains dust and aerosols. Water va-
pour and high corrosive gases must be kept above their
dew point to prevent corrosion and sample degradation
prior to the analysis or sample conditioning.
The JES-360Ex can be delivered in a lot different versi-
ons to meet diverse user specific requirements.
The JES-360Ex incorporates a non-corrosive heated, re-
placeable ceramic filter element. The filter element is
mounted in an electrically heated stainless steel housing
covered by a thermal isolated weather protection enclo-
sure. The Model series JES-360Ex is built to be equip-
ped with various valves and a high efficient pre filter and
back purge techniology “Back Flush”. The gas sampling
probes can be built for different temperature classes T3
/ T4. The temperature regulation is done by a mainten-
ance free, self regulating PTc heater elements with low
temperature alarm.The heated sample hose JhX series
is directly connected with a moveable PG42 cable con-
duit on the probes housing. A universal mounting clamp
is available to connect other types of heated sample
hoses. For proper selection of various sample pipe con-
structions and materials please refer to our trained staff.
General safety information 1.1.
Sample gas probes are sophisticated devices intended
for use by qualified personnel only. It is necessary that
this manual has been read and understood by those who
will install, use and maintain this equipment.
Operation of the applience has to be done also accor-
ding to the effective security regulations and rules for ac-
cident prevention.
Nonobservance may lead to personal injury and or ma-
terial damage.
JcT does not take liability for non observance of security
advices, rules and laws which are referenced in this ma-
nual. This includes installation, operation, maintenance
and service and also if it is not written in this manual.
JcT Analysentechnik Gmbh is not responsible for arbi-
trary changes on the device neither for inappropriate
operation or use.
If hazardous free operation of the module is not possible,
the user must stop operation and prevent further use.
Reasons for putting the module out of order are: