background image

Quick Start Guide /

Guide de démarrage rapide

PL

• Wersja Bluetooth: 4.1

• Profil Bluetooth: A2DP v1.2 AVRCP v1.5 HFP v1.6,

HSP v1.2

• Przetwornik: 1 x 40 mm

• Moc znamionowa: 3 W

• Pasmo przenoszenia: 180 Hz – 20 kHz

• Stosunek sygnału do szumu: 80 dB  

• Bateria: Litowo-polimerowa (3,7V, 730mAh)

• Czas ładowania baterii: 2,5 godzin

• Czas odtwarzania muzyki: do 5 godzin (ró

ż

ni si

ę

 w

zale

ż

no

ś

ci od ustawie

ń

gło

ś

no

ś

ci i tre

ś

ci audio)

• Moc nadajnika Bluetooth: 0~4dBm

• Zakres cz

ę

stotliwo

ś

ci nadajnika Bluetooth:

2402~2480MHz

• Modulacja nadajnika Bluetooth: GFSK/DQPSK/8DPSK

• Wymiary : 71,2 x 86,0 x 31,6 (mm)

• Masa: 130 g

JP

Bluetoothバージョン: 4.1

Bluetoothプロファイル: A2DP v1.2、AVRCP v1.5、

HFP v1.6、HSP v1.2

トランスデューサー:1 x 40 mm

定格出力: 3 W

周波数特性:180Hz~20kHz

S/N比:80 dB

バッテリーの種類:リチウムイオン・ポリ

マー電池(3.7V、730mAh)

バッテリー充電時間 2,5 時間

音楽再生時間: 最高5時間(音量とオーディ

オ内容により異なります)

Bluetooth対応トランスミッター出力: 0~4dBm

Bluetooth対応トランスミッター周波数帯 域: 2402~2480MHz

Bluetooth対応トランスミッター変調:

GFSK、DQPSK、8DPSK

寸法 : 71,2 x 86,0 x 31,6mm

重量: 130g

KO

Bluetooth 버전: 4.1

Bluetooth 프로필: A2DP v1.2 AVRCP v1.5 HFP v1.6,

HSP v1.2

변환기: 1 x 40mm

정격�전력: 3W

주파수 응답: 180Hz ~ 20kHz

신호�대�잡음비: 80dB

배터리 유형: 리튬�폴리머(3,7V, 730mAh)

배터리 충전�시간: 2,5시간

음악�재생�시간: 최대 5시간(볼륨 레벨이나 오디오

콘텐츠에�따라�달라질�수�있음)

블루투스�송신기 출력: 0 ~ 4dBm

블루투스�송신기�주파수�범위: 2402~2480MHz

블루투스�송신기 변조: GFSK/DQPSK/8DPSK

치수: 71,2 x 86,0 x 31,6(mm)

중량: 130g

CHS

蓝牙版本:4.1

蓝牙配置文件:A2DP v1.2、AVRCP v1.5、HFP v1.6、

HSP v1.2

换能器:1 个,40 mm

额定功率:3 W

频率响应:180Hz ‒ 20kHz

信噪比:80 dB

电池类型:锂离子聚合物 (3.7V, 730mAh)

电池充电时间:2,5 小时

音乐播放时间:最长 5 小时(因音量和音频内容而异)

蓝牙发射器功率:0 ~ 4dBm

蓝牙发射器频率范围:2402~2480MHz

蓝牙发射器调制:GFSK, DQPSK, 8DPSK

尺寸:71.2 x 86.0 x 31.6 (mm)

重量:130g

FP

O

FP

O

FP

O

FP

O

Содержание GO2

Страница 1: ......

Страница 2: ...Quick Start Guide Guide de d marrage rapide What s in the box 1 x 1 x 1...

Страница 3: ...Buttons 2 Connections 3 Quick Start Guide Guide de d marrage rapide...

Страница 4: ...1 Bluetooth connection 2 Music control Bluetooth 4 JBL GO2 Quick Start Guide Guide de d marrage rapide x2...

Страница 5: ...iring mode Incoming call Not connected Slow blinking Status LED indication Fast blinking On Connected Low Power Blinking On Charging EN Pairing mode Incoming call Not connected Slow blinking Status LE...

Страница 6: ...dication Fast blinking On Connected Low Power Blinking On Charging PT Pairing mode Incoming call Not connected Slow blinking Status LED indication Fast blinking On Connected Low Power Blinking On Char...

Страница 7: ...dication Fast blinking On Connected Low Power Blinking On Charging RU Quick Start Guide Guide de d marrage rapide Pairing mode Incoming call Not connected Slow blinking Status LED indication Fast blin...

Страница 8: ...ll Not connected Slow blinking Status LED indication Fast blinking On Connected Low Power Blinking On Charging DA Pairing mode Incoming call Not connected Slow blinking Status LED indication Fast blin...

Страница 9: ...l Not connected Slow blinking Status LED indication Fast blinking On Connected Low Power Blinking On Charging CHS Pairing mode Incoming call Not connected Slow blinking Status LED indication Fast blin...

Страница 10: ...l Not connected Slow blinking Status LED indication Fast blinking On Connected Low Power Blinking On Charging HE Pairing mode Incoming call Not connected Slow blinking Status LED indication Fast blink...

Страница 11: ...s l eau jusqu 1 m tre et ceci pour une dur e maximale de 30 minutes JBL GO 2 es resistente al agua conforme a la norma IPX7 IMPORTANTE Para asegurarse de que el JBL GO 2 es resistente al agua retire t...

Страница 12: ...ebbe causare danni permanenti al diffusore o alla fonte di alimentazione La classificazione di impermeabilit IPX7 indica che il diffusore pu essere immerso in acqua per 30 minuti a 1 metro di profondi...

Страница 13: ...alla kabelanslutningar och t tt f rsluta locket Om JBL GO 2 uts tts f r v tska utan att f rst st nga locket kan det resultera i permanent skada p h gtalaren Uts tt inte heller JBL GO 2 f r vatten und...

Страница 14: ...nieodwracalnego uszkodzenia urz dzenia Nie nara a g o nika JBL GO 2 na kontakt z wod podczas adowania poniewa mo e to doprowadzi do nieodwracalnego uszkodzenia urz dzenia lub zasilacza Wodoodporno IPX...

Страница 15: ...melakukan kedua langkah di atas dapat mengakibatkan kerusakan permanen pada speaker Dan jangan paparkan air ke JBL GO 2 ketika mengisi daya baterai karena dapat mengakibatkan kerusakan permanen pada...

Страница 16: ...IPX7 JBL GO 2 JBL GO 2 JBL GO 2 JBL GO 2 IPX7 30 Quick Start Guide Guide de d marrage rapide...

Страница 17: ...etteur Bluetooth GFSK DQPSK 8DPSK Dimensions 71 2 x 86 0 x 31 6 mm Poids 130 g ES Versi n Bluetooth 4 1 Perfil de Bluetooth A2DP v1 2 AVRCP v1 5 HFP v1 6 HSP v1 2 Transductor 1 x 40 mm Potencia nomina...

Страница 18: ...tervallo di frequenza del trasmettitore Bluetooth 2402 2480MHz Modulazione del trasmettitore Bluetooth GFSK DQPSK 8DPSK Dimensioni 71 2 x 86 0 x 31 6 mm Peso 130g NL Bluetooth versie 4 1 Bluetooth pro...

Страница 19: ...VRCP v1 5 HFP v1 6 HSP v1 2 Element 1 x 40 mm Klassad effekt 3W Frekvensomf ng 180 Hz 20 kHz Signal brus f rh llande 80dB Batterityp Litiumjonpolymer 3 7V 730mAh Laddningstid f r batteriet 2 5 timmar...

Страница 20: ...2402 2480MHz Modulacja nadajnika Bluetooth GFSK DQPSK 8DPSK Wymiary 71 2 x 86 0 x 31 6 mm Masa 130 g JP Bluetooth 4 1 Bluetooth A2DP v1 2 AVRCP v1 5 HFP v1 6 HSP v1 2 1 x 40 mm 3 W 180Hz 20kHz S N 80...

Страница 21: ...oth A2DP v1 2 AVRCP v1 5 HFP v1 6 HSP v1 2 Transduser 1 x 40 mm Kekuatan daya 3 W Respons frekuensi 180Hz 20kHz Rasio sinyal ke bunyi 80 dB Tipe baterai Lithium ion polymer 3 7V 730mAh Waktu isi daya...

Страница 22: ...uide Guide de d marrage rapide AR 4 1 A2DP V1 3 AVRCP V1 6 HFP V1 6 HSP V1 2 WRMS 40 1 8 2 20 180 80 730 3 7 2 5 5 4 0 2 480 2 402 GFSK 4 DQPSK 8DPSK 31 6 86 0 71 2 130 FPO FPO FPO FPO FPO FPO FPO FPO...

Страница 23: ...Quick Start Guide Guide de d marrage rapide JBL 06901 400 1500 AN0000 000000000 ND0000 000000000 OOO 127018 12 1 1 www harman com ru 7 800 700 0467 2 2010 000000 MY0000000 M B C Y A 2010 B 2011 C 2012...

Страница 24: ...ir respective owners Este equipamento opera em car ter secund rio isto n o tem direito a prote o contra interfer ncia prejudicial mesmo de esta es do mesmo tipo e n o pode causar interfer ncia a siste...

Отзывы: