NEDERLANDS
HANDLEIDING
JB SYSTEMS
®
39/78
USB1.1
EIGENSCHAPPEN
Netvoeding:
AC 100-240V 50/60Hz
Verbruik:
13W
Uitgangsspanning (+/-0.5dB @ 1kHz,0dB):
CD: 2.0Vrms
USB: 1.85Vrms
Frequentiebereik (+/-0.4dB / +/-0.2@0dB):
CD: 17-20.000Hz
USB: 17-16.000Hz
THD + ruis (@ 1kHz, 0dB):
CD: 0.008%
USB: 0.007%
S/R verhouding (@ 1kHz, 0dB IHF-A weighted):
CD: >126dB
USB: >85dB
Tijd tussen opeenvolgende tracks:
<2sec
Tijd bij schakelen van track 1
20:
<4sec
Elektronische tracking:
volautomatische digitale tracking.
DISC FORMAT:
Possible file extensions:
.mp3 ~ .MP3 ~ .mP3 ~ .Mp3
ISO9660:
max. 63 character style
Joliet:
max. 63 character style
CD-ROM sector format:
mode-1 only
USB file system:
FAT 12/16/32
Max. Hard disk capaciteit:
500GB
Max. Folders:
CD: 255
USB: 999
Max. Files per Folder:
CD: 255
USB: 999
Max. Files:
CD: 999
USB: 9999 (Track Indexeringssoftware)
MP3 FORMATS:
MPEG1 Layer3 (ISO/IEC11172-3):
mono / stereo sampled at: 32 - 44,1 - 48kHz
Bitrates:
32 – 320 Kbps
Bitrate modes:
CBR (Constant Bitrate) or VBR (Variable Bitrate) or Xing
MPEG2 Layer3 (ISO/IEC13818-3):
mono / stereo sampled at: 16 – 22,05 - 24kHz
Bitrates:
32 – 160 Kbps
Bitrate modes:
CBR (Constant Bitrate) or VBR (Variable Bitrate) or Xing
MPEG2,5 Layer3:
mono / stereo sampled at: 8 – 11,025 - 12kHz
Bitrates:
32 – 160 Kbps
Bitrate modes:
CBR (Constant Bitrate) or VBR (Variable Bitrate) or Xing
Afmetingen:
482(W) x 88.8(H) x zie afbeelding(D) mm
Gewicht:
4,35kg
Elke inlichting kan veranderen zonder waarschuwing vooraf
U kan de laatste versie van deze handleiding downloaden via onze website: www.beglec.com
DEUTSCH
BEDIENUNGSANLEITUNG
JB SYSTEMS
®
40/78
USB1.1
BEDIENUNGSANLEITUNG
Vielen Dank, dass Sie sich für den Erwerb dieses JBSystems
®
-Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie
diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch, zur vollen Ausschöpfung der
Möglichkeiten, die dieses Gerät bietet, sowie zu Ihrer eigenen Sicherheit.
EIGENSCHAFTEN
Das Gerät ist funkentstört und erfüllt die Anforderungen der europäischen und nationalen Bestimmungen.
Entsprechende Dokumentation liegt beim Hersteller vor.
Das Nonplusultra-Gerät für Bars, Tanzschulen, Studios, Shops sondern auch für DJs: spielt Audio-CDs,
aber auch CDs und USB-Massenspeicher (USB-Stick oder Festplatte), die MP3 und WAV-Dateien
enthalten!
Alphanumerisches LCD-Display unterstützt ID3V2 Tags (Songtitel, Interpret, Album, Genre & Bitrate)
Volle MP3-Wiedergabe, unterstützt sowohl CBR- als auch VBR-Bitrate-Modi.
Voll ausgestattetes Datenbank-Durchsuchsystem: blitzschnelle Auswahl der gewünschten Tracks,
während der vorangehende Song noch abgespielt wird! Sie können nach Titeln, Künstlern, Genre, Album
oder einfach nach Tracks/Ordnern suchen.
Kostenlose Windows Track-Indexing Datenbank Software als Download verfügbar!
Datenrad für Pitch Bend und für präzises 1/75sec Frame Search, auch bei MP3
Verbesserte „Random”-Funktion mit 2 verschiedenen Modi:
Gesamt-Random:
spielt Tracks, die nach dem Zufallsprinzip aus dem gesamten USB-Massenspeicher
ausgewählt wurden
Verzeichnis-Random:
spielt nur Tracks aus einem ausgewählten Verzeichnis auf dem USB-
Massenspeicher (vermeidet das Vermischen von 2 komplett verschiedenen Musikstilen: optimal für
Bars, Clubs, Restaurants, …)
IR-Fernbedienung mit loop, Wiedergabe-Geschwindigkeit ändern, track Suche, Lautstärke, …:
ideal für
Tanzschulen!
Symmetrische XLR-Ausgänge
+ traditionelle RCA / Cinch-Ausgänge.
20 Sekunden stoßsicherer Speicher auf CD, 100% stoßsicher auf USB-Massenspeicher
Nahtloser Loop (IN/OUT/RELOOP) & Echtzeit Loop Bearbeitungsfunktion
Tastensperrung (Master Tempo)
Echtzeit-Cue (“Cue on the fly”)
Kaltstart & Auto-Cue-Funktion (-48 dB)
Pitch Bereich: +/-4% +/-8% +/-16%, auch bei MP3
Vollautomatische Taktzähler
4 verschiedene Suchgeschwindigkeiten.
Liest CD-DA, CD-R, CD-RW
Auswählbar Elapsed, Remain and Total Remain Time am Display.
Single/ Continuous Play Funktion
VOR DER ERSTBENUTZUNG
Wichtige Hinweise:
Vor der Erstbenutzung bitte das Gerät zuerst auf Transportschäden überprüfen. Sollte das Gerät einen
Schaden aufweisen, Gerät bitte nicht benutzen, sondern setzen Sie sich unverzüglich mit Ihrem Händler in
Verbindung.
Wichtiger Hinweis:
Das Gerät hat das Werk unbeschädigt und gut verpackt verlassen. Es ist wichtig,
dass der Benutzer sich streng an die Sicherheitshinweise und Warnungen in der Bedienungsanleitung
hält. Schäden durch unsachgemäße Handhabung sind von der Garantie ausgeschlossen. Der Händler
übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung
hervorgerufen wurden.
Die Bedienungsanleitung zum zukünftigen Nachschlagen bitte aufbewahren. Bei Verkauf oder sonstiger
Weitergabe des Geräts bitte Bedienungsanleitung beifügen.
Aus Umweltschutzgründen Verpackung bitte wiederverwenden oder richtig trennen.
Содержание USB 1.1 - V1.0
Страница 1: ......
