JBL ARENA 55IW Скачать руководство пользователя страница 46

Страница: 46 / 109

JBL Arena arkitektonisk høyttaler for innfelling i vegg

Bruksanvisning

English

Français

Español

Português

do Brasil

Deutsch

Italiano

Nederlands

Norsk

Suomi

Русский

Svenska

Dansk

日本語

Polski

한글

中文

繁體中文

Bahasa

Indonesia

INSTALLASJONSINSTRUKSER

JBL arkitektoniske høyttalerne er svært enkel å montere. Men hvis du ikke

forstår og er i stand til å følge instruksjonene i denne håndboken helt og

tydelig, eller hvis du er usikker på din evne til å installere disse høyttalerne

skikkelig, kan du kontakte forhandleren eller en kvalifisert installatør.

ADVARSEL: Harman International påtar seg intet

ansvar for feil installasjon av maskinvare eller

for eventuelle personskader eller produktskader

som skyldes feil installasjon eller en veltet/mistet

høyttaler.

KOBLE TIL FORSTERKER

ADVARSEL: KOBLE FRA ALL STRØM
Du må koble til høyttalerkablene før høyttaleren er ferdig

installert. For å beskytte lydanlegget og deg selv fra skader

eller personskade, eller utilsiktet elektrisk kortslutning og

overspenning under installasjonen, slå AV hele lydsystemet

før du starter installasjon av høyttaleren.

Høyttalerkabel

Bruk høyttalerkabler av høy kvalitet for å oppnå best mulig ytelse fra de

innfelte JBL vegghøyttalerne.

• For kabellengder på mindre enn 15 m (50 fot), bruk minst 1.5 mm

(16-gauge) høyttalerkabler.

• For kabellengder mellom 15 m og 30 m (50 fot - 100 fot), bruk minst

4 mm

(12-gauge) høyttalerkabler.

• For kabellengder på mer enn 30 m (100 fot), bruk minst 6 mm

(10-gauge) høyttalerkabler.

Merk: Alle høyttalerkablene må være i samsvar med alle lokale bygge-

og sikkerhetsforskrifter for bruk ved innfelling i vegg.

Koble til

Koble hver kanals positive (+) terminal på baksiden av forsterkeren eller

receiveren til den positive (røde) terminalen på tilsvarende høyttaleren;

koble hver kanals negative (-) terminal på baksiden av forsterkeren

eller receiveren til den negative (svarte) terminalen på den tilsvarende

høyttaleren. Ikke reverser polariteten (dvs. ikke koble + til – eller –

til +) når du kobler til. Dette vil føre til dårlig lydbilde og redusere

bassresponsen.

Negativ terminal

(svart)

Positiv terminal

(rød)

Trykk ned på terminalen for å åpne hullet; sett den avisolerte enden av

kabelen inn i hullet og slipp terminalen for å feste kabelen.

ADVARSEL: For å unngå kortslutning som kan skade utstyret

ditt, være sikker på at positive og negative ledere ikke berører

hverandre og ikke berører metalldeler slik som høyttalerrammen.

Содержание ARENA 55IW

Страница 1: ...ARENA 6IW ARENA 8IW ARENA 55IW In Wall Architectural Loudspeaker Instruction Manual...

Страница 2: ...x grille 1 x extra scrim cloth for grille 1 x mounting template 1 x instruction manual UNPACKING THE SPEAKER Carefully unpack the speaker If you suspect damage from transit report it immediately to y...

Страница 3: ...ssible The front left and front right loudspeakers should be relatively close to the sides of the video display For example front left and front right loudspeakers used with a 50 in 1 3m video display...

Страница 4: ...e high quality speaker wire to obtain the best performance from your JBL in wall speakers For wire lengths of less than 50 ft 15m use at least 16 gauge speaker wire For wire lengths between 50 ft and...

Страница 5: ...l material is 1 2 2 13mm 51mm thick and capable of withstanding the weight of the speaker being installed Make sure to allow at least 1 25 4mm between the edge of the supplied installation template an...

Страница 6: ...lugged with paint after the paint has dried carefully use a straight pin or sewing needle to remove the paint 3 We have included replacement scrim cloths After the paint has dried apply a light coat o...

Страница 7: ...ARENA 6IW ARENA 8IW ARENA 55IW Enceinte architecturale encastr e Mode d emploi...

Страница 8: ...lle 1 gabarit de montage 1 mode d emploi D BALLAGE DE L ENCEINTE D ballez l enceinte avec pr caution Si vous pensez constater des dommages dus au transport signalez le imm diatement votre distributeur...

Страница 9: ...t proches des c t s du moniteur vid o Par exemple des enceintes avant gauches et avant droites utilis es avec un moniteur vid o de 1 3 m 50 pouces ne doivent g n ralement pas tre s par es de plus de 2...

Страница 10: ...de c ble ne d passant pas 15 m 50 pieds utilisez un c ble d enceinte d une section au moins gale 1 31 mm calibre 16 Pour des longueurs de c ble entre 15 m et 30 m 50 100 pieds utilisez un c ble d ence...

Страница 11: ...s de l enceinte install e Veillez laisser au moins 25 4 mm 1 entre le bord du gabarit d installation fourni et un chevron ou un autre obstacle derri re la paroi afin que le m canisme de verrouillage d...

Страница 12: ...n on droit ou une aiguille coudre avec pr caution pour retirer la peinture 3 Nous avons inclus des voiles de rechange Une fois la peinture s che appliquez une l g re couche de colle a rosol l int rieu...

Страница 13: ...ARENA 6IW ARENA 8IW ARENA 55IW Altavoz arquitect nico integrado mural Manual de instrucciones...

Страница 14: ...Pa o de rejilla adicional 1 x Plantilla de montaje 1 x Manual de instrucciones DESEMBALAJE DEL ALTAVOZ Desembale el sistema con cuidado Si sospecha que se hayan podido producir da os durante el trans...

Страница 15: ...de la pantalla de visualizaci n de v deo Por ejemplo por lo general los altavoces delantero izquierdo y delantero derecho para una pantalla de visualizaci n de v deo de 1 3 m 50 pulgadas no deber an e...

Страница 16: ...miento de sus altavoces integrados murales JBL En el caso de longitudes de cable mayores que 15 m utilice por lo menos cable de calibre 16 En el caso de longitudes de cable entre 15 y 30 m utilice por...

Страница 17: ...Aseg rese de dejar por lo menos 25 4 mm entre el borde de la plantilla de instalaci n suministrada y cualquier regata u otra obstrucci n detr s de la pared de modo que el mecanismo de sujeci n del alt...

Страница 18: ...ura utilice una aguja o una chincheta para quitar cuidadosamente la pintura 3 Se suministran tejidos de rejilla de recambio Cuando la pintura est seca aplique un ligero recubrimiento de adhesivo en es...

Страница 19: ...ARENA 6IW ARENA 8IW e ARENA 55IW Caixa de embutir Manual de instru es...

Страница 20: ...JBL 1 x grade 1 x pano protetor adicional para a grade 1 x gabarito de montagem 1 x manual de instru es RETIRANDO A CAIXA DE EMBUTIR DA EMBALAGEM Desembale a caixa de embutir cuidadosamente Se achar...

Страница 21: ...Os alto falantes frontais esquerdo e frontal direito devem ficar relativamente pr ximos dos lados da tela Por exemplo se os alto falantes frontal esquerdo e frontal direito forem usados com uma tela...

Страница 22: ...e suas caixas de embutir JBL use apenas fio de som de alta qualidade Se o fio tiver menos de 15 m 50 p s de comprimento use fio de som com bitola igual ou maior que 16 Se o fio tiver de 15 a 30 m 50 a...

Страница 23: ...rtar o peso da caixa de som a ser instalada Mantenha as bordas do gabarito de montagem a pelo menos 1 25 4 mm de quaisquer ripas ou outros obst culos localizados atr s da parede para que haja espa o s...

Страница 24: ...epois da secagem use uma agulha ou alfinete para remover cuidadosamente a tinta 3 O alto falante vem com alguns panos protetores sobressalentes Depois que a tinta secar aplique uma leve camada de spra...

Страница 25: ...ARENA 6IW ARENA 8IW ARENA 55IW Wand Einbaulautsprecher Bedienungsanleitung...

Страница 26: ...ert 1 x JBL Wandlautsprecher 1 x Schutzgitter 1 x Ersatz Baumwolltuch f r das Schutzgitter 1 x Montageschablone 1 x Bedienungsanleitung AUSPACKEN DER LAUTSPRECHER Packe die Lautsprecher vorsichtig aus...

Страница 27: ...Seiten des Video Displays befinden Handelt es sich beispielsweise um ein 1 3 m Video Display dann sollten der vordere linke und der vordere rechte Lautsprecher nicht weiter als 2 m entfernt davon plat...

Страница 28: ...n Verwende bei Kabell ngen von weniger als 15 m ein Lautsprecherkabel mit einem Leiterquerschnitt von mindestens 1 31 mm Verwende bei Kabell ngen zwischen 15 m bis 30 m ein Lautsprecherkabel mit einem...

Страница 29: ...mindestens 25 4 mm zwischen dem u eren Rand der mitgelieferten Montageschablone und m glichen Dachsparren oder anderen Blockierungen hinter der Wand damit die Verriegelung der Lautsprecher gen gend P...

Страница 30: ...ner Steck oder N hnadel 3 Ersatz f r das Baumwolltuch ist im Lieferumfang enthalten Nachdem die Farbe vollst ndig getrocknet ist trage eine d nne Schicht Spr hkleber auf der Innenseite des perforierte...

Страница 31: ...ARENA 6IW ARENA 8IW ARENA 55IW Diffusori da parete per installazioni professionali Manuale d Istruzioni...

Страница 32: ...ORE Disimballate lo speaker con attenzione Se sospettate la presenza di danneggiamenti dovuti al trasporto datene immediata notizia al vostro rivenditore di fiducia Conservate il cartone e il material...

Страница 33: ...sere relativamente vicino ai lati del display video Ad esempio i diffusori frontale sinistro e frontale destro utilizzati in abbinamento ad un display da 50 pollici 1 3m generalmente non dovrebbero es...

Страница 34: ...tazioni dai vostri altoparlanti JBL da parete Per cavi con una lunghezza inferiore a 50 piedi 15m utilizzare cavi speaker da almeno 16 gauge Per cavi con una lunghezza tra 50 e 100 piedi 15m 30m utili...

Страница 35: ...lare Assicurarsi di lasciare almeno 1 2 54mm tra il bordo della dima di installazione fornita ed eventuali travi o altri ostacoli dietro il muro in modo che il meccanismo di bloccaggio del diffusore a...

Страница 36: ...otturata dalla vernice dopo che la vernice si asciugata utilizzare con attenzione uno spillo od un ago per rimuovere la vernice 3 Abbiamo incluso dei panni tela di ricambio Quando la vernice si asciu...

Страница 37: ...ARENA 6IW ARENA 8IW ARENA 55IW Wand inbouwluidsprekers Handleiding...

Страница 38: ...uwluidspreker bevat de volgende onderdelen 1 x JBL wand inbouwluidspreker 1 x grille 1 x extra gaasdoek voor grille 1 x montagemal 1 x handleiding DE LUIDSPREKER UITPAKKEN De luidspreker voorzichtig u...

Страница 39: ...r hoogte De luidsprekers linksvoor en rechtsvoor moeten dicht bij de zijkanten van het beeldscherm zijn Bijvoorbeeld de luidsprekers linksvoor en rechtsvoor moeten bij een 1 3 meter beeldscherm over h...

Страница 40: ...om de beste prestaties van je JBL wand inbouwluidsprekers verzekeren Gebruik voor kabels van minder dan 15 meter met ten minste 16 gauge luidsprekerkabel Gebruik voor kabels tussen 15 en 30 meter ten...

Страница 41: ...en het gewicht van de ge nstalleerde luidspreker kunnen dragen Zorg voor ten minstens 25 4 mm tussen de rand van de geleverde installatiemal en de spanten of andere obstakels achter de muur zodat het...

Страница 42: ...rforaties van de grille verstopt zijn nadat de nadat de verf is opgedroogd een rechte pin of naald gebruiken om de verf voorzichtig te verwijderen 3 Wij hebben vervangend gaasdoek meegeleverd Nadat de...

Страница 43: ...ARENA 6IW ARENA 8IW ARENA 55IW Arkitektonisk h yttaler for innfelling i vegg Bruksanvisning...

Страница 44: ...x JBL h yttalere for innfelling i vegg 1 x grill 1 x ekstra strie stoff for grill 1 x monteringsmal 1 x bruksanvisning PAKKE UT H YTTALEREN Pakk h yttaleren forsiktig ut Hvis du har mistanke om trans...

Страница 45: ...p niv med rene som mulig Venstre og h yre fronth yttaler og senterh yttaleren skal v re relativt n r sidene av videoskjermen For eksempel b r venstre og h yre fronth yttalere som brukes sammen med en...

Страница 46: ...Bruk h yttalerkabler av h y kvalitet for oppn best mulig ytelse fra de innfelte JBL veggh yttalerne For kabellengder p mindre enn 15 m 50 fot bruk minst 1 5 mm2 16 gauge h yttalerkabler For kabelleng...

Страница 47: ...r 13 mm til 51 mm 1 2 2 tykk og t ler vekten av h yttaleren som skal monteres S rg for la det v re minst 25 4 mm 1 mellom kanten av den medf lgende malen og eventuelle sperrer eller andre hindringer b...

Страница 48: ...en har t rket kan du bruke ei rett n l eller syn l for forsiktig fjerne malingen 3 Vi har lagt ved ekstra strie stoff Etter at malingen har t rket p f r et tynt lag med spraylim p innsiden av den perf...

Страница 49: ...ARENA 6IW ARENA 8IW ARENA 55IW Arkkitehtuurillinen sein kaiutin K ytt ohjekirja...

Страница 50: ...k 1 x verhokudoskangas s leikk varten 1 x asennusmalli 1 x ohjekirja KAIUTTIMEN PURKAMINEN PAKKAUSLAATIKOSTA Pura kaiutin varovasti Jos ep ilet kuljetuksen aikaista vahinkoa ilmoita siit v litt m sti...

Страница 51: ...uoikean kaiuttimen tulee olla suhteellisen l hell videon yt n sivustoja Esimerkiksi etuvasemman ja etuoikean kaiuttimen joita k ytet n 50 tuuman 1 3m videon yt ll ei pit isi yleisesti ottaen olla yli...

Страница 52: ...n suorituskyvyn JBL sein kaiuttimista Johtojen pituuksille jotka ovat alle 50 jalkaa 15m k yt v hint n luokan 16 gauge kaiutinjohtoja Johtojen pituuksille jotka ovat v lill 50 ja 100 jalkaa 15 30m k y...

Страница 53: ...tuottaman kuormituksen Varmista ett j t t tilaa ainakin 1 25 4mm toimitetun asennusmallin ja kaikkien tukirakenteiden ja muiden esteiden v lille niin ett kaiuttimen lukitusmekanismilla on tilaa toimi...

Страница 54: ...maalin 3 Olemme sis llytt neet verhokudoskankaita vaihtoa varten Kun maali on kuivunut k yt pient m r ruiskekiinnikett rei itetyn s leik n sis puolella liitt ksesi uuden verhokudoskankaan T RKE l kosk...

Страница 55: ...ARENA 6IW ARENA 8IW ARENA 55IW...

Страница 56: ...a English Fran ais Espa ol Portugu s do Brasil Deutsch Italiano Nederlands Norsk Suomi Svenska Dansk Polski Bahasa Indonesia JBL 68 JBL JBL JBL 25 1 www jbl com JBL 1 JBL 1 1 1 JBL JBL JBL Arena 6IW 8...

Страница 57: ...rena English Fran ais Espa ol Portugu s do Brasil Deutsch Italiano Nederlands Norsk Suomi Svenska Dansk Polski Bahasa Indonesia 50 1 3 2 80 60 2 JBL HDI 5 1 5 1 1 5 2 1 7 1 7 1 1 5 2 1 7 1 1 5 2 1 3 6...

Страница 58: ...58 JBL Arena English Fran ais Espa ol Portugu s do Brasil Deutsch Italiano Nederlands Norsk Suomi Svenska Dansk Polski Bahasa Indonesia JBL HARMAN International JBL 15 50 16 15 30 50 100 12 30 100 10...

Страница 59: ...59 JBL Arena English Fran ais Espa ol Portugu s do Brasil Deutsch Italiano Nederlands Norsk Suomi Svenska Dansk Polski Bahasa Indonesia JBL 1 13 51 1 2 2 25 1 25 4 1 25 4 1 25 4 1 2 3 2 4 4 5...

Страница 60: ...enska Dansk Polski Bahasa Indonesia 6 7 JBL 1 2 3 JBL JBL Arena 6IW x 249 x 185 9 13 16 7 9 32 91 3 19 32 x 276 x 212 10 7 8 x 8 11 32 Arena 8IW x 303 x 227 11 15 16 x 8 15 16 97 3 13 16 x 330 254 13...

Страница 61: ...ARENA 6IW ARENA 8IW ARENA 55IW Arkitektonisk inbyggnadsh gtalare Bruksanvisning...

Страница 62: ...r inneh lla f ljande artiklar 1 x JBL inbyggnadsh gtalare 1 x galler 1 x extra n tv v f r ditt galler 1 x monteringsmall 1 x bruksanvisning PACKA UPP H GTALAREN Packa f rsiktigt upp h gtalaren Om du m...

Страница 63: ...ceras p varsin sida om videosk rmen med diskanth gtalarna s n ra ronh jd som m jligt V nster och h ger fronth gtalare b r vara relativt n ra bildsk rmens sidor Till exempel b r fronth gtalare som anv...

Страница 64: ...el Anv nd h gtalarkablar av h g kvalitet f r att erh lla b sta m jliga prestanda fr n dina inbyggda h gtalare fr n JBL F r kabell ngder som r kortare n 15 m b r du anv nda en kabel som har ledare med...

Страница 65: ...kivorna eller annat v ggmaterial r 13 51 mm tjocka och t l vikten p den h gtalare som monteras Se till att du har minst 25 4 mm mellan kanten p den medf ljande monteringsmallen och eventuella reglar e...

Страница 66: ...ller en syn l och f rsiktigt ta bort f rgen 3 Vi skickar med extra n tv v N r f rgen har torkat applicerar du ett tunt lager med spraylim p insidan av det perforerade gallret och s tter fast en ny n t...

Страница 67: ...ARENA 6IW ARENA 8IW ARENA 55IW V gintegrerbar arkitekth jttaler Betjeningsvejledning...

Страница 68: ...jeningsvejledning UDPAKNING AF H JTTALEREN Udpak forsigtigt h jttaleren Hvis du har mistanke om at indholdet er blevet beskadiget under transport skal du jeblikkeligt rapportere det til din forhandler...

Страница 69: ...t t t p videosk rmens sider Hvis f eks den forreste venstre og forreste h jre h jttaler anvendes sammen med en 50 stor videosk rm b r der generelt ikke v re mere end 2 m imellem dem Centerh jttaleren...

Страница 70: ...fra dine v gintegrerbare h jttalere fra JBL Ved kabell ngder p under 15 m skal du bruge et h jttalerkabel i minimum klasse 16 Ved kabell ngder p 15 30 m skal du bruge et h jttalerkabel i minimum klass...

Страница 71: ...gten af den h jttaler der skal installeres S rg for at der er mindst 1 25 4 mm mellem kanten af den medf lgende monteringsskabelon og evt sp r eller andre forhindringer bag v ggen s ledes at der er p...

Страница 72: ...forsigtigt at fjerne malingen 3 Vi har vedlagt nogle ekstra faconl rreder N r malingen er t rret skal der p f res et tyndt lang spraykl bemiddel p indersiden af det perforerede gitter hvorefter et nyt...

Страница 73: ...ARENA 6IW ARENA 8IW ARENA 55IW...

Страница 74: ...74 JBL Arena JBL 68 JBL www jbl com JBL JBL x1 x1 x1 x1 x1 JBL JBL JBL Arena 6IW 8IW 55IW...

Страница 75: ...75 JBL Arena 2 50 1 3m 80 2m 2 0 6m JBL HDI 5 1 5 1 5 7 1 5m 2 1m 7 1 7 1 5 7 1 5m 2 1m 7 1 3 6 0 9m 1 8m 5 7 1 5m 2 1m 3 6 0 9m 1 8m...

Страница 76: ...76 JBL Arena JBL HARMAN International JBL 50 15m 16 50 100 15m 30m 12 100 30m 10...

Страница 77: ...77 JBL Arena JBL 1 1 2 2 13mm 51mm 1 25 4mm 1 25 4mm 1 25 4mm 1 25 4mm 2 3 Step 2 4 4 5 4...

Страница 78: ...16 x 7 9 32 249mmx185mm 3 19 32 91mm x 10 7 8 x 8 11 32 276mmx212mm Arena 8IW x 11 15 16 x 8 15 16 303mmx227mm 3 13 16 97mm x 13 x10 330mmx254mm Arena 55IW x 14 1 8 x 16 13 32 359mmx163mm 3 0 76mm x 1...

Страница 79: ...ARENA 6IW ARENA 8IW ARENA 55IW Architektoniczne cienne zestawy g o nikowe Instrukcja obs ugi...

Страница 80: ...inno zawiera nast puj ce elementy 1 x cienny zestaw g o nikowy JBL 1 x maskownica 1 x dodatkowy materia na maskownic 1 x szablon monta owy 1 x instrukcja obs ugi ROZPAKOWYWANIE G O NIKA Ostro nie rozp...

Страница 81: ...otonowe powinny znale si na poziomie uszu s uchacza lub tak blisko tego poziomu jak to mo liwe Przedni lewy i prawy zestaw g o nikowy powinny znajdowa si wzgl dnie blisko bok w ekranu Na przyk ad odle...

Страница 82: ...g o nikowych wysokiej jako ci Przewody g o nikowe o d ugo ci do 50 st p 15 m powinny mie przekr j co najmniej 16 ga Przewody o d ugo ci od 50 do 100 st p 15 m 30 m powinny mie przekr j przynajmniej 12...

Страница 83: ...innego materia u ma grubo 1 2 2 13 mm 51 mm i no no wystarczaj c do utrzymania montowanego zestawu g o nikowego Zapewni odst p co najmniej 1 25 4 mm mi dzy kraw dzi dostarczonego szablonu monta owego...

Страница 84: ...ej szpilki lub ig y do szycia 3 Do zestawu do czono zapasow tkanin maskuj c Po wyschni ciu farby na o y delikatn warstw kleju w aerozolu do wewn trznej strony perforowanej maskownicy i przymocowa now...

Страница 85: ...ARENA 6IW ARENA 8IW ARENA 55IW...

Страница 86: ...86 JBL Arena JBL 68 JBL JBL JBL 1 25mm www jbl com JBL JBL 1 1 1 1 1 JBL JBL JBL Arena 6IW 8IW 55IW...

Страница 87: ...87 JBL Arena 2 50 1 3m 80 2m 0 6m 2ft JBL HDI 5 1 5 1 1 5m 2 1m 5ft 7ft 7 1 7 1 1 5m 2 1m 5ft 7ft 7 1 0 9m 1 8m 3ft 6ft 1 5m 2 1m 5ft 7ft 3 6 0 9 1 8m...

Страница 88: ...88 JBL Arena JBL HARMAN International JBL 15m 50ft 16 15m 30m 50ft 100ft 12 30m 100ft 10...

Страница 89: ...89 JBL Arena JBL 1 1 2 2 13mm 51mm 1 25 4mm 1 25 4mm 1 25 4mm 1 25 4mm 2 3 2 4 4 5...

Страница 90: ...9 32 249mm x 185mm 3 19 32 91mm x 10 7 8 x 8 11 32 276mm x 212mm Arena 8IW x 11 15 16 x 8 15 16 303mm x 227mm 3 13 16 97mm x 13 x 10 330mm x 254mm Arena 55IW x 14 1 8 x 6 13 32 359mm x 163mm 3 0 76mm...

Страница 91: ...ARENA 6IW ARENA 8IW ARENA 55IW...

Страница 92: ...a English Fran ais Espa ol Portugu s do Brasil Deutsch Italiano Nederlands Norsk Suomi Svenska Dansk Polski Bahasa Indonesia JBL 68 JBL JBL JBL 1 25mm www jbl com JBL 1 JBL 1 1 1 1 JBL JBL JBL Arena 5...

Страница 93: ...Fran ais Espa ol Portugu s do Brasil Deutsch Italiano Nederlands Norsk Suomi Svenska Dansk Polski Bahasa Indonesia 50 1 3 80 2 2 0 6 JBL HDI 5 1 5 1 5 7 1 5 2 1 7 1 7 1 5 7 1 5 2 1 7 1 3 6 0 9 1 8 5 7...

Страница 94: ...94 JBL Arena English Fran ais Espa ol Portugu s do Brasil Deutsch Italiano Nederlands Norsk Suomi Svenska Dansk Polski Bahasa Indonesia JBL HARMAN International JBL 50 15 16 50 100 15 30 12 100 30 10...

Страница 95: ...JBL Arena English Fran ais Espa ol Portugu s do Brasil Deutsch Italiano Nederlands Norsk Suomi Svenska Dansk Polski Bahasa Indonesia JBL 1 1 2 2 13 51 1 25 4 1 25 4 mm 1 25 4 mm 1 25 4 mm 2 3 2 4 4 5...

Страница 96: ...Bahasa Indonesia 6 7 JBL 1 2 3 JBL JBL Arena 6IW x 9 13 16 x 7 9 32 249mm x 185mm 3 19 32 91mm x 10 7 8 x 8 11 32 276mm x 212mm Arena 8IW x 11 15 16 x 8 15 16 303mm x 227mm 3 13 16 97mm x 13 x 10 330m...

Страница 97: ...ARENA 6IW ARENA 8IW ARENA 55IW...

Страница 98: ...na English Fran ais Espa ol Portugu s do Brasil Deutsch Italiano Nederlands Norsk Suomi Svenska Dansk Polski Bahasa Indonesia JBL 68 JBL JBL JBL 1 25 www jbl com JBL 1 JBL 1 1 1 1 JBL JBL JBL Arena 6I...

Страница 99: ...Fran ais Espa ol Portugu s do Brasil Deutsch Italiano Nederlands Norsk Suomi Svenska Dansk Polski Bahasa Indonesia 50 1 3 80 2 2 0 6 JBL HDI 5 1 5 1 5 7 1 5 2 1 7 1 7 1 5 7 1 5 2 1 7 1 3 6 0 9 1 8 5 7...

Страница 100: ...L Arena English Fran ais Espa ol Portugu s do Brasil Deutsch Italiano Nederlands Norsk Suomi Svenska Dansk Polski Bahasa Indonesia JBL HARMAN International JBL 50 15 16 AWG 50 100 15 30 12 AWG 100 30...

Страница 101: ...101 JBL Arena English Fran ais Espa ol Portugu s do Brasil Deutsch Italiano Nederlands Norsk Suomi Svenska Dansk Polski Bahasa Indonesia JBL 1 1 2 2 13 51 1 25 4 1 25 4 1 25 4 1 25 4 2 3 2 4 4 5...

Страница 102: ...a Dansk Polski Bahasa Indonesia 6 7 JBL 1 2 3 JBL JBL Arena 6IW x 9 13 16 x 7 9 32 249 x 185 3 19 32 91 x 10 7 8 x 8 11 32 276 x 212 Arena 8IW x 11 15 16 x 8 15 16 303 x 227 3 13 16 97 x 13 x 10 330 x...

Страница 103: ...ARENA 6IW ARENA 8IW ARENA 55IW Pengeras Suara Arsitektur Dinding Panduan Instruksi...

Страница 104: ...as suara dinding 1 X kisi 1 x kain scrim ekstra untuk kisi 1 x cetakan dudukan 1 x panduan instruksi MEMBONGKAR SPEAKER Bongkar speaker dengan hati hati Jika Anda menemukan kerusakan saat pengiriman s...

Страница 105: ...p dekat dengan bagian sisi layar video Contohnya pengeras suara bagian kiri depan dan kanan depan yang digunakan dengan layar video 50 inci 1 3 meter seharusnya tidak boleh terpisah sepanjang lebih da...

Страница 106: ...k dari speaker dinding JBL Anda Untuk kabel sepanjang kurang dari 50 kaki 15 meter gunakan setidaknya kabel speaker ukuran 16 Untuk kabel sepanjang antara 50 kaki dan 100 kaki 15 30 meter gunakan seti...

Страница 107: ...r saat dipasang Pastikan untuk menyisakan setidaknya 1 25 4 mm antara ujung cetakan pemasangan dan kasau atau penghalang apa pun di belakang dinding jadi mekanisme penguncian speaker memiliki ruang un...

Страница 108: ...enghapus cat dengan hati hati 3 Kami telah menyertakan kain scrim pengganti Setelah cat mengering semprotkan selapis tipis bahan perekat pada bagian dalam kisi perforasi dan pasangkan kain scrim yang...

Страница 109: ...RMAN International Industries Incorporated registered in the United States and or other countries Features specifications and appearance are subject to change without notice For questions assistance o...

Результаты поиска

Содержание ARENA 55IW

Отзывы:

Похожие инструкции для ARENA 55IW

Бренды по названию

Популярные бренды

JBL ARENA 55IW, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ARENA 55IW

Отзывы:

Похожие инструкции для ARENA 55IW

Бренды по названию

Популярные бренды