JBL On Time 400iHD Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 67

jbl On Time

™

400

HD/AM/FM SPEAKER DOCK FOR iPod

USER GUiDE

English............................... 2

iPod not included.

0033CSK - JBL On Time 400iHD Samlet v9.indd 1

15/08/08 12:35:36

Содержание On Time 400iHD

Страница 1: ...jbl On Time 400iHD HD AM FM SPEAKER DOCK FOR iPod User Guide English 2 iPod not included 0033CSK JBL On Time 400iHD Samlet v9 indd 1 15 08 08 12 35 36 ...

Страница 2: ...personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as the power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus or the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped To be completely disconnected from the power input the main plug of the AC DC adapter shall be disconnecte...

Страница 3: ...evice must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate r...

Страница 4: ... the song information that you tagged The JBL On Time 400IHD speaker dock has full ability to navigate your iPod both on the speaker dock itself and via IR remote The system also lets you wake up to your favorite radio station or iPod playlist With the multiple alarm option you can set his and hers alarms for whatever day or frequency you need Evercharge topology The JBL On Time 400IHD speaker doc...

Страница 5: ...ng station Then place your iPod into the adapter For backup memory install three AAA batteries in the battery compartment found underneath the unit Connect the external AM antenna for better reception Unwind the FM antenna and straighten the wire for the best reception Plug the power adapter into the DC In jack and then plug the adapter into a wall outlet If an additional audio source is used conn...

Страница 6: ...he option of selecting a stored favorite or storing a new favorite station Mode The Mode button allows you to select AM FM AUX or iPod listening preferences Volume Up Volume Down Select both Volume and Volume buttons to mute Snooze The Snooze feature allows you to set the amount of time you would like to snooze before the alarm sounds again Push and hold this button and you will be prompted to sel...

Страница 7: ...calls Snooze menu screen Top Menu Preset Recalls and sets Preset stations Top Menu TAG Captures song and title information when you are listening to an HD station Sleep Mode Hot Key Volume Up Volume Down Tune Seek Down Mode Scroll Down Scroll Up iPod Takes you to iPod mode English 0033CSK JBL On Time 400iHD Samlet v9 indd 7 15 08 08 12 35 39 ...

Страница 8: ...d text The Enter button will allow the user to select the desired setting Clock Setting Alarm Setting Preset Setting Sleep Setting Date Setting Brightness Contrast Snooze Setting Language Setting Dimmer Setting Version Info Top Menu 1 28 09 10 34am 790am KABC 0033CSK JBL On Time 400iHD Samlet v9 indd 8 15 08 08 12 35 39 ...

Страница 9: ... Artist song title commercial information etc 1 Main Screen FM AM 10 34 am 1 28 09 1 Main Screen Power OFF 6 30 AM 6 30 AM 6 30 AM 1 28 09 10 34am 1 HD Mode Information Joe Smith Talk Show Artist song title commercial information etc 2 Main Screen Mode Display 6 30 AM 2 Main Screen FM AM TOP MENU English 0033CSK JBL On Time 400iHD Samlet v9 indd 9 15 08 08 12 35 39 ...

Страница 10: ...See page 18 HD Scan See page 18 Tag Information See page 19 Clock Setting Alarm Setting Preset Setting Sleep Setting Date Setting Brightness Contrast Snooze Setting Language Setting Dimmer Setting Version Info Top Menu 1 28 09 10 34am 790am KABC TOP MEnU 1 28 09 10 34am 1 HD 790 AM KABC Joe Smith Talk Show Artist song title commercial information etc 1 MAin SCREEn FM AM ToTop Menu See page 8 Alarm...

Страница 11: ...he Scroll Up and Scroll Down keys to highlight the desired settings and press Enter See below for details Scroll Up and Down but tons are used to highlight desired setting The Enter button will select the desired setting The Menu Up button will step back the highlighted item See Illustration A The Menu Up button will step back the highlighted item illUSTRATiOn A Set Clock 12 45 pm Set Clock 12 45 ...

Страница 12: ... the desired settings and press Enter See below for details These buttons will allow the user to scroll up and down through the highlighted text The Enter button will select the highlighted setting 1 DATE SETTinG inSTRUCTiOnS EnGliSH 2 DATE SETTinG inSTRUCTiOnS FREnCH AnD SPAniSH These buttons will allow the user to scroll up and down through the highlighted text The Enter button will select the h...

Страница 13: ... toggle the alarm on and off nOTE If Day option is selected from the above screen the user will be prompted to select the day of week he or she would like the alarm to be set for TOGGlE AlARM On AnD OFF SET AlARM wAKE TiME 2 1 3 4 Weekdays Choose Alarm Frequency Once Weekends Set Alarm Wake Time 11 45am Daily Choose Wake Mode FM AM iPod AUX Choose Channel 98 7 FM 12 00pm Once 11 45am Daily 8 30am ...

Страница 14: ...e Preset station to play See below CHOOSE OR MODiFy PRESET STATiOn SET nEw PRESET STATiOn Empty 106 7 FM KROQ Empty Place Preset 100 3 FM KRBV 98 7 FM WRIF 790 AM KLOS The Scroll buttons will allow the user to select the slot where he or she would like to place the Preset To overwrite an existing Preset select the slot where you would like the new Preset to reside The Enter button will place the P...

Страница 15: ...ss Enter to select a station to be modified CHOOSE bAnD FREqUEnCy Choose Band Frequency AM FM Use the Scroll buttons to highlight AM or FM Press Enter to make your selection SET STATiOn Set Station 640 AM Use the Scroll buttons to tune to the desired station Press Enter to select the station English 0033CSK JBL On Time 400iHD Samlet v9 indd 15 15 08 08 12 35 43 ...

Страница 16: ...through the highlighted text The Enter button will select the highlighted setting SnOOzE SETTinG inSTRUCTiOnS The Snooze setting menu can be accessed by selecting the Snooze hot key or through the top menu Push the Menu Up button until you get to the top menu screen SET SlEEP TiMER Push and hold the Snooze button and the Snooze setting menu will pop up Next use the Scroll Up and Scroll Down button...

Страница 17: ...inSTRUCTiOnS Set Brightness Brightness Contrast Set Contrast Brightness Contrast Set Brightness Set Contrast SET COnTRAST Use the Scroll Up and Down keys to highlight the Contrast icon then press Enter Next use the Scroll Up and Scroll Down buttons to set the contrast and push Enter See below These buttons will allow the user to scroll up and down through the highlighted text The Enter button will...

Страница 18: ...red mode and then push Enter See below HD SCAn inSTRUCTiOnS Push the HD Scan button to scan available HD stations once you ve arrived at a desired station press the Enter button These buttons will allow the user to scroll up and down through the highlighted text The Enter button will select the highlighted setting MODE inSTRUCTiOnS HD SCAn bUTTOn DEFiniTiOn Mode Display AM FM iPod AUX HD Scanning ...

Страница 19: ...an be accessed through iTunes the next time the iPod is synced to iTunes through your computer See below 1 TAG Button Definition When the TAG button is selected the broadcasted information will be saved and transferred to the iPod 2 TAG Button Definition Confirmation When Tagged information is captured the unit will confirm that data is captured TAGGING Artist and song title 1 28 09 10 34am 1 HD T...

Страница 20: ...nGUAGE SETTinG inSTRUCTiOnS DATE SETTinG DEFAUlT EnGliSH DATE SETTinG DEFAUlT FREnCH AnD SPAniSH Choose Display Language English French Spanish English French Spanish Choose Display Language English French Spanish Date Settings Month Day Year Day Month Year Month Day Year Day Month Year These buttons will allow the user to scroll up and down through the highlighted text The Enter button will selec...

Страница 21: ...is being over driven by an amplified audio source Volume level may be too high Turn monitor off to see whether noise is eliminated Move JBL On Time 400IHD unit s cables farther away from monitor Ensure that the unit is connected to an appropriate source device Make sure that all signal cables are inserted snugly into receptacles Check volume of source device some devices will distort the output si...

Страница 22: ...oes not set the clock No local station is sending the RDS time signal Use Manual Clock setting JBL On Time 400IHD unit does not retain memory settings when there is a power outage or if the unit is unplugged There are no batteries installed in the unit Batteries may be low Make sure you install three AAA batteries in the base of the JBL On Time 400IHD unit If you have installed three AAA batteries...

Страница 23: ...Français jbl On Time 400iHD SOCLE HAUT PARLEUR HD AM FM POUR iPod MANUEL DE L UTILISATEUR Français 23 iPod non inclus 0033CSK JBL On Time 400iHD Samlet v9 indd 23 15 08 08 12 35 45 ...

Страница 24: ...lorsque l une des composantes de l appareil a été endommagée notamment lorsque que le cordon ou la prise d alimentation est endommagé lorsque le liquide a été déversé ou lorsque les objets sont tombés sur l appareil ou lorsque l appareil a été exposé à la pluie ou à l humidité lorsque l appareil ne fonctionne pas normalement ou lorsque l appareil est tombé Pour être totalement déconnecté de la sor...

Страница 25: ...t différent de celui auquel est connecté le récepteur Contacter le revendeur ou un dépanneur de radio TV expérimenté pour l aide Touslesaccessoiresspéciauxindispensablespourlaconformitédoiventêtreindiquésdanslemanueld entretien LESMODIFICATIONSNONAPPROUVEESFORMELLEMENTPARLEFABRICANTPOURRAIENTANNULERLEDROITDEL UTILISATEURÀEXPLOITERLEDISPOSITIFSOUSLESREGLESDU FCC REMARQUE IMPORTANTE L ADAPTATEUR APP...

Страница 26: ...le de l haut parleur du JBL On Time 400IHD a toute la capacité d explorer votre iPod aussi bien sur le socle du haut parleur en soi et par la télécom mande IR Le système vous permet également de vous réveiller lorsque votre station de radio préférée ou votre liste de diffusion iPod est en marche Grâce à l option d alarme multiple vous pouvez régler ses alarmes pour toute journée ou toute fréquence...

Страница 27: ...l Puis placez votre iPod dans l adaptateur Pour la mémoire de secours installer trois piles AAA dans le compartiment à piles qui se trouve en dessous du dispositif Connecter l antenne AM externe pour une meilleure réception Dérouler l antenne FM et redresser le fil pour une meilleure réception Connecter l adaptateur de courant à la prise de l entrée du CC puis connecter l adaptateur à une prise de...

Страница 28: ...rdé ou de sauvegarder une nouvelle station préférée Mode Le bouton de mode vous per met de choisir les préférences d écoute de l AM de la FM de l AUX ou de l iPod Volume vers le haut Volume vers le bas Sélectionnez à la fois les touches Volume et Volume pour couper le son Répétition de l alarme L option de répétition de l alarme vous per met de régler le nombre d heure pendant lequel vous aimeriez...

Страница 29: ...le les stations préréglées Menu principal ETIQUETTE Capte la chanson et les informations du titre lorsque vous écoutez une station HD Touche d accès rapide au mode sommeil Volume haut Volume bas Piste inférieure Mode Défilement vers le bas Défilement vers le haut iPod Il vous permet de passer au mode iPod Défilement vers le bas Avance rapide Recul rapide Défilement vers le haut 0033CSK JBL On Time...

Страница 30: ...ra à l utilisateur de sélectionner le paramétrage désiré Réglage de l horloge Réglage de l alarme Réglage des paramètres par défaut Réglage de la mise en veille Réglage de la date Luminosité contraste Réglage du rappel d alarme Réglage de la langue Réglage intensité écl Info sur la version Menu Principal 1 28 09 10 34am 790am KABC 0033CSK JBL On Time 400iHD Samlet v9 indd 30 15 08 08 12 35 49 ...

Страница 31: ...re de chanson information commerciale etc 1 ECRAN PRINCIPAL FM AM 10 34 am 1 28 09 1 ECRAN PRINCIPAL HORS TENSION 6 30 AM 6 30 AM 6 30 AM 1 28 09 10 34am 1 HD Information de mode Joe Smith Talk Show Artiste titre de chanson information commerciale etc 2 ECRAN PRINCIPAL MODE D AFFICHAGE 6 30 AM 2 ECRAN PRINCIPAL FM AM MENU PRINCIPAL 0033CSK JBL On Time 400iHD Samlet v9 indd 31 15 08 08 12 35 49 ...

Страница 32: ...ge 40 Information étiquette Reportez vous à la page 41 Menu Principal 1 28 09 10 34am 790am KABC MEnU PRinCiPAl 1 28 09 10 34am 1 HD 790 AM KABC Joe Smith Talk Show Artiste titre de chanson information commerciale etc 1 ECRAn PRinCiPAl FM AM Vers Menu Principal Reportez vous à la page 30 Paramètres du réveil Reportez vous à la page 35 Paramètres de préréglage de AM FM Reportez vous à la page 36 Pa...

Страница 33: ...sez les touches de défilement vers le haut et vers le bas pour sélectionner les paramètres désirés et appuyez sur Entrée Reportez vous ci dessous pour les détails Les boutons de défilement vers le haut et vers le bas sont utilisés pour sélec tionner le réglage désiré Le bouton Entrée sélectionnera le réglage désiré Le bouton de Menu vers le haut reculera l élément sélectionné Voir reportez vous à ...

Страница 34: ...t vers le bas pour sélectionner les paramètres désirés et appuyez sur Entrée Reportez vous ci dessous pour les détails Ces boutons permettront à l utilisateur de défiler vers le haut et vers le bas à travers le texte sélectionné Le bouton Entrée sélectionnera le réglage sélectionné 1 inSTRUCTiOnS POUR RÉGlAGE DATE AnGlAiS 2 inSTRUCTiOnS POUR RÉGlAGE DATE FRAnÇAiS ET ESPAGnOl Ces boutons permettron...

Страница 35: ...ou hors tension REMARqUE Si l option Jour est sélectionnée à partir de l écran ci dessus l utilisateur sera prompt à sélectionner le jour de la semaine auquel il ou elle aimerait que l alarme soit réglée bASCUlER l AlARME SOUS TEnSiOn ET HORS TEnSiOn RÉGlER l HEURE DU RÉvEil D AlARME 2 1 3 4 Chaque jour lun ven Choisir la fréquence Une fois Le weekend Régler l heure de réveil 11 45am Chaque jour C...

Страница 36: ...vers le haut et vers le bas pour choisir la station Prérégler à jouer Reportez vous ci dessous CHOiSiR OU MODiFiER lA STATiOn PRÉRÉGlER RÉGlER UnE nOUvEllE STATiOn PRÉRÉGlÉE Vide 106 7 FM KROQ Vide Placer le préréglage 100 3 FM KRBV 98 7 FM WRIF 790 AM KLOS Les boutons de défilement permettront à l utilisateur de sélectionner l emplacement où il ou elle aimerait placer le Prérégler Pour remplacer ...

Страница 37: ...tionner une station qui doit être modifiée CHOiSiR lA FRÉqUEnCE DE lA bAnDE Choisir la fréquence de bande AM FM Utiliser les boutons de défilement pour sélectionner AM ou FM Appuyer sur Entrée pour faire votre sélection RÉGlER STATiOn Régler station 640 AM Utiliser les boutons de défilement pour capter la station désirée Appuyer sur Entrée pour sélectionner la station 0033CSK JBL On Time 400iHD Sa...

Страница 38: ... de défiler vers le haut et vers le bas à travers le texte sélectionné Le bouton Entrée sélectionnera le réglage sélectionné inSTRUCTiOnS POUR RÉGlAGE RAPPEl Le menu Réglage Rappel peut être consulté en sélectionnant la touche d accès rapide de Rappel ou à travers le menu principal Appuyez sur le bouton Menu vers le haut jusqu à ce que l écran du menu principal s affiche RÉGlER MinUTEUR DE MiSE En...

Страница 39: ...COnTRASTE Régler la luminosité Luminosité Contraste Régler le contraste Luminosité Contraste Régler la luminosité Régler le contraste RÉGlER COnTRASTE Utiliser les touches de défilement vers le haut et vers le bas pour sélectionner l icône de Contraste puis appuyer sur Entrée Ensuite utiliser les boutons de défilement vers le haut et vers le bas pour régler la contraste et appuyer sur Entrée Repor...

Страница 40: ...r le mode désiré puis appuyer sur Entrée Reportez vous ci dessous inSTRUCTiOnS POUR SCAnninG HD Appuyer sur le bouton Scanning HD pour scanner les stations HD disponibles une fois que vous avez capté une station désirée appuyer sur le bouton Entrée Ces boutons permettront à l utilisa teur de défiler en haut et vers le bas dans le texte surligné Le bouton Entrée sélectionnera le réglage sélectionné...

Страница 41: ...et peut être alors consultée à travers les iTunes la prochaine fois que l iPod est synchronisé aux iTunes à travers votre ordinateur Reportez vous ci dessous 1 DÉFINITION BOUTON D ÉTIQUETTE Lorsque le bouton d ETIQUETTE est sélectionné les informations diffusées seront enregistrées et transférées à l iPod 2 CONFIRMATION DÉFINITION BOUTON D ÉTIQUETTE Lorsque les informations étiquetées sont captées...

Страница 42: ...nGUE inSTRUCTiOnS POUR RÉGlAGE lAnGUE inSTRUCTiOnS POUR RÉGlAGE lAnGUE RÉGlAGE DATE PAR DEFAUT AnGlAiS RÉGlAGE PAR DEFAUT DE lA lAnGUE FRAnCAiS ET ESPAGnOl Choisir la langue English Français Espagnol English Français Espagnol Choisir la langue English Français Espagnol Mois Jour Année Jour Mois Année Mois Jour Année Jour Mois Année Ces boutons permettront à l utilisateur de défiler vers le haut et...

Страница 43: ...itif de transmission L appareil JBL On Time 400IHD est activé intensivement par une source audio amplifiée Le volume peut être trop haut Arrêter le moniteur pour voir si le bruit est supprimé Déplacer les câbles de l appareil JBL On Time 400IHD très loin du moniteur S assurer que le dispositif est connecté à un dispositif source approprié S assurer que tous les câbles d interconnexion sont introdu...

Страница 44: ...e pas l horloge Aucune station locale n envoie le signal horaire de RDS Utiliser le réglage manuel de l horloge Le dispositif JBL On Time 400IHD ne conserve pas les paramètres de la mémoire en cas de panne d électricité ou si le dispositif est débranché Aucune batterie n est installée dans le dispositif Les batteries peuvent être faibles S assurer d installer trois batteries AAA dans la base du di...

Страница 45: ...jbl On Time 400iHD HD AM FM SISTEMA DE BASE ALTAVOZ PARA iPod GUIA DE USO Español 45 iPod no incluido Español 0033CSK JBL On Time 400iHD Samlet v9 indd 45 15 08 08 12 35 55 ...

Страница 46: ...ualquier servicio que requiera la unidad La unidad requerirá servicio técnico cuando el cable o co nector de corriente se hayan dañado algún objeto o líquido haya caído en su interior o haya sido expuesta a la lluvia o la humedad También requerirá servicio técnico cuando la unidad no funcione correctamente o haya recibido algún golpe Para desconectar completamente el aparato de la corriente AC DC ...

Страница 47: ...llas interferencias que puedan provocar un funcionamiento indeseado Este sistema ha sido desarrollado y comprobado para cumplir con los límites correspondientes a un dispositivo digital de Clase B según lo establecido en la sección 15 de la normativa FCC Dichos límites aseguran la protección necesaria contra posibles interferencias dañinas en una instalación residencial Este dispositivo genera y p...

Страница 48: ...ase altavoz JBL On Time 400IHD le permite la navegación a través de su iPod directamente en la estación base o a través del control remoto IR El sistema también le permitirá despertarse con su emisora de radio o su lista de reproducción iPod preferidas Con un múltiple de sistema de configuración de alarma la unidad permite establecer modos de alarma para él y para ella con cualquier frecuencia des...

Страница 49: ...bre la base A continuación coloque el iPod en el adaptador Para la memoria de reserva coloque tres baterías AAA en el compartimento de la parte inferior de la unidad Conecte la antena AM externa para una mejor recepción Despliegue la antena FM y estire el cable para una mejor recepción Conecte el adaptador de corriente en el conector DC In de la unidad y en una toma de corriente Si utiliza una fue...

Страница 50: ...cionar una emisora ya registrada en la memoria Modo El botón de modo le permite seleccionar entre las op ciones de escucha AM FM AUX o iPod Volumen Arriba Volumen Abajo Presione ambos botones Volume y Volume para silenciar el sistema Snooze Esta función le permite establecer la cantidad de tiempo transcurrido antes de que la alarma suene de nuevo Mantenga presionado este botón y seleccione la dura...

Страница 51: ...ce posiciones de memorización de emisoras Menú principal TAG Captura información acerca de la canción emitida por una emisora HD Tecla modo Noche Volumen arriba Volumen abajo Hacia abajo Modo Movimiento hacia abajo Arriba iPod Coloca la unidad en modo iPod Español Movimiento hacia abajo Búsqueda hacia delante Búsqueda hacia atrás Movimiento hacia arriba 0033CSK JBL On Time 400iHD Samlet v9 indd 51...

Страница 52: ...rmite al usuario seleccionar la opción deseada Ajuste de reloj Ajuste de alarma Ajuste prestablecido Ajuste de sueño Ajuste de fecha Brillantezo Contraste Ajuste de repetición de alarma Ajuste de idioma Ajuste de atenuador Info de versión Menu Principal 1 28 09 10 34am 790am KABC 0033CSK JBL On Time 400iHD Samlet v9 indd 52 15 08 08 12 35 58 ...

Страница 53: ...0 AM 6 30 AM 2 PANTALLA PRINCIPAL INFORMACION DE MODO 1 28 09 10 34am 1 HD Información de modo Joe Smith Talk Show Artista título de la canción información comercial etc 6 30 AM 2 PANTALLA PRINCIPAL FM AM MENU PRINCIPAL 1 28 09 790 am KABC 1 HD 10 34 am Joe Smith Talk Show Artista título de la canción información comercial etc 6 30 AM Español 0033CSK JBL On Time 400iHD Samlet v9 indd 53 15 08 08 1...

Страница 54: ...principal Consultar pág 52 Configuración de alarma Consultar pág 57 Configuración de alarma Consultar pág 57 Configuración memorias AM FM Consultar pág 58 Configuración memorias AM FM Consultar pág 58 Configuración Snooze Consultar pág 60 Configuración Snooze Consultar pág 60 Configuración modo Noche Consultar pág 60 Configuración modo Noche Consultar pág 60 Configuración modo Consultar pág 62 Con...

Страница 55: ...iba abajo para resaltar los parámetros deseados y presione Enter para confirmarlos Consulte la ilustración si desea más detalles Utilice los botones Movi miento hacia arriba abajo para moverse a través de las opciones de menú El botón Enter permite al usuario seleccionar la opción deseada El botón Menú atrás permite al usuario retroceder un paso atrás Consulte la ilustración A El botón Menú atrás ...

Страница 56: ...ajo para establecer la fecha y presione Enter para confirmarla Consulte la ilustración si desea más detalles Estos botones permiten al usuario moverse a través de las opciones de menú El botón Enter permite al usuario seleccionar la opción deseada 1 COnFiGURACión DE FECHA COnFiGURACión AnGlOSAjónA 2 COnFiGURACión DE FECHA COnFiGURACión FRAnCESA y ESPAÑOlA Estos botones permiten al usuario moverse ...

Страница 57: ...nción de alarma nOTA Si elige la opción Dias la pantalla pedirá al usuario que introduzca el día de la semana en que desea establecer la función de alarma ACTivAR y DESACTivAR lA AlARMA ESTAblECER lA AlARMA 2 1 3 4 Días hábiles Elija una frecuencia de alarma Una vez Fines de semana Establezca la hora de alarma 11 45am Días Elija un modo de alarma FM AM iPod AUX Elija una frecuencia radiofónica 98 ...

Страница 58: ...para seleccionar la posición de memoria deseada Consulte las ilustraciones ElEGiR O MODiFiCAR UnA POSiCión DE MEMORiA ESTAblECER UnA nUEvA MEMORizACiOn Vacío 106 7 FM KROQ Vacío Situar predeterminado 100 3 FM KRBV Situar predeterminado 98 7 FM WRIF 790 AM KLOS Los botones de movimiento le permitirán seleccionar una posición de memoria para la emisora actual Para reescribir una posición de memoria ...

Страница 59: ...ter para confirmar la selección ElijA UnA bAnDA DE FRECUEnCiA Elegir frecuencia AM FM Utilice los botones de movimiento para elegir entre AM y FM Presione Enter para confirmar se selección ElijA UnA EMiSORA Ajustar cadena 640 AM Utilice los botones de movimiento para elegir la emisora deseada Presione Enter para confirmar la selección Español 0033CSK JBL On Time 400iHD Samlet v9 indd 59 15 08 08 1...

Страница 60: ...ones disponibles El botón Enter permite al usuario seleccionar la opción deseada COnFiGURACión MODO SnOOzE Podrá acceder a la configuración de Modo Snooze a través de la tecla de acceso directo o a través del menú principal Presione el botón Menú atrás hasta acceder a la pantalla de menú principal COnFiGURACión DE DURACión Mantenga presionado el botón Snooze y aparecerá el menú de modo Snooze Util...

Страница 61: ...ar brillantez Brillantez Contraste Ajustar contraste Brillantez Contraste Ajustar brillantez Ajustar contraste COnFiGURACión DE COnTRASTE Utilice los botones de Movimiento hacia arriba abajo para seleccionar el icono de contraste y presione Enter Utilice los mismos botones para establecer el valor de contraste deseado y presione de nuevo Enter Consulte las ilustraciones Estos botones permiten al u...

Страница 62: ... modo deseado y presione Enter Consulte las ilustraciones COnFiGURACión bUSqUEDA HD Presione el botón HD para realizar una búsqueda a través de las emisoras HD disponibles Una vez encontrada la emisora deseada presione el botón Enter Estos botones permiten al usuario moverse a través de las opciones disponibles El botón Enter permite al usuario seleccionar la opción deseada SElECCión DE MODO bOTón...

Страница 63: ...que podrá acceder a dicha información a través de la aplicación iTunes cuando conecte el iPod a un ordenador Consulte las instrucciones 1 BOTóN TAG Al seleccionar el botón TAG la información emitida será guardada y transferida al iPod 2 CONFIRMACIóN DE INFORMACIóN TAG Una vez mostrado el mensaje de confirmación la información TAG habrá sido capturada ETIQUETADO Artista y título de la canción 1 28 ...

Страница 64: ...DE iDiOMA COnFiGURACión DE iDiOMA COnFiGURACión DE iDiOMA COnFiGURACión DE FECHA AnGlOSAjOnA COnFiGURACión DE FECHA FRAnCESA y ESPAÑOlA Elegir idioma English French Spanish English French Spanish Elegir idioma English French Spanish Mes Día Año Día Mes Año Mes Día Año Día Mes Año Estos botones permiten al usuario moverse a través de las opciones disponibles El botón Enter permite al usuario selecc...

Страница 65: ...l de una fuente de audio amplificada El nivel de la fuente sonora puede ser demasiado alto Desactive el monitor cercano para comprobar si el ruido desaparece Aleje los cables de la unidad JBL On Time 400IHD del monitor o de cualquier otro dispositivo que pueda causar interferencias Asegúrese de que la unidad JBL On Time 400IHD está conectada a un dispositivo de audio apropiado Asegúrese de que tod...

Страница 66: ...a ninguna hora No existe ninguna emisora de radio que emita señal horaria RDS Configure la hora manualmente La unidad JBL On Time 400IHD no guarda los datos cuando se le deja de suministrar corriente o cuando está desactivada No hay baterías colocadas en la unidad Las baterías están descargadas Asegúrese de colocar tres baterías AAA en el compartimento de la base de la unidad JBL On Time 400IHD La...

Страница 67: ...s responsable du fonctionnement de ce dispositif ou de sa conformité avec les normes de sécurité ou réglementaires La technologie HD Radio fabriqué sous la licence de iBiquity Digital Corporation Les brevets des Etats Unis et étrangers La HD Radio et le logo de la HD Radio sont des marques déposées de iBiquity Digital Corp JBL es una marca de Harman International Industries Incorporated registrada...

Результаты поиска

Содержание On Time 400iHD

Отзывы:

Похожие инструкции для On Time 400iHD

Бренды по названию

Популярные бренды

JBL On Time 400iHD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание On Time 400iHD

Отзывы:

Похожие инструкции для On Time 400iHD

Бренды по названию

Популярные бренды