background image

Торговая марка: 

JBL

Назначение товара:

Активная акустическая система

Изготовитель: 

Харман Интернешнл Индастриз Инкорпорейтед, США, 06901 Коннектикут, г.Стэмфорд, Атлантик Стрит 400, офис 1500

Страна происхождения:

Китай

Импортер в Россию:

OOO «ХАРМАН РУС СиАйЭс», Россия, 127018, г.Москва, ул. Двинцев, д.12, к 1

Гарантийный период:

1 год

Информация о сервисных центрах:

www.harman.com/ru     тел. +7-800-700-0467

Срок службы: 

5 года

Товар сертифицирован 

Дата производства: 

Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов серийного 

номера изделия, следующих после разделительного знака «-». Кодировка соответствует порядку букв латинского 

алфавита, начиная с января 2010 года: 000000-MY0000000, где «M» - месяц производства  

(А - январь, B - февраль, C - март и т.д.) и «Y» - год производства (A - 2010, B - 2011, C - 2012 и т.д.).

Используйте устройство только по прямому назначению в соответствии с предоставленной инструкцией. Не пытайтесь самостоятельно вскрывать корпус товара 

и осуществлять ремонт. В случае обнаружения недостатков или дефектов, обращайтесь за гарантийным обслуживанием в соответствии с информацией из 

гарантийного талона. Особые условия хранения, реализации и (или) транспортировки не предусмотрены. Избегайте воздействия экстремальных температур, 

долговременного воздействия влаги, сильных магнитных полей. Устройство предназначено для работы в жилых зонах. Срок годности не ограничен при 

соблюдении условий хранения. Пожалуйста, не утилизируйте устройства с литий-ионными аккумуляторами вместе с бытовыми отходами. 

产品中有害物质的名称及含量

部件名称

有害物质或元素

 (Pb)

 (Hg)

 (Cd)

六价铬

 (Cr(VI))

多溴联茉

 (PBB)

多溴二苯醚

 (PBDE)

外壳

O

O

O

O

O

O

喇叭单元

O

O

O

O

O

O

电路板组件

X

O

O

O

O

O

附件(电源线,连接线)

X

O

O

O

O

O

本表格依据

 SJ/T 11364 

的规定编制。

O

:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在

 GB/T 26572 

规定的限量要求以下。

X

:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出

 GB/T 26572 

规定的限量要求。

备注:以上打“

X

”的部分,应功能需要,部分有害物质含量超过

GB/T 26572 

规定的限量要求,但符合欧盟

 RoHS 

法规要求(属于豁免部分)。

Manufacturer: Harman International Industries, Incorporated
Address: 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STATES
European Representative:

EMEA Liaison Office, Danzigerkade 16G, 1013 AP Amsterdam, The Netherlands

UK Business Address:
Ground Floor, Westside 2, London Road, Apsley, Hemel Hempstead, 

Hertfordshire, HP3 9TD, United Kingdom

© 2022 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved.
JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered 

in the United States and/or other countries.

Features, specifications and appearance are subject to change without notice.

Содержание 4305P

Страница 1: ...ome use To get the best performance from you new system please read these instructions thoroughly 1 Verify Box Contents 1 x Primary 4305P Speaker 1 x Secondary 4305P Speaker 1 x Safety Sheet 1 x Remote Control 4 x AC Power cords quantity and type of plugs vary by regions 1 x 10 feet CAT5e Shielded Cable 8 x Rubber bump on feet 2 Front Panel Overview VOL MUTE SRC PAIR B C A D E Primary Speaker A So...

Страница 2: ...лано в Китай 中国制造 approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment The terms HDMI HDMI High Defunition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Adiministrator inc This device complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may no...

Страница 3: ...onnector on the back of the Secondary speaker Maximum CAT5 cable length 23 7m This will deliver the highest level of audio quality at 192kHz 32bit between the two speakers Both speakers Power LEDs will illuminate solid Yellow when tethered together b Wireless Each pair of 4305P have been pre paired for wireless connectivity at the factory Maximum distance between speaker should be 30 9m or less Ma...

Страница 4: ...when streaming or using Bluetooth Connecting Wirelessly via AirPlay 1 Select the wireless network settings on your iOS device 2 Go to Wi Fi settings on your movile device and navigate to Setup New Airplay Speaker 3 Select the speaker called 4305P XXXXXX XXXXXX corresponds to a MAC address 4 Select the network you want the 4305P to connect and press Next 5 Follow the on screen instructions to compl...

Страница 5: ...ce control until the Bluetooth icon is illuminated in White If the device has not been paired before the Bluetooth icon will flash White If previously paired system will connect and Bluetooth icon will illuminate solid White Pairing Connecting a Bluetooth Device With Bluetooth source selected 1 Press and Hold the Source control for 3 seconds 2 Bluetooth LED will start flashing Speaker system will em...

Страница 6: ...rol to the Auxiliary input the Auxiliary Audio LED will illuminate solid White 3 Start your content 7 System Control Volume Up Down Mute The volume control on the Primary speaker will raise or lower the volume level for both speakers simultaneously From the default volume level turning the Volume control Clockwise will increase the volume in 1dB increments LEDs will flash White when maximum volume ...

Страница 7: ...Optical this includes Streaming and Bluetooth Streaming as long as Network is On Remote Control Included with the 4305P system is a Bluetooth hand held remote control allowing for easy control of the primary operations of the system from up to 40 12m Power Mute Transport Skip back Transport Pause Play Transport Skip forward Volume Up Volume Dn Streaming BT Source USB Audion Digital Optical in Bala...

Страница 8: ...e example to the right shows no associated speaker detected and primary speaker connected to a network Tethered High Resolution Audio Mode 192kHz 24bit Connection When a wired tether connection via the Digital Link Cat6 cable is detected between the Primary and Secondary speaker Both Power LEDs will illuminate in solid White color Wireless Audio Mode 96kHz 24bit Connection When the Primary and Sec...

Страница 9: ...1 Wired Inputs Analog XLR Combo and 3 5mm stereo Digital Asynchronous USB B and Toslink Optical Supported Digital Audio Sample Rates PCM 2CH Streaming Local Media 32kHz 44 1kHz 48kHz 88 2kHz 96kHz 176 4kHz 192kHz SPDIF Up to 192kHz Bluetooth Up to 48kHz Music Formats Supported Local Media AAC AIFF ALAC DSD to PCM FLAC MP3 MP4 OGG WAV WMA Subwoofer Output Autosensing w Auto engage of 80Hz High Pass...

Страница 10: ... sound of the original master recording MQA or MQA Studio indicates that the product is decoding and playing an MQA stream or file and denotes provenance to ensure that the sound is identical to that of the source material MQA Studio indicates it is playing an MQA Studio file which has either been approved in the studio by the artist producer or has been verified by the copyright owner MP3 MPEG Layer...

Страница 11: ...Hz 5 470 5 725GHz 5 725 5 825GHz 5G WISA transmitter power 18 dBm eirp 5G WISA modulation OFDM BPSK QPSK 16QAM 5G WISA transmitter frequency range 5 15 5 35GHz 5 470 5 725GHz 5 725 5 825GHz MAX Operating temperature 45 The device is restricted to indoor use when operation in the 5150 5350Mhz frequency range in following countries BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR HR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO...

Страница 12: ...талона Особые условия хранения реализации и или транспортировки не предусмотрены Избегайте воздействия экстремальных температур долговременного воздействия влаги сильных магнитных полей Устройство предназначено для работы в жилых зонах Срок годности не ограничен при соблюдении условий хранения Пожалуйста не утилизируйте устройства с литий ионными аккумуляторами вместе с бытовыми отходами 产品中有害物质的名...

Отзывы: