background image

Manual JCP-300 Series

BA_DE_JCP-300_v1.0

          

–––––––––––––––––––––––––– [ 3 ] ––––––––––––––––––––––––––

Einleitung 

1.

Die portablen Messgasaufbereitungen der Reihe JCP-
300 und JCP-310 werden zur Absenkung des Taupunk-
tes feuchter Messgase eingesetzt. Sie gewährleistet 
eine zuverlässige Messgasaufbereitung für nachge-
schaltete Analysengeräte. Wasserdampf-Querempfind-
lichkeiten werden verringert und auch bei Dauerbetrieb 
kann eine hohe Verfügbarkeit der Analysatoren bei ge-
ringem Wartungsaufwand erreicht werden. 
JCP-300 / JCP-310 Messgasaufbereitungen sind in mo-
dularer Technik in einem portablen Gehäuse aufgebaut. 
Das Basisgerät enthält den Wärmetauscher und eine 
Kondensatpumpe. 
Bewährte Funktionsmodule können in verschiedenen 
Geräteversionen eingesetzt werden: 
 
 
 

Filterelement 

Kondensatpumpe 

Messgaspumpe 

Temperaturanzeige 

Durchflussmesser mit Nadelventil 

Kondensatüberwachung 

Gaseingang aus Edelstahl 1.4401 

Säuredosierung 

Regelung für beheizte Messgasleitung 


 
 

Allgemeine Sicherheitsinformation 

1.1.

Messgaskühler sind hochentwickelte Geräte, die nur von 
qualifiziertem Personal bedient werden dürfen. Es ist 
notwendig, dass dieses Handbuch von jenen, die diese 
Geräte installieren, benutzen bzw. warten, gelesen und 
verstanden wurde. Eine Handhabung des Messgasküh-
lers hat ebenso unter Berücksichtigung der jeweils gel-
tenden Sicherheitsbestimmungen und Unfallverhütungs- 
vorschriften zu erfolgen. 
Eine Nichtbeachtung kann zu Sach- und / oder Perso-
nenschäden führen. 
Bei Nichtbeachtung der Sicherheitsvorrichtungen und 
der in dieser Betriebsanleitung aufgeführten Hinweise 
übernimmt JCT keine Haftung. Dies gilt sowohl bei der 
Installation, beim Betrieb als auch bei Wartung und Re-
paratur am Messgaskühler, auch dann, wenn in dieser 
Bedienungs- und Wartungsanleitung nicht ausdrücklich 
darauf hingewiesen wird. 
Die JCT Analysentechnik GmbH haftet nicht bei eigen-
mächtigen Änderungen des Gerätes oder für deren un-
sachgemäße Handhabung oder Verwendung. 
 
Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb des 
Gerätes nicht mehr möglich ist, muss das Gerät außer 

Introduction 

1.

JCP-300 and JCP-310 portable sample gas conditioning 
systems are used to reduce the dew point of wet sample 
gases. They ensure reliable conditioning of sample 
gases to enhance analysis results. Because water va-
pours are suppressed, analyzers can be used in conti-
nuous operation with high availability at low 
maintenance. 
 

JCP-300 / JCP-310 sample gas conditioning systems 
are of modular design built into a portable housing. The 
basic unit includes the heat exchanger and a condensate 
pump for drain. 

Proven modules are assembled into various instrument 
versions: 
 
 

Filter element 

Condensate pump 

Sample gas pump 

Temperature display 

Flow meter with needle valve 

Condensate detection 

Stainless steel sample gas inlet 

Acid dosing 

Temperature controller for heated sample hose 


 
 

General safety information 

1.1.

Sample gas coolers are sophisticated devices intended 
for use by qualified personnel only. It is necessary that 
this manual has been read and understood by those who 
will install, use and maintain this equipment. 
Operation of the sample gas cooler has to be done also 
according to the effective security regulations and rules 
for accident prevention. 
 

Nonobservance may lead to personal injury and or ma-
terial damage. 
JCT does not take liability for non observance of security 
advices, rules and laws which are referenced in this ma-
nual. This includes installation, operation, maintenance 
and service and also if it is not written in this manual. 
 
 
 
JCT Analysentechnik GmbH is not responsible for arbi-
trary changes on the device neither for inappropriate 
operation or use. 
 
If hazardous free operation of the module is not possible, 
the user must stop operation and prevent further use. 

Содержание JCP-300

Страница 1: ...JCT ANALYSENTECHNIK GMBH BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL 3 20 JCP 300...

Страница 2: ...drain 12 6 5 Leakage test 14 6 6 Electrical connections 14 6 7 Connector plug terminal strip 14 7 Start up 15 8 Operation 16 9 Temperature controller heated sample line 16 9 1 General 16 9 2 Display o...

Страница 3: ...d Die JCT Analysentechnik GmbH haftet nicht bei eigen m chtigen nderungen des Ger tes oder f r deren un sachgem e Handhabung oder Verwendung Wenn anzunehmen ist dass ein gefahrloser Betrieb des Ger te...

Страница 4: ...ystemen bestimmt Beachten Sie die Angaben in den technischen Spezifikationen hinsichtlich Umge bungs und Versorgungsbedingungen sowie zul ssige Druck und Temperaturgrenzen Dieses Ger t darf nicht in e...

Страница 5: ...aus einem zylindri schen Hohlk rper Die Gaswege im W rmetauscher sind so gestaltet dass das feuchte Gas in Kontakt mit der gek hlten Oberfl che tritt Aufgrund der Gasf hrung bilden sich sowohl lamina...

Страница 6: ...s pump 3 6 The sample gas pump forwards the sample gas through erzeugter W rmetransport entzieht ber den Gasw r metauscher dem zugef hrten Messgas die Energie und f hrt diese durch die K hlrippen ab V...

Страница 7: ...ng can be equipped with a temperature controller Manual JCP 300 Series aufbereitung zum nachgeschalteten Analysator Sie kann durch den Kippschalter in Betrieb gesetzt werden und ist durch die optional...

Страница 8: ...with trolley function polypropylene yellow Gas wetted parts depending on heat exchanger aluminium coated PVDF SS316Ti FFKM Duran glass Dead volume per gas path 67 ml Connection sample gas inlet SS316...

Страница 9: ...K1233009A Rollentr ger Kondensatpumpe K1233011 Laufband 17 00002 Filterelement Glasfaser 5 Stk 17 00003 Filterelement PTFE 3 Stk 17 90001 O Ring Dichtung Filtergeh use VPE 3 Stk 12 90431 Verschlei te...

Страница 10: ...le gas inlet temperature 140 C Ersatzteile K1004600 Ventilator 230 VAC K1004605 Ventilator 115 VAC K1204323 Peltier Regelelektronik JPCU 1 K1204360 Kondensatw chter Elektronik KW 2 17 04000 Kondensats...

Страница 11: ...sensor KW 1 Option 5 Condensate sensor KW 1 option Messgaspumpe Option 6 Sample gas pump option Feinstaubfilter Option 7 Fine dust filter option Durchflussmesser mit Nadelventil 8 Flow meter with need...

Страница 12: ...ist das Ger t auf allf llige Trans portsch den zu untersuchen Wurde ein Schaden fest gestellt sind unverz glich die verantwortliche Spedition und der H ndler zu benachrichtigen Es ist zu berpr fen ob...

Страница 13: ...e line Filterelement 3 Filter element Kondensatsensor KW 1 4 Condensate sensor KW 1 Durchflussmesser mit Nadelventil 5 Flow meter with needle valve Temperaturregler f r beheizte Messgasleitung 6 Tempe...

Страница 14: ...g 6 5 VORSICHT Nach dem Anschluss ist die Dichtheit aller Schlauchver bindungen zu pr fen Elektrischer Anschluss 6 6 rtliche Netzspannung Netzfrequenz und Leis tungsaufnahme mit den Angaben am Typensc...

Страница 15: ...schl sse VORSICHT Betriebsspannung und max zul ssige Stromaufnahme von 8A beachten Heizleitung nur spannungslos an schlie en VORSICHT Dieses Ger t wird mit Netzspannung betrieben Beim Betrieb stehen z...

Страница 16: ...Manual JCP 300 Series 7 Energieversorgung herstellen Das Ger t beginnt zu k hlen Der Ventilator muss drehen und die Peltier Status LED leuchtet f r ca 15 min rot und die optionale Temperaturanzeige z...

Страница 17: ...den am Ger t f hren BA_DE_JCP 300_v1 0 17 Betriebszustand Status Status LED Condensate Gr n 1 green 1 Status LED Condensate Rot 1 red 1 Status LED Condensate blinkt 1 blinking 1 Status LED Peltier Gr...

Страница 18: ...arameter Wert werden angezeigt Dieser Modus erlaubt eine Einstellung von SV und des Alarmwertes 2 Dr cken der Block Taste um Setup Modus zu akti vieren Der Setup Modus erm glicht die Einstellung der P...

Страница 19: ...tions Remove probe from process flange Manual JCP 300 Series 5 Einstellung des Temperatur Sensors Zwei Varianten von Temperatursensoren werden ge meinsam mit dem JPXE4 verwendet 2x dr cken um Setup Ch...

Страница 20: ...iliar with the dangers involved Manual JCP 300 Series Anschluss des Kondensatablaufs trennen Fachgerechte Aufbewahrung bzw Entsorgung Recycling Das Ger t enth lt Bauteile die wiederverwertet werden k...

Страница 21: ...geltenden Umwelt Sicherheits und tech nischen Richtlinien zu erfolgen Reinigen der K hllamellen 12 1 Zum Reinigen der K hllamellen den r ckw rtigen De ckel abnehmen und Lamellen mit Druckluft freibla...

Страница 22: ...clockwise ro tation Schritt 2 Step 2 Die beiden Kondensat pumpen schl uche von den Fittings abziehen Pull off both condensate pump tubes from fittings Schritt 3 Step 3 Verschlussriegel im Uhrzeigersin...

Страница 23: ...bands am Pumpenkopf montie ren und beide Enden einschnappen Mount the tubing cover on the pump head place both end parts in the rail until they snap in Schritt 6 Step 6 Verschlussriegel gegen den Uhrz...

Страница 24: ...e two screws for pump head fixing and pull pump head with pulley holder off Schritt 2 Step 2 Pumpkopf mit neuem Rollentr ger auf Achse aufschieben Wellenschulter muss nach vorne zeigen Achten Sie dara...

Страница 25: ...t gefroren Umgebungstemperatur 1 C ggf Betriebsraum beheizen Kondensat alarm Ursache beseitigen siehe feuchtes Messgas Kondensatsensor durch L sen der ber wurfmutter nach unten abziehen reinigen und t...

Страница 26: ...DIN 34 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten The technical data and design disclosed Analysentechnik GmbH and or contain propriertary rights of others and are not to be use sap 04 03 2020 Benennung P340...

Страница 27: ...tokoll 15 BA_DE_JCP 300_v1 0 27 T tigkeit Activity durchgef hrt von performed by Datum Date Unterschrift Signature K ltemittelverfl ssiger reinigen Condenser cleaned Pumpenschl uche der Kondensat pump...

Страница 28: ...AATWWXXX IBAN AT25 2011 1829 4301 5600 UNICREDIT BANK AUSTRIA AG BIC BKAUATWW IBAN AT89 1100 0039 9372 2200 UID Nr VAT No ATU20559900 Kreisgericht Wr Neustadt FN 119682 d Gesch ftsf hrer CEO G nter Zi...

Отзывы: