jbc CD-BD Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 31

www.jbctools.com

Exploded View

Despiece

Explosionszeichnung

分解图

技术规格

CD-1BD

120V 50/60Hz. 输入保险丝: 2A. 输出: 23,5V. 主机款式:

CD-1D

CD-2BD

230V 50/60Hz. 输入保险丝: 1A. 输出: 23,5V. 主机款式:

CD-2D

CD-9BD

100V 50/60Hz. 输入保险丝: 2A. 输出: 23,5V. 主机款式:

CD-9D

- 重量: 2.6 Kg (5.7 lb)

- 尺寸: 150 x 175 x 145 mm

- 最高输出功率 CD-BD: 130W

- 温度范围: 90-450°C (190°-840°F) (±5%)

- 空置温度稳定性 (静止空气): ±1.5 ºC / ±3 ºF

- 焊接接地电阻: <2 ohms

- 焊接接地电压: <2mV RMS

- 工作室温: 10-40 ºC / 50-104 ºF

- USB 连接焊台-PC

符合CE标准

防静电“趋肤效应”保护外壳

Содержание CD-BD

Страница 1: ...www jbctools com Compact Soldering Station Ref CD BD English 2 Page Deutsch 29 Español 15 中文 43 ...

Страница 2: ...potential connection USB B connector Features Soft Thermal Insulator Handle Ref T245 C Power Cord 1 unit Ref 0009417 100V 120V 0009401 230V Manual 1 unit Ref 0014621 CD Control Unit 1 unit Ref CD 1D 120V CD 2D 230V CD 9D 100V Brass Wool 1 unit Ref CL6210 Cartridges 2 units Ref C245903 x1 C245741 x1 Soft Thermal Insulator Handle 1 unit Ref T245 C Sponge 1 unit Ref S0354 Compact Soldering Station Re...

Страница 3: ...l Ref CL6210 Very effective cleaning method Leaves a small layer of solder on the tip preventing oxidation between cleaning and rewetting Select the option that best suits your needs and improve the thermal transfer of the tip More options for the splashguard not supplied Inox Wool Ref CL6205 Provides a superior cleaning of the tip Metal Brush Ref CL6220 When used carefully it provides a more thor...

Страница 4: ...dle Ref T245 A Blue General Purpose Handle Ref T245 PA Non slip Handle Ref T245 B For intensive soldering jobs requiring continued high thermal power They feature good thermal insulation and a screw which fixes the cartridge and prevents its rotation General Purpose HD Handle General Purpose HD Handle with 3m cable Ref T470 A Ref T470 SA Tri lobed Handle Ref T470 ZA For better handling of the tool...

Страница 5: ...of JBC stations at the same time any JBC station USB Hub Cable USB AB Quick Tip Changer Round Chisel Round bent Bevel Special models Compatible cartridges The CD stations work with C245 cartridges and T245 T470 handpieces or C210 cartridges with T210 handpieces Find the model that best suits your soldering needs in www jbctools com Save time and change cartridges safely without switching the stati...

Страница 6: ... in real time Work Screen Process Control Operation The JBC Exclusive Heating System This revolutionary technology is able to recover tip temperature extremely quickly This allows the user to work at a lower temperature As a result tip life increases by 5 Change temperature from 90 to 450ºC Select temperature levels Fix one temperature Change Sleep temperature Set Sleep delay from 0 to 9 min or no...

Страница 7: ...y still be hot even when the station is turned off Handle with care including when adjusting the stand position Do not leave the appliance unattended when it is on Do not cover the ventilation grills Heat can cause inflamable products to ignite Use a non residue classified flux and avoid contact with skin or eyes to prevent irritation Be careful with the fumes produced when soldering Keep your wor...

Страница 8: ...ut 23 5V Control Unit model CD 9D Weight 2 6 Kg 5 7 lb Dimensions 150 x 175 x 145 mm Output Peak Power CD BD 130W Temperature Range 90 450 C 190 840 F 5 Idle Temp Stability still air 1 5 ºC 3 ºF Tip to ground resistance 2 ohms Tip to ground voltage 2mV RMS Ambient operating temp 10 40 ºC 50 104 ºF USB connector station PC Complies with CE standards ESD protected housing skin effect Estación soldad...

Страница 9: ...ef CL6210 Cartridges Cartuchos 2 unidades Ref C245903 x1 C245741 x1 Sponge Esponja 1 unidad Ref S0354 Entrada de Red Interruptor de red Fusible Conexión Equipotencial Conector USB B Características Manual 1 unidad Ref 0014621 Soft Thermal Insulator Handle Mango suave y con aislamiento térmico Ref T245 C Soft Thermal Insulator Handle Mango suave y con aislamiento térmico 1 u Ref T245 C Recogecable ...

Страница 10: ...a una pequeña capa de estaño en la punta para prevenir la oxidación entre la limpieza y la rehumectación Elija la opción que se ajuste mejor a sus necesidades y mejore la transferencia térmica de la punta Más opciones para la cúpula anti salpicaduras no incluidas Inox Wool Lana inoxidable Ref CL6205 Proporciona una limpieza superior de la punta Metal Brush Cepillo de metal Ref CL6220 Si se usa con...

Страница 11: ...n con un cable de 1 5m excepto aquellos indicados con 3m Precision Purpose Handle Mango para propósitos de precisión Ref T210 A Blue Precision Handle Mango azul para propósitos de precisión Ref T210 PA General Purpose Handle Mango para propósitos generales Ref T245 A Blue General Purpose Handle Mango azul para propósitos generales Ref T245 PA Non slip Handle Mango anti deslizante Ref T245 B Genera...

Страница 12: ...és de la conexión USB Cable USB AB JBC Manager Gestor JBC JBC Updater Actualizador JBC Register Settings Configuración de registro Obtenga gráficos del proceso de soldadura con datos de temperatura y potencia en tiempo real Manager Settings Configuración del gestor Edite parámetros o gestione un grupo de estaciones JBC al mismo tiempo cualquier estación JBC USB Hub Cable USB AB Coloque el lápiz so...

Страница 13: ...efactor de JBC Esta tecnología revolucionaria es capaz de recuperar la temperatura extremadamente rápido Esto permite al usurio trabajar con temperaturas más bajas Y como resultado la vida de la punta se incrementa hasta 5 veces 1 Trabajo Cuando se levanta la herramienta del soporte la punta se calentará hasta la temperatura seleccionada 2 Sleep Cuando la herramienta está en el soporte la temperat...

Страница 14: ...oporte puede estar caliente incluso cuando la estación está apagada Manipule con cuidado incluso cuando ajuste la posición del soporte No deje el aparato desatendido cuando esté en funcionamiento No cubra las rejillas de ventilación El calor puede causar que los productos inflamables se enciendan Utilice un flux clasificado como non residue y evite el contacto con la piel y los ojos para evitar qu...

Страница 15: ...D CD 9BD 100V 50 60Hz Fusible de entrada 2A Salida 23 5V Unidad de Control CD 9D Peso 2 6 Kg 5 7 lb Dimensiones 150 x 175 x 145 mm Potencia máxima CD BD 130W Rango de temperatura 90 450 C 190 840 F 5 Estabilidad de temperatura en reposo 1 5 ºC 3 ºF Resistencia punta a tierra 2 ohms Tensión en punta 2mV RMS Temperatura ambiente de trabajo 10 40 ºC 50 104 ºF Conector USB estación PC Cumple con las n...

Страница 16: ...120V 0009401 230V Packliste Die folgenden Artikel sollten enthalten sein CD Control Unit CD Steuereinheit 1 Einheit Ref CD 1D 120V CD 2D 230V CD 9D 100V Brass Wool Messingwolle 1 Einheit Ref CL6210 Cartridges Kartuschen 2 Einheiten Ref C245903 x1 C245741 x1 Sponge Schwamm 1 Einheit Ref S0354 Netzsteckdose Hauptschalter Sicherung Potenzialausgleichsbuchse USB B Anschluss Merkmale Kabelausleger Spit...

Страница 17: ...hen Reinigung und Rückfeuchten vermieden wird Wählen Sie die Option aus die am besten Ihre Reinigungsbedürfnisse erfüllt Weitere Optionen für den Spritzschutz nicht im Lieferumfang enthalten Inox Wool Edelstahlwolle Ref CL6205 Sorgt für eine bessere Reinigung an der Spitze Metal Brush Metallbürste Ref CL6220 Bei sorgfältiger Benutzung sorgt sie für eine gründlichere Reinigung Spritzschutz Spitzena...

Страница 18: ... fixiert Precision Purpose Handle Präzisions Handstück Ref T210 A Blue Precision Handle Präzisions Handstück blauer Griff Ref T210 PA General Purpose Handle Handstück Ref T245 A Blue General Purpose Handle Handstück blauer Griff Ref T245 PA Dies ermöglicht Ihnen das bei Lötarbeiten mit Bleilegierungen benutzte Handstück von dem bei bleifreien Aufträgen benutzten zu unterscheiden Non slip Handle So...

Страница 19: ...runter um Ihre Lötstation zu verbessern www jbctools com software html Aktualisieren Sie die Stations Software über USB Verbindung Kabel USB AB JBC Manager JBC Updater Register Settings Erstellen Sie Grafiken des Lötprozesses in Echtzeit mit Leistungs und Temperatur daten Manager Settings Ändern Sie Einstellungen für eine Gruppe von JBC Stationen gleichzeitig jede JBC Station USB Hub Cable USB AB ...

Страница 20: ... das Werkzeug kühlt auf Raumtemperatur ab Betrieb Das exklusive Heizsystem von JBC Diese revolutionäre Technik ist dazu in der Lage außerordentlich schnell die Spitzentemperatur zu erreichen Dies ermöglicht es dem Benutzer mit einer niedrigeren Temperatur zu arbeiten Daraus ergibt sich eine fünfmal längere Spitzenstandzeit 1 Arbeit Nehmen Sie das Werkzeug aus der Anlage und die Werkzeugspitze wird...

Страница 21: ...ische Teil des Werkzeugs und die Ablage können noch heiß sein wenn die Station ausgeschaltet ist Gehen Sie vorsichtig vor sogar wenn Sie die Standposition justieren Das eingeschaltete Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen Die Kühlungsgitter nicht abdecken Hitze kann entzündliche Stoffe entzünden sogar wenn sie sich außerhalb der Sichtweite befinden Ein als ohne Rückstände eingestuftes Flussmittel v...

Страница 22: ... 50 60Hz Eingangssicherung 2A Ausgang 23 5V Steuereinheit Modell CD 9D Gesamtgewicht des Geräts 2 6 Kg 5 7 lb Abmessungen 150 x 175 x 145 mm Spitzenausgangsleistung CD BD 130W Temperaturauswahl 90 450 C 190 840 F 5 Idle Temp Stabilität noch Luft 1 5 ºC 3 ºF Spitze Erde Widerstand 2 ohms Spitze Erde Spannung 2mV RMS Umgebungstemperatur 10 40 ºC 50 104 ºF USB Anschluss Station PC Erfüllt EG Normen E...

Страница 23: ...电源插座主开关保险丝集线器快捷烙铁头更换器焊嘴清洁系统操作控制可调式支架智能热管理电位连接 USB B 接口产品特性柔软隔热手柄 Ref T245 C 电源线 1 件 Ref 0009417 100V 120V 0009401 230V 说明书 1 件 Ref 0014621 CD 控制主机 1 件 Ref CD 1D 120V CD 2D 230V CD 9D 100V 铜丝球 1 件 Ref CL6210 烙铁头 2 件 Ref C245903 x1 C245741 x1 柔软隔热手柄 1 件 Ref T245 C 海绵 1 件 Ref S0354 ...

Страница 24: ... 将电线放置在集线器上避免工作位置受到电线干扰焊嘴清洁系统海绵 Ref S0354 最温和的清洁方法工作时用蒸馏水润湿海绵避免焊嘴磨损铜丝球 Ref CL6210 有效清洁方法在清洁后到下次焊接前对焊嘴加锡保养以防焊嘴氧化选择最适合您的焊接清洁需求的选择其他防溅罩选项不包括不锈钢丝球 Ref CL6205 为焊嘴提供更深层的清洁金属刷 Ref CL6220 如果使用得当可提供更彻底的清洁防溅罩擦板敲击轻轻敲击除去多余的残锡擦拭使用槽口擦拭任何残留的锡粒 ...

Страница 25: ... 普通用途手柄 Ref T245 A 蓝色普通用途手柄 Ref T245 PA 防滑手柄 Ref T245 B 高精度焊接工作需要持续的高导热它们提供良好的隔热条件其中还有一个螺丝固定住烙铁头以防止打滑普通用途HD手柄普通用途HD手柄带3米电线 Ref T470 A Ref T470 SA 三叶型手柄 Ref T470 ZA 更好地握持工具隔热HD手柄隔热HD手柄带3米电线 Ref T470 FA Ref T470 MA 注意所有型号都配有1 5米电线配有3米电线的型号除外柔软隔热手柄 Ref T245 C 注意所有型号都配有1 5米电线柔软海绵防滑柔软触感蓝色手柄可快速与其他手柄区分开来蓝色手柄可快速与其他手柄区分开来海绵 ...

Страница 26: ...入 3 固定将手柄放置在插拔座上拔出烙铁头将手柄置在新烙铁头顶端轻轻下压使用孔洞来固定烙铁头操作如下 A 直线 C210 B 弯曲 C210 C C245 重要切记尽量将烙铁头插入到标识处以确保正确的连接标识 JBC 更新程序 JBC Updater www jbctools com software html 通过USB接口更新软件 USB AB 连接线 JBC Manager JBC Updater JBC 管理员 JBC Manager www jbctools com manager html 通过该程序使用电脑管理和跟踪多台焊台可将数据导出到其他电脑上记录设置创建实时焊接过程图表包括功率和温度数据管理员设置同时更换一组JBC焊台设置任何JBC 焊台 USB 端口 USB AB 连接线自我们官网下载最新软件确保您的焊台处于最佳状态 USB 接...

Страница 27: ...Back 1 Fix one temp 2 Temp levels set OFF 3 Sleep delay 0 min Tool settings 0c Selected temp 350 o C P o w e r 5 Fixed temp 350 o C Levels ºC 270 350 400 350 1 0 www jbctools com 52 53 睡眠休眠当前温度当前温度当前温度预设温度睡眠后工具在支架上不加热电源操作 JBC 专属加热系统革命性技术可以令烙铁头温度快速回升这意味着用户可以在较低温度下操作并提高焊接质量之后烙铁头温度在睡眠和休眠模式下降低可令其寿命延长五倍更改温度自 90 至 450ºC 选择温度等级固定一个温度设置睡眠温度设置睡眠延迟从 0 到 9 分钟或永不睡眠设置休眠延迟从 0 到 35 分钟或永不...

Страница 28: ...插头而不是电线请勿在带电部件上操作该工具在不使用时应放置在支架上以激活休眠模式烙铁头金属部分和支架即使在焊台被切断电源时仍旧是热的小心轻放包括调整支架位置时设备开着时切勿无人看管请勿覆盖通风口热量可引起易燃物品引燃使用无残渣类锡丝避免与皮肤或眼睛接触以防刺激小心焊接时产生的烟雾保持工作场所干净整洁操作时为避免造成人身伤害请穿戴适当的防护眼镜和手套残锡液易引起灼伤请小心处理本产品允许八岁以上儿童肢体感官或心智有残缺的人士以及缺乏经验的人士使用但必须提供必要的监护及指导并且了解本产品可能涉及的危险切勿让儿童把玩没有监管儿童不得对本产品进行维护维护安全 1 推动黑色盖子取下保险丝如有必要可使用工具 2 将新的保险丝放入保险丝盒并将其放入工作台必须遵守安全准则以防止电击人身伤害火灾或爆炸按如下图示更换熔断保险丝...

Страница 29: ...23 5V 主机款式 CD 1D CD 2BD 230V 50 60Hz 输入保险丝 1A 输出 23 5V 主机款式 CD 2D CD 9BD 100V 50 60Hz 输入保险丝 2A 输出 23 5V 主机款式 CD 9D 重量 2 6 Kg 5 7 lb 尺寸 150 x 175 x 145 mm 最高输出功率 CD BD 130W 温度范围 90 450 C 190 840 F 5 空置温度稳定性静止空气 1 5 ºC 3 ºF 焊接接地电阻 2 ohms 焊接接地电压 2mV RMS 工作室温 10 40 ºC 50 104 ºF USB 连接焊台 PC 符合CE标准防静电趋肤效应保护外壳 ...

Страница 30: ...www jbctools com 58 59 ...

Страница 31: ...ía no cubre el desgaste del producto por uso o mal uso Para que esta garantía sea válida el equipo debe ser devuelto a portes pagados al distribuidor donde se compró Este producto no debe desecharse en la basura De acuerdo a la directiva europea 2002 96 EC los equipos electrónicos al final de su vida se deberán recoger y trasladar a una planta de reciclaje autorizada Warranty JBC s 2 year warranty...

Результаты поиска

Содержание CD-BD

Отзывы:

Похожие инструкции для CD-BD

Бренды по названию

Популярные бренды

jbc CD-BD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CD-BD

Отзывы:

Похожие инструкции для CD-BD

Бренды по названию

Популярные бренды