manualshive.com logo in svg

JBL PRO FLORA TAIFUN SPIRAL 10, Руководство пользователя, Страница: 31 / 56

Поделиться
Скачать
JBL PRO FLORA TAIFUN SPIRAL 10 Скачать руководство пользователя страница 31

31

Este manual de instruções pertence aos produtos 

 

JBL 

PRO

FLORA 

CO

2

 

TAIFUN SPIRAL 5

 

JBL 

PRO

FLORA 

CO

2

 

TAIFUN SPIRAL 10

 

Descrição do produto

Reator de CO₂ livremente ampliável com taxa de difusão 

máxima de CO₂ na água.

A forma de construção modular dos reatores 

JBL 

PRO

FLORA 

CO

2

 

TAIFUN SPIRAL

 possibilita um ajuste e um 

aproveitamento ideal de CO₂ em aquários de praticamente 

todos os tamanhos. O 

JBL 

PRO

FLORA 

CO

2

 

TAIFUN SPIRAL 

10

 com 10 módulos fornece a quantidade ótima de CO₂ em 

aquários até 400 l. O modelo mais pequeno 

JBL 

PRO

FLORA 

CO

2

 

TAIFUN SPIRAL 5

 com 5 módulos fornece a quantidade 

ótima de CO₂ em aquários até 200 l. A ampliação 

JBL 

PRO-

FLORA 

CO

2

 

TAIFUN SPIRAL EXTEND

 com cinco módulos 

amplia a capacidade em 200 l.

A forma de construção especial do percurso espiral pelo 

qual as bolhas de CO₂ sobem, com ranhuras de ventilação 

laterais, possibilita uma difusão completa do CO₂ na água 

envolvente, sem que seja necessária uma bomba de água 

adicional para produzir redemoinhos.

A transparência do reator possibilita uma observação exata 

das bolhas que sobem, de modo que é possível configurar a 

quantidade ideal de CO₂ mesmo sem conta-bolhas.

PT

Содержание PRO FLORA TAIFUN SPIRAL 10

Страница 1: ...CO2 SYSTEM V SYSTEM M SYSTEM U SYSTEM BIO CO2 SPIRAL REAKTOR CO2 SPIRAL DIFFUSER REACTEUR DE CO2 SPIRALE COMPATIBLE SYSTEMS TAIFUN SPIRAL 5 TAIFUN SPIRAL 10...

Страница 2: ...RU IT RO SE TR ES 1 6 4 5 3 2 3 7 11 15 20 23 27 31 35 39 43 48 52 2 JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL 10 10 x JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL 5 5 x JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL 10 4x JBL PROFLORA CO2...

Страница 3: ...rgtAquarien bis 400 l optimal mit CO2 Der kleine Bruder JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL 5 mit 5 Modulen versorgtAquarien bis 200 l optimal mit CO2 Die Er weiterung JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL EXTEND...

Страница 4: ...TAIFUN SPIRAL 5 1 x Inbetriebnahme Sp len Sie zun chst das ganze Ger t mit warmem Leitungswasser gr ndlich ab Verwenden Sie keine Reinigungsmittel Montieren Sie den Reaktor an einer Stelle mit leicht...

Страница 5: ...en k nnen Hinweis DieAuffangkappe wird sich nach einiger Zeit mit Gas f llen das dann hin und wieder durch die Entl ftungs ffnung nach oben entweicht Dieses Gas ist kein CO2 mehr sondern sog Falschgas...

Страница 6: ...besteht aus klarem Acrylglas das eine optimale Beobachtung der Blasen erlaubt Falls erforderlich kann eine Reinigung mit einen JBL PROCLEAN Reiniger erfolgen Dazu l sst sich das Ger t durch einfaches...

Страница 7: ...aquariums up to 400 l Its little brother the JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL 5 with 5 modules provides optimal CO2 amounts for aquariums up to 200 l The five module JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL EXTE...

Страница 8: ...o not use detergents Fit the reactor vertically in the aquarium in a position where there is a gentle current The upper edge of the device needs to be at least 2 cm under the surface of the water Conn...

Страница 9: ...ses into the bubbles on their way upwards from the surrounding water Please clean the reactor as little as possible It is best fitted in a dark part of the aquarium where the current is sufficient The...

Страница 10: ...th a JBL PROCLEAN cleaner The device can be easily dismantled for cleaning by pulling the individual parts apart vertically After cleaning simply reassemble The individual module parts click together...

Страница 11: ...squ 400 litres Son petit fr re le JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL 5 5 modules alimentera id alement en CO2 les aquariums jusqu 200 litres L extension JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL EXTEND 5 modules ten...

Страница 12: ...totalit de l appareil l eau ti de du robinet N utilisez pas de d tergents Placez le r acteur verticalement dans l aquarium un endroit o l eau est faiblement agit e Le bord sup rieur de l appareil doi...

Страница 13: ...ite vacu de temps autre vers le haut par l orifice de ventilation Ce gaz n est plus du CO2 mais un faux gaz qui d une part est contenu en faible quantit dans la bouteille de CO2 et qui d autre part pr...

Страница 14: ...age Le r acteur est en verre acrylique transparent ce qui permet une observation optimale des bulles Si n cessaire vous pouvez le nettoyer avec un produit JBL PROCLEAN Pour ce faire l appareil peut tr...

Страница 15: ...inhoud optimaal van CO Het kleine broertje de JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL 5 met zijn 5 modules is de ideale CO leverancier voor aquaria tot 200 l Het uitbreidingsmodel JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRA...

Страница 16: ...ruikname Begin met het gehele toestel gronding met warm kraanwater af te spoelen Geen schoonmaakmiddelen gebruiken Monteer de reactor verticaal op een plaats in het aquarium waar het water iets in bew...

Страница 17: ...gkap is na einige tijd met gas gevuld dat af en toe via de ontluchtingsopening naar boven ontsnapt Bij dit gas is er geen sprake meer van CO maar van zogen vals gas dat enerzijds in een geringe hoevee...

Страница 18: ...doorzichtig acrylglas zodat de gasbelletjes goed te zien zijn Zo nodig kunt u het toestel met reinigingsmiddel JBL PROCLEAN schoonmaken Voor dit doel is het apparaat eenvoudig in verticale richting de...

Страница 19: ...400 l in modo ottimale con CO Il fratello minore JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL 5 a 5 moduli fornisce acquari fino a 200 l in modo ottimale con CO Un ampliamento con JBL PROFLORA CO2TAIFUN SPIRAL EXTE...

Страница 20: ...l intero apparecchio con acqua corrente tiepida Non usare detersivi Monta il reattore verticalmente in un punto dell acquario con un leggero movimento d acqua Il bordo superiore dell ap parecchio deve...

Страница 21: ...sfuggir verso l alto attraverso lo sfiatatoio Questo gas non pi CO ma una miscela di ossigeno e azoto che in parte contenuto in minime quantit nella bombola di ricarica di CO in parte si diffonde dal...

Страница 22: ...eattore di vetro acrilico trasparente e permette un otti ma osservazione delle bolle Se necessario lo si pu pulire con il detergente JBL PROCLEAN Per questo smontare l apparecchio nelle sue varie part...

Страница 23: ...med 10 moduler f rs rjer akvarier upp till 400 liter optimalt med CO Den mindre modellen JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL 5 med 5 moduler f rs rjer akvarier upp till 200 liter optimalt med CO Bygger man...

Страница 24: ...kranvatten ven inuti Anv nd inte reng ringsmedel Montera reaktorn lodr tt i akvariet p ett st lle med l tt undervattenr relse Apparatens vre kant b r ligga minst 2 cm under vattenytan Anslut CO slange...

Страница 25: ...erar in i CO bubblorna p deras v g upp t CO reaktorn b r reng ras s s llan som m jligt D rf r r det en f rdel att placera den i akvariet p ett st lle som r s m rkt som m jligt och har tillr cklig unde...

Страница 26: ...as med ett JBL PROCLEAN reng ringsmedel Dra d helt enkelt is r reaktorn i lodr t riktning S tt ihop systemet igen efter reng ringen Alla modulerna har ett fast ingrepp Se till att modulerna r ordentli...

Страница 27: ...hermano peque o el JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL 5 con 5 m dulos cubre perfectamente la demanda de CO de acuarios de hasta 200 l La ampliaci n JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL EXTEND con cinco m dulos...

Страница 28: ...ta en marcha En primer lugar enjuague bien el aparato entero con agua corriente tibia No utilice ning n producto de limpieza Monte el reactor en posici n vertical en un lugar del acuario donde el agua...

Страница 29: ...difundirse por completo Nota Con el paso del tiempo la caperuza colectora se llenar de gas que de vez en cuando se ir disipando hacia arriba por el orificio de salida Este gas ya no es solo CO sino u...

Страница 30: ...ara ello el JBL PROAQUATEST CO pH Permanent Mantenimiento limpieza El reactor se compone de vidrio acr lico transparente lo cual permite observar perfectamente las burbujas En caso ne cesario puede li...

Страница 31: ...de CO em aqu rios at 400 l O modelo mais pequeno JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL 5 com 5 m dulos fornece a quantidade tima de CO em aqu rios at 200 l A amplia o JBL PRO FLORA CO2 TAIFUN SPIRAL EXTEND...

Страница 32: ...IRAL 5 1 x Coloca o em funcionamento Primeiro enxag e muito bem o aparelho completo com gua quente da torneira N o utilize produtos de limpeza Monte o reator numa posi o com algum movimento de gua ver...

Страница 33: ...s algum tempo a tampa coletora fica cheia de g s que posteriormente por vezes evacuar para cima atrav s da abertura de ventila o Este g s j n o CO mas sim o chamado g s falso que por um lado est cont...

Страница 34: ...o por vidro acr lico transparente que permite uma observa o tima das bolhas Se necess rio poder ser feita uma limpeza com um produto de limpeza JBL PROCLEAN Para isso o aparelho pode ser decomposto em...

Страница 35: ...w CO akwaria o wielko ci do 400 l Mniejsza wersja sk adaj ca si z JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL 5 5 modu w zaopatruje w optymalny spos b w CO akwaria o wielko ci do 200 l Ka da rozbudowa JBL PROFLORA...

Страница 36: ...CO2 TAIFUN SPIRAL 5 1 x Uruchamianie Najpierw dok adnie przep uka ca e urz dzenie ciep wod z kranu Nie stosowa adnych rodk w czyszcz cych Zamontowa reaktor pionowo w akwarium w miejscu z lekkim ruche...

Страница 37: ...pe nia si gazem kt ry co pewien czas ulatnia si do g ry przez otw r odpowietrznika Ten gaz to jednak nie jest ju CO lecz tak zwany fa szywy gaz kt rego niewielka ilo zawarta jest w ka dej butli z CO i...

Страница 38: ...wany jest z przezroczystego szk o akrylowe przez kt ry mo na obserwowa p cherzyki W razie potrze by mo na przeprowadzi czyszczenie za pomoc JBL PROCLEAN rodka czyszcz cego W tym celu urz dze nie mo na...

Страница 39: ...ia do 400 l men model JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL 5 s 5 moduly z sobuje optim ln CO akv ria do 200 l Prodlou en JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL EXTEND s 5 dal mi moduly zv kapacitu o 200 l Zvl tn ko...

Страница 40: ...CO U za zen Bio CO nap klad JBL PROFLORA CO2 BIO BASIC p pojkou hadice na reak n n dob u za zen s lahv se stla e n m plynem p pojkou hadice k armatu e regulace tlaku Nechejte nejprve n kolik bublin pr...

Страница 41: ...li itanov tvrdosti dan hodnot pH a spot eb CO rostlinami Nejd ve za n te jednou bublinkou v ka d m druh m z vitu reaktoru a potom proud pomalu zvy ujte v pr b hu n kolika dn Jako kontrola CO poslou ho...

Страница 42: ...42 Obal Produkt a obal by m ly b t recyklov ny zp sobem etrn m k ivotn mu prost ed CZ...

Страница 43: ...2 TAIFUN SPIRAL 5 JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL 10 CO CO JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL 10 10 400 JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL 5 200 JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL EX...

Страница 44: ...CO 1 2 3 M JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL 10 10 JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL 5 5 4 CO 5 JBL PROFLORA CO2 TAIFUN TUBE BLACK 6 JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL 10 4 JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL 5 1 2...

Страница 45: ...45 CO BioCO JBL PROFLORA CO2 BIO BASIC 48 CO CO CO RU...

Страница 46: ...46 BioCO CO CO JBL PROAQUATEST CO pH Permanent JBL PROCLEAN RU...

Страница 47: ...47 RU...

Страница 48: ...eaz n mod optim acvarii p n la 400 l cu CO Fratele mai mic JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL 5 cu 5 module aprovizioneaz n mod optim acvarii p n la 200 l cu CO Extinderea JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL E...

Страница 49: ...cl ti i ntregul aparat cu ap cald de la robinet Nu utiliza i detergent Monta i reactorul vertical n acvariu ntr o pozi ie cu mi care u oar a apei Marginea superioar a aparatului trebuie s fie la cel p...

Страница 50: ...telia de stocare a CO n cantit i reduse i pe de alt parte se difuzeaz din apa nconjur toare n bulele care urc Reactorul trebuie cur at c t mai rar posibil motiv pentru care este avantajos s l instala...

Страница 51: ...oc o cur are cu un agent de cur are JBL PROCLEAN Aparatul poate fi demontat n p r ile sale individuale pur i simplu tr g ndu l n direc ie vertical Pur i simplu pune i le la loc dup cur are P r ile ind...

Страница 52: ...iyi ekilde CO ile beslenebi lir Onun 5 mod lden olu an k k karde i JBL PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL 5 ise 200 l ye kadar akvaryumlar i in m kemmel bir CO tedarik isidir JBL PROFLORA CO2 TAI FUN SPIRAL...

Страница 53: ...PROFLORA CO2 TAIFUN SPIRAL 5 1 adet letmeye alma Cihaz nce l k musluk suyu ile iyice durulay n Temizlik maddesi kullanmay n Reakt r akvaryumda hafif su hareketi olan bir yere dikey olarak monte edin...

Страница 54: ...ve bu gaz zaman zaman tahliye deli inden yukar ya ka ar Bu gaz art k CO de il yalanc gaz ad verilen ve CO besleme t p nde az miktarda mevcut olan yabanc gazlar ile evredeki sudan y kselen kabarc klar...

Страница 55: ...klar n ok rahat g zlemlenmesine olanak veren saydam akrilik cam retilmi tir Gerekirse bir JBL PROCLEAN temizlik maddesiyle temizlenebilir Bunun i in cihaz dikey y nde ekerek par alar na ay rabilirsini...

Страница 56: ...JBL GmbH Co KG Dieselstra e 3 67141 Neuhofen Germany www JBL de 13 64684 00 0 V01...

Отзывы:

Нет отзывов