background image

Switch off the power supply and wait for cooling   

down of the probe. 

Remove the weather protection housing. 

Turn away the handle (pos. 14) for pulling out the   

filter element. Swing the pivoting lever sideways and 
pull out the support tube with the filter element. 

 

Loosen tighten piston (pos. 4) from the support tube 

(pos. 7). Pull out filter element and gaskets. 

Replace filter element (pos. 6) and/or gaskets (pos. 

5). Clean groove on tighting piston of filter retainer 
(pos. 8) and remove O-rings (pos. 9 and 10) with a 
non-metallic tool (wood or plastic wedge). 

Apply a thin wetting of PTFE paste on O-rings and 

pull them on. 

Remount gaskets (pos. 5) and filter element (pos. 

6). 

Screw on the filter element-screw (pos. 4). 

Clean the sealing surfaces in sample probe. 

Mount all other parts in vice versa sequence. 


 
 

 

 

Recycling

 

The unit contains elements which are suitable for recy-
cling, and components which need special disposal. You 
are therefore requested to make sure that the unit will 
be recycled by the end of its service life. 
 
 

Fault diagnostic check list 

9.

 

Malfunction

Cause / remedy 

Flow blocked 
or too low

• filter element clogged 

replace filter element 

• operating conditions beyond specificati-

ons 
Add additional pre filter (with v- deflector)

Wrong mea-
surements

• check O-ring sealings 

replace O- rings A & B

BA_DE_JES301L_v1.4

                

–––––––––––––––––––––––––– [ 16 ] ––––––––––––––––––––––––––

Manual JES-301L

Elektrische Zuleitung abschalten und warten bis die 

Sonde abgekühlt ist. 

Wetterschutzhaube abnehmen. 

Durch Drehen des Griffs (Pos. 14) das Filterelement 

herausziehen. Schwenkarm zur Seite klappen und 
Filterkolben herausziehen. 

Filterelementverschraubung (Pos. 4) vom Träger-

element (Pos. 7) lösen. Filterelement und Flach-
dichtungen herausnehmen. 

Filter (Pos. 6) und/oder Flachdichtungen (Pos. 5) er-

setzen. Nut am Dichtkolben des Filterhalter Träger-
elements (Pos. 8) reinigen und die zwei O-Ringe mit 
einem nicht metallischen Werkzeug (Holz- oder 
Kunststoffkeil) entfernen (Pos. 9 und 10). 

Neue O-Ringe dünn mit PTFE-Paste benetzen und 

aufziehen.  

Flachdichtungen (Pos. 5) und Filter (Pos. 6) montie-

ren. 

Filterelementverschraubung festziehen (Pos. 4). 

Dichtungsflächen in der Sonde reinigen. 

Anschließend erfolgt Montage  in umgekehrter Rei-

henfolge. 

 
 

Recycling 

Das Gerät enthält Bauteile, die wiederverwertet werden 
können, sowie Bauteile, die speziell entsorgt werden 
müssen. Sorgen Sie deshalb dafür, dass das Gerät nach 
der Verwendung der Wiederverwertung zugeführt wird. 

 

Fehlerdiagnose Checkliste 

9.

 

Störung

Ursache / Abhilfe

Zu geringer 
oder blo-
ckierter Gas-
fluss

• Verstopftes Filterelement 

Filterelement ersetzen 

• Betriebsbedingungen sind außerhalb der 

techn. Spezifikationen 
Zusätzlichen Vorfilter einsetzen 
(mit V-Deflektor)

Falsche 
Messergeb-
nisse

• O-Ringe auf Dichtheit überprüfen 

O-Ringe A & B ersetzen

Содержание 35.03000

Страница 1: ...JCT ANALYSENTECHNIK GMBH BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL 01 20 JES 301L...

Страница 2: ...lem Kamin 11 6 4 Montage an horizontalem Kamin 12 6 5 Montagepositionen 12 6 6 Elektrischer Anschluss 13 6 6 1 Klemmleiste 13 6 6 2 Anschluss von Federzugklemmen 13 7 Inbetriebnahme 14 8 Wartung und S...

Страница 3: ...nden sind hochentwickelte Ger te die nur von qualifiziertem Personal bedient werden d r fen Es ist notwendig dass dieses Handbuch von jenen die diese Ausr stung installieren benutzen bzw warten gelese...

Страница 4: ...ardous areas Description 2 ACHTUNG Die Gasentnahmesonde JES 301L ist nicht f r den Ein satz in explosionsgef hrdeten Bereichen geeignet Beschreibung 2 BA_DE_JES301L_v1 4 4 Manual JES 301L JCT A 1 2 20...

Страница 5: ...as Anschluss optional 23 R ckschlagventil 24 Kabeleingang Stromversorgung 25 Kabeleingang Statuskontakt 26 PG42 Verschraubung optional 1 Flange 2 Housing gasket 3 Cylinder 4 Filter element screw 5 Fil...

Страница 6: ...eine rohgasseitige Kalibrierung mit minimalem Auswand HINWEIS Zum optimalen Betrieb der JES 301L Gasentnahme sonde empfehlen wir die Verwendung von beheizten JCT Messgasleitungen Diese sind in untersc...

Страница 7: ...parts kit 1 x O ring A and B 1 x filter element ceramic 2 2 x gaskets Viton 35 93101 Consumable parts kit 1 x O ring A and B 1 x filter element ceramic 0 2 2 x gaskets Viton 35 93102 Consumable parts...

Страница 8: ...ereich 3 5 10mm Schaltverm gen Alarmrelais min 24 VADC 50 mA max 230 VAC 5 A cosP 0 95 Statuskontakt Funktion Schlie er failsafe Betrieb Zulassungen Zeichen CE Construction Dimension over all 168x330x...

Страница 9: ...tion und der H ndler zu benachrichtigen Es ist zu berpr fen ob die Ger telieferung Ihrer Bestel lung entspricht Pressure characteristics new filter 4 1 Flow charts 4 2 Installation unpacking 5 Check i...

Страница 10: ...grease for mounting sample pipe BA_DE_JES301L_v1 4 10 Manual JES 301L Installationsvorschriften 6 Bei Arbeiten am elektrischen Teil des Ger tes ist es vom Netz zu trennen Das Ger t muss entsprechend...

Страница 11: ...4 11 Manual JES 301L Kalibriergasanschluss Option 6 2 Schlauch f r Kalibriergas mit Kalibriergasanschluss gasdicht verbinden Montage an vertikalem Kamin 6 3 1 2 3 4 R ckschlagventil 1 Non return valve...

Страница 12: ...Horizontal duct installation 6 4 Mounting positions 6 5 BA_DE_JES301L_v1 4 12 Manual JES 301L Montage an horizontalem Kamin 6 4 Montagepositionen 6 5...

Страница 13: ...tact Mains BA_DE_JES301L_v1 4 13 Manual JES 301L Elektrischer Anschluss 6 6 rtliche Netzspannung Netzfrequenz und Leis tungsaufnahme mit den Angaben am Typenschild vergleichen In der Energieversorgung...

Страница 14: ...Manual JES 301L Nur entsprechend qualifiziertes und geschultes Personal darf an diesem Ger t oder in dessen N he arbeiten Dieses Personal muss mit allen Warnungen und In standhaltungs Ma nahmen gem d...

Страница 15: ..._JES301L_v1 4 15 Manual JES 301L Wartung und Service 8 HINWEIS Ist es zu Wartungs oder Reparaturzwecken notwendig das Ger t an JCT Analysentechnik zu schicken sind die Return Authorisation und die Erk...

Страница 16: ...O ring sealings replace O rings A B BA_DE_JES301L_v1 4 16 Manual JES 301L Elektrische Zuleitung abschalten und warten bis die Sonde abgek hlt ist Wetterschutzhaube abnehmen Durch Drehen des Griffs Po...

Страница 17: ...Dimensions 10 BA_DE_JES301L_v1 4 17 Manual JES 301L Abmessungen 10 Ansicht von Unten 218 5 213 5 168 221 250 3 O 130 O 160 328...

Страница 18: ...for gas connections SS316 35 90080 Einschrauber f r 6 mm Rohr 1 8 NPT Male connector for 6 mm tube 1 8 NPT 35 90081 Einschrauber f r 8 mm Rohr 1 8 NPT Male connector for 8 mm tube 1 8 NPT 35 90086 Ein...

Страница 19: ...apterrohr mit R cksp lventil 320 C 2 x Montageflansch DN65 PN6 115 VAC 50 60 Hz Heated adapter pipe with back purge valve 320 C 2 x mounting flange DN65 PN6 115 VAC 50 60 Hz Art Nr Part No Beschreibun...

Страница 20: ...BANK der sterr Sparkassen AG BIC GIBAATWWXXX IBAN AT25 2011 1829 4301 5600 UNICREDIT BANK AUSTRIA AG BIC BKAUATWW IBAN AT89 1100 0039 9372 2200 UID Nr VAT No ATU20559900 Kreisgericht Wr Neustadt FN 11...

Отзывы: