background image

· 5 ·

Bedienungsanleitung

DE

WARNUNG

•  Lesen sie vor dem gebrauch und alle warnungen und 

hinweise in anweisung.

• 

  nichtbeachtung  dieser  hinweise  kann  zum  verlust  der 

last,  schwere  sachschäden  und  /  oder  verletzungen 

führen.

• 

Setzen nennkapazität pro stand nicht überschreiten.

•  Legen sie in der mitte des sattels nur, nicht endet.
• 

Beide  stände  müssen  in  gleicher  höhe  mit  ratschens

-

chloss nocken voll engagiert eingestellt werden.

• 

  verwenden  sie  nur  auf  die  hand  ebenen  fläche  ein 

dauerhaftes  belasteten  ständer,  kann  instabil  stand  in 

lastverlust führen.

• 

Achten sie darauf, eine platzierung ist pro angegebenen 

position durch fahrzeugbau anweisungen.

• 

Versuchen sie nicht, ende des fahrzeugs anheben wird 

stände sind auf entgegengesetzten ende oder eine sei

-

te verwendet wird, verwenden sie nur 2 steht pro fahr

-

zeug.

• 

Stellen sie sicher, last, bevor sie unter dem fahrzeug sta

-

bil. Nicht rocken oder jar last.

• 

Niedrigere fahrzeug langsam auf ständer.

• 

Während  der  platzierung  der  stände  unter  dem  fahr

-

zeug kriechen sie nicht.

• 

Es  ist  eigentümer  /  betreiber  verantwortlich  zu  halten 

und  zu  warten  alle  warnaufkleber,  handbüchern  und 

anweisungen für die zukunft.

•  Unterlegkeil immer nicht angehobenen räder vorn und 

hinten, um sicherzustellen, feststellbremse aktiviert ist.

• 

Sichtprüfung muss vor jedem einsatz überprüft für ge

-

rissenen gerissene schweißnähte, beschädigte, lose oder 

fehlende teile hergestellt werden.

•  Verwenden sie dieses produkt nicht, wenn eine der oben 

genannten vorhanden sind.

• 

Sofortige  prüfung  getan  werden  muss,  wenn  das  pro

-

dukt wird angenommen, dass eine abnorme belastung 

oder stößen ausgesetzt worden sein werden.

• 

Der  Hersteller  übernimmt  keine  haftung  für  perso

-

nen oder sachschäden durch den missbrauch die-

ses produkts entstehen.Überlasten sie niemals dieses 

produkt  zu  höchstlast  nennkapazität  pro  stand  nicht 

zu  überschreiten.  Finden  sie  in  der  tabelle,  um  die 

tragkraft  für  ihr  modell  zu  bestimmen,  auch  verweisen 

auf markierungen an ständen.

Beschreibung:

Dieses paar stände werden als vorübergehende unterstüt

-

zung für lastfahrzeuge .

 

Eigentümer / betreiber die verantwortung:

Es ist der eigentümer / betreiber verantwortung, richtig zu 
nutzen und dieses produkt zu erhalten.

Dieses handbuch und

 

alle warnungen

 

zu lesen und

 

durch 

die

 

eigentümer / betreiber

 

vor der verwendung

 

zu verste

-

hen.

 

Montage vor dem gebrauch:

 1. 

Installieren ratschenstange in sockel mit zähnen nach 

sperrnocken.

 2. 

Mit hammer & punsch, registerkarte kurve stammzellen 

in die basis zu erhalten.

 3. 

Schmieren sie bewegliche teile mit leichtem öl.

 4. 

Heben sie dann unteren ratschenstammsperrnocken 

in jedem zahn zum testen. Nicht verwenden, wenn ab

-

normale funktion gefunden wird.

GEWICHTSKAPAZITÄT

model no.

ton.

lbs.

kg.

53779

3

6.000

3.000

53845

6

12.000

6.000

Betrieb:

Vor jedem arbeitsprüfung auf beschädigung / verschleiß 
und test der ratsche ist erforderlich.
Sollte eine beschädigung oder fehlfunktion gefunden wird, 

nicht verwenden entweder stehen.

Fahrzeug anheben, um die gewünschte höhe. Achten sie 
darauf, nicht angehobenen räder mit keilen gesichert und 
feststellbremse aktiviert ist.
Platz steht unter fahrzeug fahrzeugbau gezeigt stützpunk

-

te. Unter fahrzeug kriechen sie nicht bei der einstellung 

stehen.

Set steht auf gleicher höhe und stellen sie sicher, sperrnoc

-

ken ist vollständig in ratschenstamm zähne beschäftigt.
Langsam unteren fahrzeug auf die mitte der tribüne sättel.
Achten sie darauf, das fahrzeug stabil steht.

Содержание 53779

Страница 1: ...ZT 12 SATZ AUS 2 AXIALEN ST TZEN MIT TRAGF HIGKEIT 5 SET DE 2 SUPOR I SUS INERE CAROSERII 8 2 11 SET DI 2 CAVALLETTI 6 SET VAN 2 AXIALE STEUNEN LAADVER MOGEN 9 53779 53845 MANUAL DE INSTRUCCIONES INST...

Страница 2: ...ucto ha sido sometido a una carga excesiva o un choque El fabricante no asume ninguna responsabilidad por da os personales o materiales resultantes de cualquier mal uso de este producto Nunca sobrepas...

Страница 3: ...load or shock The manufacturer assumes no responsibility for perso nal or property damage resulting from any misuse of this product Never overload this product maximum load not to ex ceed rated capac...

Страница 4: ...mis une charge excessive ou des chocs Le fabricant d cline toute responsabilit pour les blessu res ou dommages r sultant de toute utilisation abusive de ce produit Ne jamais d passer la charge maximal...

Страница 5: ...orden sein werden Der Hersteller bernimmt keine haftung f r perso nen oder sachsch den durch den missbrauch die ses produkts entstehen berlasten sie niemals dieses produkt zu h chstlast nennkapazit t...

Страница 6: ...prodotto stato sottoposto ad un carico eccessivo o scosse Il produttore non si assume alcuna responsabilit per lesioni o danni risultanti da qualsiasi uso improprio di questo prodotto Non superare ma...

Страница 7: ...a uma carga ex cessiva ou choque O fabricante n o assume nenhuma responsabilidade por danos ou preju zos resultantes de qualquer uso in devido deste produto Nunca exceda a carga m xima do produto Cons...

Страница 8: ...ul nu i asum nici o responsabilitate pentru v t mare corporal sau daune materiale rezultate n urma unei utiliz ri necorespunz toare a acestui suport a a cum am avertizat n aceast foaie cu instruc iuni...

Страница 9: ...aan een ab normale belasting of shock De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor persoonlijke of materi le schade als gevolg van een ver keerd gebruik van dit product Overbelast nooit dit prod...

Страница 10: ...elel ss get nem v llal szem lyes vagy anyagi k rok b rmilyen vissza l s ezt a term ket forewarned ezen haszn lati utas t son Soha ne terhelje t l a term k maxim lis terhel s nem haladhatja meg a n vle...

Страница 11: ...11 2 unlifted 1 2 3 4 STAND Model Tone Lbs Kg 53779 3 6 000 3 000 53845 6 12 000 6 000 unlifted RU...

Страница 12: ...roduktu uprzedzony w tej ulotce Nie nale y przeci a ten produkt jako maksymalne ob ci enie nie mo e przekracza pojemno ci znamionowej za stoisko Zapoznaj si z wykresem w celu okre lenia no no ci dla d...

Отзывы: