English
www.jbl.
com
3
3
3
1
4
4
2
1
1
2
2
5
JBL
®
CS SerieS
car audio speaker
spanish translation
french translation
italian translation
german translation
dutch translation
danish translation
finnish translation
portuguese translation
russian translation
polish translation
swedish translation
turkish translation
s. chinese translation
t. chinese translation
japanese translation
CS-4
CS-5, CS-6
CS-5C, CS-6C
2x
CS-69
CS-5C, CS-6C
CS-4, CS-5, CS-6, CS-69
CS-5C, CS-6C
iNSTALLATiON MANUAL
SPANiSH TrANSLATiON
FreNCH TrANSLATiON
iTALiAN TrANSLATiON
GerMAN TrANSLATiON
DUTCH TrANSLATiON
DANiSH TrANSLATiON
FiNNiSH TrANSLATiON
POrTUGUeSe TrANSLATiON
rUSSiAN TrANSLATiON
POLiSH TrANSLATiON
SWeDiSH TrANSLATiON
TUrKiSH TrANSLATiON
S. CHiNeSe TrANSLATiON
T. CHiNeSe TrANSLATiON
JAPANeSe TrANSLATiON
2x
Break off tabs for two-hole mounting
Spanish translation
French transla
tion
Italian translation
German translation
Dutch translation
Danish translation
Finnish transla
tion
Portuguese transla
tion
Russian translation
Polish transla
tion
Swedish translation
Turkish transla
tion
S. Chinese transla
tion
T. Chinese transla
tion
Japanese transla
tion
www.jbl.com
HARMAN Consumer, Inc.
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA
© 2010 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved.
JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the
United States and/or other countries.
Features, specifications and appearance are subject to change without notice.
© 2010 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved.
JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the
United States and/or other countries.
Features, specifications and appearance are subject to change without notice.
© 2010 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved.
JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the
United States and/or other countries.
Features, specifications and appearance are subject to change without notice.
© 2010 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved.
JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the
United States and/or other countries.
Features, specifications and appearance are subject to change without notice.
© 2010 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved.
JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the
United States and/or other countries.
Features, specifications and appearance are subject to change without notice.
© 2010 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved.
JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the
United States and/or other countries.
Features, specifications and appearance are subject to change without notice.
© 2010 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved.
JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the
United States and/or other countries.
Features, specifications and appearance are subject to change without notice.
© 2010 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved.
JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the
United States and/or other countries.
Features, specifications and appearance are subject to change without notice.
© 2010 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved.
JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the
United States and/or other countries.
Features, specifications and appearance are subject to change without notice.
© 2010 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved.
JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the
United States and/or other countries.
Features, specifications and appearance are subject to change without notice.
© 2010 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved.
JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the
United States and/or other countries.
Features, specifications and appearance are subject to change without notice.
© 2010 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved.
JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the
United States and/or other countries.
Features, specifications and appearance are subject to change without notice.
© 2010 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved.
JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the
United States and/or other countries.
Features, specifications and appearance are subject to change without notice.
© 2010 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved.
JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the
United States and/or other countries.
Features, specifications and appearance are subject to change without notice.
© 2010 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved.
JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the
United States and/or other countries.
Features, specifications and appearance are subject to change without notice.
© 2010 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved.
JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the
United States and/or other countries.
Features, specifications and appearance are subject to change without notice.
2x
+
–
–
+
Red / Spanish transla
tion / French transla
tion / Italian
translation / German transla
tion / Dutch translation /
Danish translation / F
innish translation / P
ortuguese
translation / Russian transla
tion / Polish transla
tion /
Swedish translation /
Turkish transla
tion / S. Chinese
translation /
T. Chinese transla
tion / Japanese
translation
Black / Spanish transla
tion / French transla
tion
/ Italian translation / German transla
tion / Dutch
translation / Danish transla
tion / Finnish transla
tion /
Portuguese transla
tion / Russian translation / P
olish
translation / Swedish transla
tion / Turkish transla
tion
/ S. Chinese transla
tion / T. Chinese transla
tion /
Japanese transla
tion
Yello
w / Spanish transla
tion / French transla
tion
/ Italian translation / German transla
tion / Dutch
translation / Danish transla
tion / Finnish transla
tion /
Portuguese transla
tion / Russian translation / P
olish
translation / Swedish transla
tion / Turkish transla
tion
/ S. Chinese transla
tion / T. Chinese transla
tion /
Japanese transla
tion
2x
2x
2x
4x
4x
2x
2x
2x
