manualshive.com logo in svg
background image

MANUFACTURED BY

JBC Industrias, S.A.

Ramón y Cajal, 3 - 08750 MOLINS DE REI

BARCELONA - SPAIN

Tel.: +34 93 325 32 00 - Fax: +34 93 680 49 70

http://www.jbctools.com   e-mail:[email protected]

0780348-0707

GARANTIE

                

DEUTSCH

Für das vorliegende Gerät übernimmt
JBC eine Garantie von 2 Jahren, für
alle Fabrikationsfehler. Diese Garantie
schliesst die Reparatur bzw. den
Ersatz der defekten Teile sowie die
entsprechenden Arbeitskosten ein.

Ausgeschlossen von dieser
Garantieleistung sind durch
unsachgemässen Gebrauch
hervorgerufene Betriebsstörungen und
normale Gebrauchsabnützungen.

Zur Inanspruchnahme dieser Garantie
muss das Gerät portofrei an den
Vertriebshändler geschickt werden, bei
dem es gekauft wurde. Fügen Sie
dieses vollständig ausgefüllte Blatt bei.

GARANZIA

                 

ITALIANO

La JBC garantisce quest'apparato 2
anni contro ogni difetto di fabbricazione,
e copre la riparazione e la sostituzione
dei pezzi difettosi, includendo la mano
d'opera necessaria.

Sono escluse da questa garanzia le
avarie provocate da cattivo uso
dell'apparato e logorio da utilizzo.

Per usufruire di questa garanzia, è
indispensabile inviare, in porto franco,
l'apparato al distributore presso il
quale è stato acquistato, unitamente
a questo foglio debitamente compilato.

DATE OF PURCHASE

FECHA DE COMPRA

DATE D'ACHAT

K A U F D A T U M

DATA DI ACQUISTO

STAMP OF DEALER

SELLO DEL DISTRIBUIDOR

CACHET DU DISTRIBUTEUR

STEMPEL DES HÄNDLERS

TIMBRO DEL DISTRIBUTORE

  SERIAL Nº

Содержание pa1200

Страница 1: ...MICRO HOT TWEEZERS Index Page English 1 Espa ol 3 Fran ais 5 Deutsch 7 Italiano 9 Instructions manual PA 1200...

Страница 2: ...A 1200 micro hot tweezers to work properly the following components are required Control unit PA 1200 micro hot tweezers ref 1200000 PA 8110 stand ref 0748110 A set of cartridges see range All these p...

Страница 3: ...act the cartridge the screw needs to be unfastened and the cartridge pulled out Insert the new cartridge and push it thoroughly Then check that both tips of the tweezers coincide and screw it Importan...

Страница 4: ...se necesita Una unidad de control La micro pinza desoldadora PA 1200 ref 1200000 El soporte pinza PA 8110 ref 0748110 Un par de cartuchos de la gama de cartuchos para la micro pinza PA 1200 Todos est...

Страница 5: ...uena conexi n Utilice la marca como referencia y compruebe que coincidan las puntas de la pinza Alineaci n GAMA DE CARTUCHOS La pinza PA 1200 dispone de un control de temperatura independiente para ca...

Страница 6: ...ctions Pour que la micro pince soit op rationnelle n cessite Une unit de contr le La micro pince dessouder PA 1200 r f 1200000 Le support pince PA 8110 r f 0748110 Une paire de cartouches de la gamme...

Страница 7: ...touche appuyer fond en vous assurant que les deux pointes de la pince coincides Resserer nouveaux la vis Important Il est indispensable de bien introduire la cartouche jusqu au fond pour obtenir une b...

Страница 8: ...nzette PA 1200 Ref 1200000 Entl tpinzettenst nder PA 8110 Ref 0748110 Einige Kartuschen aus dem Kartuschenangebot f r die Mikroentl tpinzette PA 1200 Alle diese Komponenten werden getrennt ausgeliefer...

Страница 9: ...uf achten dass die beiden Pinzettenspitzen bereinstimmen Dann ziehen Sie die Schraube wieder an Wichtig F r eine gute Verbindung ist es ausschlaggebend die Kartusche bis zum Anschlag einzustecken Orie...

Страница 10: ...d Stazione saldante digital DI 3000 e DI 2860 Stazione saldante dual DD 5700 Stazione di riparazione multifunzione AM 6800 4 tool station DM 6700 Micro pinza dissaldante PA 1200 Rif 1200000 Cartucce P...

Страница 11: ...e la nuova cartuccia pressare a fondo verificando che le due punte della pinza coincidono Riavvitare la vite Importante indispensabile inserire la cartuccia fino in fondo per avere una perfetta connes...

Страница 12: ...endo la mano de obra necesaria Quedan excluidas de esta garant a las aver as provocadas por mal uso del aparato y desgaste por uso Es indispensable para acogerse a esta garant a el envio del aparato a...

Страница 13: ...das Ger t portofrei an den Vertriebsh ndler geschickt werden bei dem es gekauft wurde F gen Sie dieses vollst ndig ausgef llte Blatt bei GARANZIA ITALIANO La JBC garantisce quest apparato 2 annicontr...

Отзывы: