FRANÇAIS
GUIDE D'UTILISATION
JB SYSTEMS
®
13/58
PPA-01
3. AF-SIGNAL LED:
The indicator lights to indicate that an audio signal is received.
4. INDICATEUR DE NIVEAU DE SORTIE :
indique le niveau de sortie. Assurez-vous de maintenir
l'indicateur en dehors de la zone rouge.
5. SYNTONISEUR/LECTEUR DVD/USB :
lecteur multifonction offrant de nombreuses possibilités. Pour de
plus amples informations, reportez-vous au chapitre suivant.
6. ANTENNE DE SYNTONISEUR :
à utiliser quand le syntoniseur (5) est utilisé pour la réception de
stations FM. Réglez l'antenne dans la meilleure position pour la réception.
7. CANAUX MICRO1/LIGNE1 ~ MICRO2/LIGNE2 :
canaux d'entrée mono équilibrée (jack and XLR-
3broches) pour des signaux micro ou ligne équilibrés/non équilibrés.
Important :
assurez-vous de
fermer la touche de niveau (12) avant de connecter un signal audio.
8. CANAUX DES MICROS SANS FIL A/B :
canaux d'entrée pour les micros sans fil. En dessous de la
touche de niveau, une touche marche/arrêt est assignée à chaque canal.
Important :
assurez-vous de
fermer la touche de niveau (12) avant d'allumer les micros !
9. NIVEAUX DE LIGNE STÉRÉO/D'ENTRÉE LECTEUR :
La touche du dessus est le niveau d'entrée pour
le lecteur multifonction (5). L'autre touche est le niveau d'entrée pour l'entrée ligne RCA stéréo (10).
10. ENTRÉE/SORTIE STÉRÉO LINE IN/OUT :
« LINE IN » est une entrée stéréo supplémentaire avec
commande de niveau séparée (10). « LINE OUT » est une sortie stéréo supplémentaire pour signal
audio mixte, après le niveau principal (le même que pour la sortie haut-parleur).
11. COMMANDES DE SIGNAL DANS LE HAUT/BAS :
Égaliseurs 2 bandes séparés sur toutes les
entrées. La plage de réglage est de +/-15dB pour les hautes (10kHz) et basses (80Hz) fréquences.
12. NIVEAUX D'ENTRÉE :
commande de niveau séparée pour chaque canal d'entrée. Assurez-vous de
régler la touche de niveau sur zéro avant de connecter une nouvelle source audio. Après la connexion,
augmentez doucement le niveau.
13. ENVOI D'EFFET « REV » :
le PPA-01 comporte un dispositif interne d'écho pour les différentes entrées
micro, excellent pour le karaoké ! La touche d'envoi d'effet (REV) vous permet de régler la quantité de
son envoyée au dispositif d'effet.
14. COMMANDE DE L'EFFET DE RETARD :
contrôle la durée du retard (courte ou longue).
15. COMMANDE DE L'EFFET ÉCHO :
contrôle le taux de répétition de l'effet écho.
16. PRIORITÉ MICRO/TALKOVER :
l'appui sur cette touche réduit automatiquement la musique diffusée
par le lecteur pendant que vous parlez dans le microphone. Vous n'avez pas à réduire le son de la
musique manuellement pendant que vous parlez à votre public.
17. NIVEAU PRINCIPAL :
commande principale du son diffusé par le mixeur.
18. COMMUTATEUR MONO/STÉRÉO :
le PPA-01 est équipé d'un amplificateur interne 100W classe D et
d'un système de haut-parleur mono 2 voies. Il est possible de le basculer en stéréo. Dans ce cas-là,
l'amplificateur fonctionne en stéréo 2x 50W. Il est également possible de connecter un haut-parleur
supplémentaire (optionnel) à la sortie haut-parleur (19) pour une lecture en stéréo.
19. SORTIE HAUT-PARLEUR :
il est possible de connecter un haut-parleur optionnel via un jack 6,3mm ou
une sortie Speakon. Assurez-vous toutefois que l'impédance du haut-parleur connecté est bien 8
Ω !
20. SORTIES VIDÉO :
sorties vidéo composites analogiques à partir du lecteur interne. Il est possible de
connecter un moniteur ou un vidéoprojecteur à ces connecteurs RCA. (pour les présentations ou
projections de films à l'école, etc.)
21. INTERRUPTEUR DE PILE :
pour assurer la conformité avec la réglementation, les piles ne doivent pas
être connectées pendant les longs trajets. Pour vous éviter de devoir ouvrir le compartiment à piles pour
connecter les piles, nous avons installé un interrupteur.
IMPORTANT : pendant le déballage du PPA-01, cet interrupteur est en position « éteint ».
Allumez-le avant d'utiliser le PPA-01, autrement vous ne pourrez pas utiliser ni charger les piles !
22. ENTRÉE DE VOITURE 12V :
il est également possible de brancher le PPA-01 sur la sortie 12Vcc d'une
voiture. Pour cela, utilisez le câble 12V fourni pour brancher le système sur l'allume-cigare.
23. TENSION D'ENTRÉE :
Entrée secteur avec prise CEI et porte-fusible intégré. Branchez le câble secteur
ici.
24. TOUCHE MARCHE/ARRÊT :
allume/éteint l'appareil.
25. VOYANTS D'ALIMENTATION :
3 voyants vous avertissent de l'état de la pile interne :
ALL. :
le voyant bleu est allumé quand l'appareil est allumé et alimenté (pile, secteur ou sortie
12V externe).
BAT. :
indique que la pile est connectée.
CHARGEMENT :
indique que la pile est en train de charger.
26. POIGNÉE DE TRANSPORT :
grâce à cette poignée rétractable, il est facile de prendre votre PPA-01
avec vous !
27. COMPARTIMENT SUPÉRIEUR :
petit compartiment de rangement sur le dessus du PPA-01. Permet le
rangement facile des micros sans fil, des antennes, de la télécommande IR, des câbles, etc.