4
Form No 10346-308 0217
©2017 JB Industries, Inc Printed in the USA
JB INDUSTRIES
• ELIMINATOR Manual De Instrucciones De Operación Y Partes • 800 323 0811 • sales@jbind com
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
ACCESSORIES
JB INDUSTRIES
SÍNTOMA
CAUSA(S) POSIBLE(S)
MEDIDA CORRECTIVA
La bomba no arranca
1 El cordón de alimentación no está firmemente conectado
2 El interruptor del motor no está encendido
3 La temperatura de la bomba está por debajo de los 30°F
4 El voltaje de línea es irregular
1 Conecte el cordón de alimentación firmemente
2 Encienda el interruptor del motor
3 Caliente la bomba hasta 30°F y encienda el interruptor del motor
4 El voltaje de línea debe estar dentro del 10% de 115 voltios
La bomba no forma alto vacío
1 El aceite está contaminado
2 El nivel de aceite es demasiado bajo
3 Hay fuga de aire durante la evacuación del sistema
4 Las conexiones de entrada de la bomba no están completas o no
están apretadas
5 El acoplamiento se desliza
1 Cambie el aceite
2 Agregue aceite
3 Ubique las fugas y repárelas
4 Limpie o reemplace el anillo tórico
5 Apriete los tornillos de ajuste del acoplamiento en la parte plana del
cartucho y del motor
Goteo de aceite en el lugar donde el eje
hace contacto con la carcasa de la bomba
Sello del eje dañado
Reemplácelo
La bomba se apaga y no arranca
La protección contra sobrecarga térmica puede haber disparado
1 Desconecte la bomba del sistema
2 Deje que el motor se enfríe aproximadamente 15 minutos y vuelva a
encenderlo
3 Si se apaga nuevamente, devuelva la bomba a la fábrica para su
reparación
La bomba se enciende y se apaga desde
un arranque en frío y luego funciona sin
problemas
1 El aceite se acumuló en el cartucho y se estaba eliminando
2 La bomba no fue apagada correctamente
1 Retire la tapa de 1/4”
2 Encienda la bomba
MICRON GAUGES
Part No.
Description
DV-40S
Wireless Micron Gauge w/mobile app
DV-41
Digital Micron Gauge
DV-22N
Digital Vacuum Gauge
BLACK GOLD VACUUM PUMP OIL
DVO-1
Black Gold Vacuum Pump Oil (Pint; Case of 24)
DVO-12
Black Gold Vacuum Pump Oil (Quart; Case of 12)
DVO-24
Black Gold Vacuum Pump Oil (Gallon; Case of 6)
THE TANK VACUUM PUMP OIL CADDY
DV-T1
Empty tank
OIL MIST FILTER
DV-F6
Oil mist filter 3/8"
DV-F8
Oil mist filter 1/2"
SWIVEL COUPLERS
D10244
1/4" Female swivel coupler
D10266
3/8" Female swivel coupler
P90009
1/4" Replacement o-ring (10 pack)
P90012
3/8" Replacement o-ring (10 pack)
SHUT-OFF VALVE
D10162
1/4" Female QC x 1/4" flare
QUICK COUPLERS
QC-E64
3/8" QC x 1/4" SAE elbow
QC-S64
3/8" QC x 1/4" SAE straight
P90009
1/4" Replacement o-ring (10 pack)
P90012
3/8" Replacement o-ring (10 pack)
VELOCITY RAPID EVACUATION KIT
VL-100
Evacuation kit w/hose and valve core removal tool
DEVOLUCIÓN PARA LA REPARACIÓN
Se han hecho todos los esfuerzos para proporcionar productos fiables y de calidad
superior Sin embargo, en caso de que su bomba requiera reparación, póngase en
contacto con el Departamento de Servicio al Cliente de JB para obtener un número
de autorización de devolución de mercancías (RGA) Asegúrese de que todos los
productos devueltos estén embalados para evitar daños en el envío El papeleo
debe colocarse en una bolsa de plástico separada y debe incluir el número RGA
asignado de JB, una descripción del problema y cualquier número de pedido o
reparación asignado por el cliente, si corresponde
Póngase en contacto con el servicio
de atención al cliente para el número RGA:
800 323 0811 Toll
800 552 5593 Toll Fax
Clientes en Alaska, Arizona, California, Idaho, Montana, Nevada, Oregon, Utah, and Washington tienen
la opción de enviar reparaciones de la bomba de vacío a JB oa Merced.
JB Industries
RGA#_________
601 N Farnsworth Ave
Aurora, IL 60505
630 851 9444 Tel
630 851 9448 Fax
Merced AC Equipment Service
RGA#_________
805 S Fremont
Alhambra, CA 91803
626 293 5710 Tel
626 289 1961 Fax
GARANTÍA
Las bombas ELIMINATOR están garantizadas contra defectos de materiales y
mano de obra por 2 años Todos los productos JB están garantizados si se usan
siguiendo nuestras instrucciones y recomendaciones; esta garantía queda limitada
a reparaciones, reemplazos, o crédito en el precio de venta (a nuestra elección)
de productos que a nuestra consideración tengan defectos debido a mano de
obra o materiales Bajo ninguna circunstancia aceptaremos cargos por mano de
obra, gastos o daños emergentes Las reparaciones de artículos no incluidos en
la garantía serán cobradas sobre una base del valor nominal Contáctese con su
mayorista para mayores detalles