
GARANTIE DEUTSCH
Für das vorliegende Gerät übernimmt
JBC eine Garantie von 2 Jahren, für
alle Fabrikationsfehler. Diese Garantie
schliesst die Reparatur bzw. den
Ersatz der defekten Teile sowie die
entsprechenden Arbeitskosten ein.
Ausgeschlossen von dieser Garan-
tieleistung sind durch unsachge-
mässen Gebrauch hervorgerufene
Betriebsstörungen und normale
Gebrauchsabnützungen.
Zur Inanspruchnahme dieser Garan-
tie muss das Gerät portofrei an den
Vertriebshändler geschickt werden,
bei dem es gekauft wurde.
GARANZIA ITALIANO
La JBC garantisce quest'apparato
2 anni contro ogni difetto di fabbri-
cazione, e copre la riparazione e la
sostituzione dei pezzi difettosi, inclu-
dendo la mano d'opera necessaria.
Sono escluse da questa garanzia
le avarie provocate da cattivo uso
dell'apparato e logorio da utilizzo.
Per usufruire di questa garanzia,
è indispensabile inviare, in porto
franco, l'apparato al distributore
presso il quale è stato acquistato.
0119720-0514
This product should not be thrown
in the garbage.
RoHS compliant.
Este producto no debe ser tirado
a la basura.
Cumple la normativa RoHS.
Ce produit ne doit pas être jeté
à la poubelle.
Conforme aux norme RoHS.
Dieses Produkt darf nicht mit dem
Hausmüll entsorgt werden.
Erfüllt die RoHS-Vorschriften.
Questo prodotto non deve seguire
il normale percorso di smaltimento
dei rifiuti.
Compie la normativa RoHS.
Desoldering Pump
DU1191
Ref. 0119107
www.jbctools.com