JB Systems Pm 4.2 Mediamix Скачать руководство пользователя страница 46

Страница: 46 / 48

ESPAÑOL

MANUAL DE INSTRUCCIONES

JB SYSTEMS

44/44

PM4.2 MEDIAMIX

ESPECIFICACIONES

Alimentación:

230V/50Hz CA

Fusible:

Fusible de cristal 20mm lento de 250V 500mA

MEZCLADOR DE AUDIO

Respuesta de frecuencia:

20-20.000Hz (+/-1dBu)

Distorsión armónica total + ruido:

<0,08% @ 1kHz, 0dB

Relación Señal/Ruido (IHF-A):

>82dB @ 1kHz.

Entradas de micro:

1,5mV @ 10kΩ

Entradas de línea/CD:

150mV @ 22kΩ

Salida de grabación:

775mV @ 600Ω

Salidas maestras:

1,5V @ 4k7Ω no balanceada.

Salidas maestras:

850mV @ 600Ω balanceada.

Banda de frecuencias radio FM:

87,20 ~ 108,00 MHz (en saltos de 0.05 MHz)

FORMATO DE ARCHIVOS MULTIMEDIA:

Posibles extensiones de archivos
MP3:

.mp3 ~ .MP3 ~ .mP3 ~ .Mp3

Posibles extensiones de archivos
WMA:

.WMA ~ .wma

Posibles extensiones de archivos
WAV:

.WAV ~ .wav

Sistema de archivos USB:

FAT 32

Capacidad máx. memoria USB:

16GB

REPRODUCCIÓN DE FORMATOS MP3:

MPEG1 Layer3 (ISO/IEC11172-3):

mono/estéreo con muestreo a: 32 - 44,1 - 48kHz

Tasa de bits:

– 320 Kbps

Modos de tasa de bits:

CBR (tasa de bits constante), VBR (tasa de bits variable)

Bater

a de sustituci

n mando distancia IR:

1 pila bot

n CR2025 3V (incluida)

Dimensiones:

483(An) x 44(Al) x 162(P) mm (19”/1U)

Peso:

2,5 kg

Esta información está sujeta a cambios sin notificación previa

Puede descargar la versión más reciente de este manual de usuario en nuestro

sitio Web: www.jb-systems.eu

Содержание Pm 4.2 Mediamix

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...s output on front panel Record output via RCA cinch 2 balanced zone outputs with separate volume and max level trimmer to control different zones Zone 2 has an additional mono switch and 100Hz high pa...

Страница 4: ...tact with other cables When the power switch is in OFF position this unit is not completely disconnected from the mains This appliance must be earthed to in order comply with safety regulations In ord...

Страница 5: ...are two controls to make sure that the talkover works as expected Talkover Damping 5A adjusts the amount of damping once the talkover is active If no talkover effect is required the DAMPING control ca...

Страница 6: ...ode 21 Display shows information such as playing time track name RDS station name A Time Display shows elapsed remaining time while the media player is used In FM Mode it shows the number of the stati...

Страница 7: ...Folder Level Store button once the current station preset starts blinking o Turn the dial 24 to select the preset number where you wish to store the FM station o Press the Folder level Store button ag...

Страница 8: ...cal microphone during an emergency case where an incoming emergency signal into the emergency input 41 shuts down all program signals The advantage of disabling the microphones for this case is that t...

Страница 9: ...The X is the number of the jingle commercial ranging from 1 to 3 o The YY is the number of minutes music playback media player or radio before the commercial starts playing Examples In the Jingles fol...

Страница 10: ...steps MEDIA FORMATS Possible MP3 file extensions mp3 MP3 mP3 Mp3 Possible WMA file extensions WMA wma Possible WAV file extensions WAV wav USB file system FAT 32 Max USB memory capacity 16GB MP3 FORM...

Страница 11: ...e casque d coute en fa ade Sortie enregistrement par prise RCA Cinch 2 sorties sym triques de zone commande de volume s par e et potentiom tre de r glage de niveau max pour contr ler les diff rentes z...

Страница 12: ...ur le panneau arri re de l appareil La prise d entr e doit rester accessible pour le d branchement du secteur Le cordon d alimentation doit toujours tre en parfait tat teignez imm diatement l appareil...

Страница 13: ...des connexions Dans ce manuel nous parlons des entr es ligne Il s agit d un nom global pour les entr es ayant un niveau compris entre 750 mV et 2 V Cela comprend les tuners vid os lecteurs CD etc FON...

Страница 14: ...certaine convention de noms 3 de ces fichiers peuvent tre lus l activation des boutons de refrain publicitaire Quand la fonction de refrain publicitaire est activ e le programme actuel est mis sous s...

Страница 15: ...du lecteur il indique si le lecteur est en lecture en pause ou l arr t Voir le bouton Lecture Pause 26 22 S lecteur du mode de lecture il permet de choisir l un des diff rents modes de lecture du dif...

Страница 16: ...fi 31 R glage du niveau maximum pour la sortie principale st r o il permet de limiter le niveau de sortie maximum pour les sorties 32 33 34 afin d harmoniser au maximum les niveaux sonores admissibles...

Страница 17: ...l avoir d branch de l alimentation secteur Reportez vous au dessin pour localiser le cavalier Emergency MIC setting sur le circuit imprim du panneau avant r glez le cavalier dans la position souhait...

Страница 18: ...ymbole X repr sente le num ro du refrain publicitaire publicit avec une valeur de 1 3 o Les symboles YY repr sentent la dur e en minutes de la lecture musicale diffuseur de m dias ou radio avant le d...

Страница 19: ...incr ment de 0 05 MHz FORMATS DES M DIAS Extensions de fichier possible MP3 mp3 ou MP3 ou mP3 ou Mp3 Extensions de fichier possible WMA WMA ou wma Extensions de fichier possible WAV WAV ou wav Syst m...

Страница 20: ...p het voorpaneel Opname uitgang via tulpstekkers 2 gebalanceerde zone uitgangen met aparte instelling voor volume en maximaal niveau om verschillende zones te bedienen Zone 2 is voorzien van een aanvu...

Страница 21: ...om het apparaat van het lichtnet te kunnen ontkoppelen Het netsnoer dient altijd in perfecte staat te zijn Schakel het apparaat onmiddellijk uit als het netsnoer is geplet of beschadigd Het moet door...

Страница 22: ...formatie over aansluitingen Zorg ervoor om het apparaat uit te schakelen voordat u wijzigingen aan de verschillende aansluitingen aanbrengt In deze handleiding hebben we het over lijningangen Dit is e...

Страница 23: ...eisen voor stroomvoorziening 17 JINGLE toetsen Er kunnen met de Jingle toetsen maximaal 3 van deze bestanden worden geactiveerd op voorwaarde dat er zich op de geplaatste media een map met de naam Ji...

Страница 24: ...akte selectie geeft dit deel van het scherm de letters SPL SLO ACO of ALO weer Dit indicatielampje wordt in de FM modus niet gebruikt K Status speler Toont of de speler zich in de modus afspelen pauze...

Страница 25: ...ing na vervanging opnieuw doorslaat draag dan het apparaat over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel 31 Maximale niveau instelling voor de stereo masteruitgang Wordt gebruikt om het maximale uitgang...

Страница 26: ...ng worden de microfoons tijdens een binnenkomend noodbericht niet gedempt Om dit te veranderen moet een gekwalificeerde installateur of technicus na het ontkoppelen van het lichtnet het apparaat opene...

Страница 27: ...grijk Standaard benaming jX_YY mp3 o De X is het aantal jingles reclamespots dat van 1 tot 3 kan zijn o De YY is het aantal minuten dat er muziek wordt gespeeld mediaspeler or radio voordat de reclame...

Страница 28: ...ppen MEDIAFORMATEN Mogelijk met bestandsextensies MP3 mp3 MP3 mP3 Mp3 Mogelijk met bestandsextensies WMA WMA wma Mogelijk met bestandsextensies WAV WAV wav USB bestandssysteem FAT 32 Maximale capacite...

Страница 29: ...dausgabe ber RCA Cinch 2 symmetrische Zonenausg nge mit separatem Trimmer f r Lautst rke und f r maximale Lautst rke zur Steuerung unterschiedlicher Zonen Zone 2 besitzt einen zus tzlichen Mono Schalt...

Страница 30: ...sein Das Ger t nicht mit einem besch digten Netzkabel in Betrieb nehmen Wenn das Netzkabel gequetscht oder besch digt wurde schalten Sie das Ger t sofort aus Im Falle von Besch digungen muss das Netzk...

Страница 31: ...bevor Sie Ver nderungen an den Anschl ssen vornehmen In diesem Handbuch sprechen wir ber die Line Eing nge Dies ist ein globaler Name f r Eing nge mit einem Niveau zwischen 750 mV und 2 V Dazu geh ren...

Страница 32: ...d dass die Dateien in diesem Ordner bestimmte Namenskonventionen einhalten k nnen ber die Jingle Tasten bis zu 3 dieser Dateien aktiviert werden Wenn ein Jingle aktiviert wurde wird das aktuelle Progr...

Страница 33: ...2 zeigt dieser Teil des Displays die Buchstaben SPL SLO ACO oder ALO an Diese Anzeige wird im UKW Modus nicht verwendet K Playerstatus Zeigt an ob sich der Player im Wiedergabe Pause oder Stopp Modus...

Страница 34: ...t mit dem mitgelieferten Netzkabel an eine Steckdose an Stellen Sie sicher dass die auf dem Ger t angegebene Spannung und Frequenz Ihrer lokalen AC Versorgung entsprechen Auf die Sicherung kann durch...

Страница 35: ...immer noch die Notfall Evakuierungsanweisungen ber das lokale Mikrofon vornehmen kann wenn aus irgendeinem Grund die Notfallmeldung nicht beendet wird Als werksseitige Standardeinstellung werden die...

Страница 36: ...s Jingles Werbespots und sie reicht von 1 bis 3 o YY ist die Anzahl der Minuten der Musikwiedergabe Medienplayer oder Radio bevor die Wiedergabe der Werbung beginnt Beispiele Im Jingles Ordner befinde...

Страница 37: ...Abstimmschritte MEDIENFORMATE M gliche MP3 Dateierweiterungen mp3 MP3 mP3 Mp3 M gliche WMA Dateierweiterungen WMA wma M gliche WAV Dateierweiterungen WAV wav USB Dateisystem FAT 32 Max USB Speichergr...

Страница 38: ...inch 2 salidas de zona balanceadas con volumen y limitador de nivel m ximo por separado para controlar zonas diferentes Zona 2 tiene un interruptor para salida de audio monoaural mono y un filtro de p...

Страница 39: ...taci n debe estar siempre en perfectas condiciones Apague de inmediato la unidad cuando el cable de alimentaci n est aplastado o da ado Debe ser sustituido por el fabricante por su representante de se...

Страница 40: ...os reproductores de CD etc FUNCIONES FRONTAL 1 Entrada de micr fono Este es un conector hembra balanceado sin posibilidad de corriente fantasma por lo tanto solo adecuado para micr fonos din micos Pue...

Страница 41: ...n activas mediante los botones Jingle Cuando activa un Jingle se desactiva el audio del programa en reproducci n y se reproduce el Jingle en su lugar mientras que el programa continua en segundo plano...

Страница 42: ...g n la selecci n realizada usando los botones de reproducci n 22 esta zona del visualizador mostrar las letras SPL SLO ACO o ALO Este indicador no se usa en el modo FM K Estado del reproductor muestra...

Страница 43: ...ad coincidan con el de la red el ctrica local Puede acceder al fusible a trav s del peque o caj n en la entrada de CA Para cambiar el fusible primero desconecte el cable de CA extraiga el caj n del fu...

Страница 44: ...n mediante el micr fono Por defecto los micr fonos no est n silenciados durante un mensaje entrante de emergencia Para cambiarlo un instalador o t cnico cualificado debe abrir la unidad tras desconect...

Страница 45: ...ncio del 1 al 3 o Las YY indican el n mero de minutos de reproducci n de m sica reproductor multimedia o radio antes de que empiece la reproducci n del jingle anuncio Ejemplos En la carpeta Jingles te...

Страница 46: ...Hz FORMATO DE ARCHIVOS MULTIMEDIA Posibles extensiones de archivos MP3 mp3 MP3 mP3 Mp3 Posibles extensiones de archivos WMA WMA wma Posibles extensiones de archivos WAV WAV wav Sistema de archivos USB...

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Результаты поиска

Содержание Pm 4.2 Mediamix

Отзывы:

Похожие инструкции для Pm 4.2 Mediamix

Бренды по названию

Популярные бренды

JB Systems Pm 4.2 Mediamix, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Pm 4.2 Mediamix

Отзывы:

Похожие инструкции для Pm 4.2 Mediamix

Бренды по названию

Популярные бренды