thesis (biogenic decalcification) and thus drive the pH value to levels dangerous
for fish (above 10).
Procedure:
1. Rinse both test vials several times with the water to be tested.
2. Use the enclosed syringe to fill each of the test vials with 5 ml of sample water.
3. Add 4 drops of reagent 7.4–9.0 to
one
of the two test vials and mix by swirling.
4. Place both test vials in the grey comparator block: Place the vial with added rea
-
gent at the smooth end and the vial with untreated sample water (blank sample)
at the notched end of the comparator block.
5. Place the comparator block with the two test vials on the colour chart in such a
way that the notch points to the values and move it on the colour chart until the
colour of the sample mixed with reagents corresponds as closely as possible to
the colour under the blank sample.
6. Read the pH value in the notch of the comparator.
Correcting deviating values:
Too low:
Raise the pH value by adding JBL pH increasers. When using a CO
2
fertiliser system, reduce the CO
2
supply.
Too high:
Lower the pH value by adding a JBL pH reducer or optionally in freshwa
-
ter aquariums by adding CO
2
with the JBL ProFlora CO
2
fertiliser system.
Notice d’emploi
IMPORTANT:
toujours tenir les flacons compte-gouttes
verticalement
avec l’em
-
bout vers le bas et verser
sans bulles d’air.
Les compte-gouttes doivent être secs
de l’extérieur.
Stockage des réactifs:
Dans un endroit sec à température ambiante et dans
l’emballage d’origine.
JBL PRO AQUATEST pH 7.4–9.0
Particularité:
JBL PRO AQUATEST pH 7.4–9.0 est un test colorimétrique à gra
-
duation fine pour le contrôle de routine du pH dans l’eau de mer et dans l’eau
douce légèrement alcaline. Grâce un procédé de compensation développé spécia
-
lement par JBL, il est possible d’obtenir des résultats fiables et précis même dans
une eau légèrement colorée, par exemple dans le cas d’une filtration sur tourbe ou
d’un traitement médical.
Pourquoi tester?
Le maintien aussi constant que possible d’un pH approprié est
une condition importante pour le bien-être de tous les organismes aquatiques.
Les fluctuations soudaines doivent absolument être évitées. D’autre part, de nom
-
breuses substances dissoutes dans l’eau sont soumises à des modifications dues
au pH. Pour les organismes d’eau de mer, le pH optimal se situe autour de 8,2.
Dans les aquariums marins contenant des animaux inférieurs (invertébrés), la
consommation de bicarbonate de calcium peut faire baisser le pH (et la dureté
carbonatée) si l’on n’en assure pas un apport régulier. Le pH recommandé pour
la maintenance de poissons en provenance d’eaux douces légèrement alcalines,
comme celles des lacs Malawi et Tanganyika, se situe aux alentours de 8 et 8,5.
Pour les carpes koï et autres, le niveau optimal du pH se situera entre 7,5 et 8,5.
En cas de pénurie de CO
2
dans le bassin de jardin ou dans l’aquarium marin, les
algues surtout, qui l’assimilent rapidement au cours de la photosynthèse, consom
-
ment les hydrogénocarbonates (décalcification biogène) et peuvent, de ce fait,
faire grimper le pH à des niveaux dangereux pour les poissons (supérieur à 10).
Mode d’emploi:
1. Rincer plusieurs fois les deux éprouvettes avec l’eau à analyser.
2. Remplir chacune des deux éprouvettes de 5 ml d’eau à analyser au moyen de
la seringue fournie.
3. Ajouter 4 gouttes de réactif 7.4-9.0 dans
une
des deux éprouvettes et agiter
pour mélanger.
4. Placer les deux éprouvettes dans le bloc comparateur gris : l’éprouvette conte
-
nant le réactif à l’extrémité lisse du bloc comparateur, l’éprouvette contenant
de l’eau à tester non traitée (échantillon vierge) à l’extrémité encochée du bloc
comparateur.
5. Placer le bloc comparateur supportant les deux éprouvettes sur le nuancier de
manière à ce que l’encoche soit dirigée vers les chiffres et le déplacer sur le
nuancier jusqu’à ce que la couleur de l’échantillon mélangé au réactif corres
-
ponde le mieux possible à la couleur se trouvant sous l’échantillon vierge.
6. Relever le pH dans l’encoche du comparateur.
Correction de paramètres divergents:
Trop faibles:
rehausser le pH en ajoutant des élévateurs de pH JBL. En cas d’uti
-
lisation d’un système de fertilisation au CO
2
en eau douce, réduire l’apport de CO
2
.
Trop élevés:
abaisser le pH en ajoutant du réducteur de pH JBL ou en option pour
les aquariums d’eau douce, en ajoutant du CO
2
avec le système de fertilisation au
CO
2
JBL ProFlora.
fr
fr
