JBL Soundgear BTA Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

Soundgear BTA

BTA

SOUNDGEAR

Содержание Soundgear BTA

Страница 1: ...Soundgear BTA BTA SOUNDGEAR...

Страница 2: ...What s in the box BTA x1 Soundgear x1 Soundgear BTA...

Страница 3: ...Charging Cable 3 5mm audio cable Digital optical S PDIF audio cable x2 x1 x1 Warranty card Warning card Safety sheet QSG x1 Soundgear BTA...

Страница 4: ...Soundgear BTA a Buttons LEDs Soundgear BTA Pairing Switch Overview SPDIF AUX...

Страница 5: ...b Connections BTA Soundgear Soundgear BTA...

Страница 6: ...o wake up BTA FR Conne 1 Me c un 2 All ON 3 jum 4 Br Il e 5 L a No au bo 6 Me mo 1 m 7 La No le br L e a b c ES Conex 1 Po Tir el 2 En ON 3 If connecting for the first time the Soundgear will enter th...

Страница 7: ...ure pendant le jumelage de l appareil Pendant le processus de jumelage le son peut avoir un bref retard intermittent L exp rience du son synchronis sera affect e si a L adaptateur BT est connect deux...

Страница 8: ...mit Netzanschluss zu verwenden um konstanten Ladestrom zu erhalten 5 Der Bluetooth Adapter BTA wechselt automatisch in den Bluetooth Kopplungsmodus Hinweis Der Bluetooth Adapter BTA wechselt automatis...

Страница 9: ...dgear met prioriteit tijdens het koppelen van apparaten Tijdens het koppelen kan het geluid kort worden onderbroken Audiosynchronisatie kan be nvloed worden als a de BTA gekoppeld is met twee apparate...

Страница 10: ...utomatiskt in i parkopplingsl ge n r den sl s p 4 S tt i laddningskabeln och sl p produkten Du rekommenderas att anv nda en v ggladdare med USB port f r en stabil str mtillf rsel 5 BTA g r automatiskt...

Страница 11: ...wany Synchronizacja audio zostanie zak cona je li a BTA zosta o po czone z dwoma urz dzeniami lub b Soundgear po czony jest z BTA i dodatkowym urz dzeniem lub c BTA zosta o po czone z urz dzeniem nieo...

Страница 12: ...ra despertar o BTA 6 Coloque o Soundgear no modo de emparelhamento pr ximo a 1 metro do BTA 1 metro 7 Quando a conex o for realizada o LED acender em azul Obs O BTA conecta o Soundgear com maior prior...

Страница 13: ...ses pemasangan mungkin terdengar bunyi singkat berselang Sinkronisasi audio akan terpengaruh apabila a BTA terhubung dengan dua perangkat atau b Soundgear terhubung dengan BTA perangkat kedua atau c B...

Страница 14: ...Soundgear 4 USB 5 BTA 30 BTA BTA 6 Soundgear BTA 1 1 7 LED BTA Soundgear a BTA 2 b Soundgear BTA c BTA AptX Low Latency www aptx com CHT Bluetooth 1 Soundgear 2 Soundgear 3 Soundgear 4 USB 5 BTA 30 BT...

Страница 15: ...Soundgear BTA HE 1 2 ON 3 4 5 30 BTA BTA 1 BTA Soundgear 6 1 7 Soundgear BTA BTA BTA Soundgear www aptx com AptX Low Latency BTA AR Bluetooth 1 2 3 4 USB 5 30 1 6 1 LED 7 AptX www aptx com...

Страница 16: ...DVR or other relevant device are set to PCM The volume of optical output is typically fixed and TV speakers can be controlled independently as necessary Lower the TV volume or mute TV speaker is high...

Страница 17: ...un televisor 1 Mediante S PDIF de audio ptico digital a Quita las tapas protectoras b Conecta el televisor a BTA Nota Comprueba que la configuraci n de las salidas de audio del televisor DVR y otros d...

Страница 18: ...re il TV al BTA Nota Gli altoparlanti del TV vengono generalmente silenziati automaticamente quando viene utilizzato il jack per le cuffie Il volume del jack per le cuffie pu essere controllato utiliz...

Страница 19: ...utg ngen r vanligtvis fast och tv h gtalarna kan styras enskilt efter behov Du rekommenderas att s nka volymen p tv n eller st nga av ljudet fr n tv h gtalarna c V xla till S PDIF 2 Via 3 5 mm ljudka...

Страница 20: ...ez val csatlakoztat s 1 Digit lis optikai audio S PDIF en kereszt l a Vegye le a v d sapk kat b Csatlakoztassa a Tv t a BTA hoz Megjegyz s K rj k hogy gy z dj n meg r la hogy az n Tv j n DVR j n vagy...

Страница 21: ...o optik digital a Lepaskan tutup pelindung b Hubungkan TV ke BTA Catatan Pastikan pengaturan output audio di TV DVR atau perangkat terkait lainnya diatur ke PCM Volume output optik biasanya tetap dan...

Страница 22: ...a BTA TV TV TV b AUX S PDIF AUX CHS 1 S PDIF a b BTA TV DVR PCM c S PDIF 2 3 5 mm a BTA b AUX S PDIF AUX CHT 1 S PDIF a b BTA DVR PCM c S PDIF 2 3 5mm a TV BTA b AUX S PDIF AUX HE S PDIF 1 BTA DVR PCM...

Страница 23: ...2 Music control 1 Volume control Volume control Music control 5 3 0s 3 0s HE 1 M 2 AR S PDIF 1 PCM S PDIF 3 5 2 AUX AUX S PDIF Soundgear BTA...

Страница 24: ...2nd bluetooth device 3 0s 1 Pair and connect the Soundgear with the 1st device see Section 3 Bluetooth Connection 3 Connect to bluetooth device Choose JBL Soundgear to connect Soundgear Phone call 6...

Страница 25: ...lly reconnect the remaining device See Section 7 Step 3 SOUNDGEAR Items to note Soundgear BTA 4 Go back to the bluetooth device list on the 1st device and select the JBL Soundgear to connect Settings...

Страница 26: ...ctar 4 Vuelve a la lista de dispositivos Bluetooth del primer dispositivo y selecciona JBL Soundgear para conectar Elementos a tener en cuenta a Es posible conectar dos dispositivos simult neamente co...

Страница 27: ...iten 4 Ga terug naar de Bluetooth apparatenlijst op het 1e apparaat en selecteer de JBL Soundgear om aan te sluiten Let op het volgende a Maximaal 2 apparaten kunnen tegelijkertijd worden aangesloten...

Страница 28: ...en andra Bluetooth enheten 3 Anslut till Bluetooth enhet V lj JBL Soundgear f r att ansluta 4 G tillbaka till listan ver Bluetooth enheter p den f rsta enheten och v lj JBL Soundgear f r att ansluta O...

Страница 29: ...yoz s 7 Bluetooth csatlakoztat sa a m sodik k sz l khez Soundgear 1 P ros tsa s csatlakoztassa a Soundgear eszk zt az 1 k sz l kkel l sd a Bluetooth csatlakoz s 3 r sz t 2 P ros tsa s csatlakoztassa a...

Страница 30: ...e Kontrol musik 1 Kontrol volume 2 Kontrol musik 7 Koneksi bluetooth ke perangkat kedua Soundgear 1 Pasangkan dan sambungkan Soundgear dengan perangkat pertama lihat Bagian 3 Koneksi Bluetooth 2 Pasan...

Страница 31: ...h JBL Soundgear 4 Bluetooth JBL Soundgear a 2 b c d Bluetooth 6 3 CHS 5 1 2 7 Soundgear 1 Soundgear 3 2 Soundgear 3 JBL Soundgear 4 JBL Soundgear a 2 b 2 c d 6 3 CHT 5 1 2 7 Bluetooth Soundgear 1 Soun...

Страница 32: ...5 1 2 Bluetooth 7 Soundgear Bluetooth 3 Soundgear 1 Bluetooth Soundgear 2 Bluetooth 3 JBL Soundgear JBL Soundgear Bluetooth 4 2 a pause b play c bluetooth d 3 6 AR 5 1 2 7 Soundgear 3 1 2 3 JBL Sound...

Страница 33: ...edriger Akkustand Aufladevorgang abgeschlossen Schnell Ein Ein Schnell Ein Langsam Ein Ein Aus Wird aufgeladen IT Accensione Modalit Soundgear Stato LED BTA Soundgear Abbinamento BT BT collegato Batte...

Страница 34: ...gisian Daya Sedang Berlangsung JP LED BTA Soundgear BT BT KO Soundgear LED BTA Soundgear BT BT CHS Soundgear LED BTA Soundgear PL W zasilania Tryb Soundgear Stan diody BTA Soundgear Parowanie Bluetoot...

Страница 35: ...s Weight g 350g Audio output level 2 3 W Audio output frequency response 100Hz 16000Hz 6dB Audio output S N 85dB FR Soundgear Taille de l enceinte 4 x 31mm Plage de fr quence r ponse dynamique 100 Hz...

Страница 36: ...ngeschaltetem BT 6 Stunden Sprechdauer bei eingeschaltetem BT 6 Stunden Gewicht g 350 g Audioausgabepegel 2 x 3 W Frequenzgang Audioausgang 100 Hz 16 000 Hz 6 dB Audioausgabe S N 85 dB IT Soundgear Di...

Страница 37: ...veret 6 timer V gt g 350 g Lydudgangseffekt 2 3 W Frekvensomr de for lydudgang 100 16000 Hz 6 dB St j signal forhold for lydudgang 85 dB NO Soundgear Driverst rrelse 4 x 31mm Dynamisk frekvensresponso...

Страница 38: ...Bluetooth audio kodek aptX alacsony k sleltet s aptX SBC Akkumul tor t pusa polimer Li ion akkumul tor 3 7 V 800 mAh T lt si id 2 ra Zenelej tsz si id bekapcsolt BT mellett 6 ra Besz lget si id bekap...

Страница 39: ...N output audio 85dB JP Soundgear 4 x 31mm 100Hz 20kHz 6dB 96dB 111dB 1kHz dB v pa 42 32ohm Bluetooth 0 4dbm Bluetooth GFSK 4DQPSK 8DPSK Bluetooth 2 402GHz 2 48GHz Bluetooth HFP v1 6 HSP v1 2 A2DP v1...

Страница 40: ...N 85dB HE Soundgear 31 x 4 6dB 20kHz 100Hz 96dB 111dB SPL 42 1kHz dB v pa 32ohm 4dbm 0 Bluetooth GFSK Bluetooth 8DPSK 4DQPSK 2 48GHz 2 402GHz Bluetooth HFP v1 6 Bluetooth AVRCP v1 5 A2DP v1 3 HSP v1...

Страница 41: ...a 20 Hz 20 kHz Perfil de Bluetooth Bluetooth 4 1 A2DP V1 3 N mero de dispositivos en la memoria de emparejamiento 8 C decs de audio Bluetooth aptX de baja latencia aptX SBC DE Kabelloser Bluetooth Ad...

Страница 42: ...ngsminnet 8 Bluetooth ljudkodecs aptX Low Latency aptX SBC DA Tr dl s lydsender BTA Model BTA20 V gt 35 g M l H x B x D 50 x 50 x 16 mm Str mforbrug 5 V 0 04 A Nominel modtagelsesafstand 15 m Lydudgan...

Страница 43: ...car Audio Nirkabel Model BTA20 Berat 35g Dimensi T x P x L 50mm x 50mm x 16mm Konsumsi daya 5V 0 04A Jarak penerimaan nominal 15m Tingkat output audio 1V RMS S N output audio 85 dB Respons frekuensi o...

Страница 44: ...uetooth Bluetooth 4 1 A2DP V1 3 8 Bluetooth aptX aptX SBC HE BTA BTA20 35 16 50 50 0 04A 5V 15 1V RV 85dB S N 20kHz 20Hz 3DB Bluetooth pro le Bluetooth 4 1 A2DP V1 3 8 Bluetooth audio codecs aptX Low...

Страница 45: ...ela Resolu o 242 2000 e atende aos requisitos t cnicos aplicados Para maiores informa es consulte o site da ANATEL www anatel gov br JBL 06901 400 1500 OOO 127018 12 1 1 www harman com ru 7 800 700 04...

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Результаты поиска

Содержание Soundgear BTA

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

JBL Soundgear BTA, Быстрые руководства пользователя

Результаты поиска

Содержание Soundgear BTA

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды