background image

FRANCAIS 

 

MODE D’EMPLOI 

 

 
JB SYSTEMS® 

4/18 

PC8 Mk2 DISPATCHER 

CAUTION

 

MODE D’EMPLOI 

 
Nous  vous  remercions  d’avoir  acheté  ce  produit  JB  Systems

®

Veuillez  lire  ce  mode  d’emploi  très 

attentivement afin de pouvoir exploiter toutes les possibilités de cet appareil.  

 

CARACTERISTIQUES 

Cet  appareil  ne  produit  pas  d’interférences  radio.  Il  répond  aux  exigences  nationales  et  européennes.  La 
conformité a été établie et les déclarations et documents correspondants ont été déposés par le fabricant.  

  Centrale câblée destinée à allumer et éteindre de petits jeux de lumière 

  Egalement compatible avec les petits effets LED et moteurs pour boules à facettes 

  8 interrupteurs bipolaires  

  Prises IP54 

  Fusible de 6,3 Amp pour chaque canal  

Tous les canaux sont déparasités 

 

AVANT L’UTILISATION 

Vérifiez le contenu: 

Vérifiez si la boîte contient bien les articles suivants : 

 

  Appareil PC8 Mk2 

 

Mode d’emploi 

 

Quelques instructions importantes: 

 

Avant  d’utiliser  cet  appareil,  assurez-vous  de  l’absence  de  dommage  lié  au  transport.  En  cas 
d’endommagement, n’utilisez pas l’appareil et contactez le vendeur.  

 

Important: 

Cet  appareil  a  quitté  notre  usine  en  parfaite  condition  et  bien  emballé.  Il  est  primordial  que 

l’utilisateur  suive  les  instructions  de  sécurité  et  avertissements  inclus  dans  ce  manuel.  La  garantie  ne 
s’applique  pas  en  cas  de  dommage  lié  à  une  utilisation  incorrecte.  Le  vendeur  ne  prend  pas  la 
responsabilit

é des défauts ou de tout problème résultant du fait de n’avoir pas tenu compte des mises en 

garde de ce manuel. 

  Conservez  ce  manuel  dans  un  endroit  sûr  pour  toute  consultation  future. 

Si  vous  vendez  l’appareil, 

assurez-

vous d’y joindre ce manuel également.  

 

Afin de protéger l’environnement, merci de recycler les emballages autant que possible. 

 

INSTRUCTIONS DE SECURITE:  

ATTENTION:

 

afin de réduire le risque d’électrocution, n’enlevez jamais le 

couvercle de l’appareil. Il n’y a aucune pièce à l’intérieur de l’appareil que 
vous pouvez remplacer vous-même. 

Confiez l’entretien uniquement à des 

 

techniciens qualifiés. 

La  flèche  dans  un  triangle  met  l'utilisateur  en  garde  contre  la  présence  de  haute  tension  sans 
isolation dans l'appareil qui peut causer un risque d'électrocution. 
Un point d'exclamation dans un triangle prévient de la présence d'instructions de fonctionnement et 
de maintenance se trouvant dans le manuel, fourni avec l'appareil. 

   

  Ce symbole signifie : uniquement pour usage à l'intérieur 

  

  Ce symbole signifie : 

Lire le mode d’emploi. 

 

Afin  d’éviter  tout  risque  d’incendie  ou  de  choc  électrique,  ne  pas  exposer  cet  appareil  à  la  pluie  ou 
l’humidité.  

 

Pour éviter la formation de condensation à l’intérieur de l’appareil, patientez quelques minutes pour laisser 
l’appareil s’adapter à la température ambiante lorsqu’il arrive dans une pièce chauffée après le transport. 
La  condensation  empêche  l’unité  de  fonctionner  en  performance  optimale  et  peut  même  causer  des 
dommages.  

  Cette unité est destinée à une 

utilisation à l’intérieur uniquement.  

Содержание Pc8 Mk2

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...ct to warranty The dealer will not accept responsibility for any resulting defects or problems caused by disregarding this user manual Keep this booklet in a safe place for future consultation If you...

Страница 4: ...in perfect condition switch the unit immediately off when the power cord is squashed or damaged Never let the power cord come into contact with other cables This appliance must be earthed to in order...

Страница 5: ...rcuit breaker 4 MAINS CABLE 5 OUTLET SOCKETS here you can connect light effects lamps that you want to switch on off with the PC8 Mk2 SPECIFICATIONS Power Input AC 230V 50Hz Channel output fuses T6 3A...

Страница 6: ...prend pas la responsabilit des d fauts ou de tout probl me r sultant du fait de n avoir pas tenu compte des mises en garde de ce manuel Conservez ce manuel dans un endroit s r pour toute consultation...

Страница 7: ...lle vous vous trouvez ne d passe pas celui indiqu l arri re de l appareil La prise sera toujours accessible pour que le cordon secteur puisse tre enlev chaque moment Le cordon d alimentation doit touj...

Страница 8: ...d le fusible a disjonct il faut d abord localiser le probl me et apporter une solution ce qui a provoqu le d clenchement du fusible Quand ce probl me a trouv sa solution poussez simplement sur le bout...

Страница 9: ...niet onder de garantie De dealer aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor mankementen en problemen die komen door het veronachtzamen van deze gebruiksaanwijzing Bewaar deze brochure op een veilige pl...

Страница 10: ...ffende elektrische en mechanische veiligheid Controleer dat de beschikbare spanning niet hoger is dan die aangegeven op de achterzijde van het toestel Het stopcontact zal steeds vrij toegankelijk blij...

Страница 11: ...taan 3 HOOFDZEKERING Dit is een automatische zekering Wanneer de zekering is gesprongen lokaliseer en los dan eerst het probleem op dat ervoor gezorgd heeft dat de zekering gesprongen is Wanneer het p...

Страница 12: ...durch unsachgem e Handhabung sind von der Garantie ausgeschlossen Der H ndler bernimmt keine Verantwortung f r Sch den die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung hervorgerufen wurden Die Bedien...

Страница 13: ...Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen mu das Ger t geerdet sein Netzkabel nicht mit anderen Kabeln in Ber hrung kommen lassen Ausschlie lich vorschriftsm ige Kabel zur Installation verwenden Ger t n...

Страница 14: ...GANGSBUCHSEN Anschluss von Lichteffekten Beleuchtungsk rpern die ber PC8 Mk2 ein und ausgeschaltet werden sollen TECHNISCHE EINZELHEITEN Netzspannung 230V 50Hz Kanalausgang Sicherungen T6 3A 250V 5x20...

Страница 15: ...o innecesario queda excluido de la garant a El distribuidor no asumir ninguna responsabilidad por cualquier defecto o problema que surja por no haber seguido el manual de usuario Guarde este folleto e...

Страница 16: ...ridad el ctrica y mec nica de su pa s Compruebe que el voltaje disponible no supera el que se indica en el panel trasero de la unidad La entrada de la toma deber permanecer operativa para su desconexi...

Страница 17: ...FUSIBLE DE ENTRADA Se trata de un disyuntor autom tico Cuando se funda el fusible localice y solucione primero el problema que ha provocado que se funda el fusible Cuando haya solucionado el problema...

Страница 18: ...ga as instru es de seguran a e avisos descritos neste manual Quaisquer danos provocados por utiliza o incorrecta n o ser o cobertos pela garantia O revendedor n o ser respons vel por quaisquer danos o...

Страница 19: ...da corrente O cabo de alimenta o dever estar sempre em perfeitas condi es desligue a unidade e substitua imediatamente o cabo caso este apresente algum dano Nunca permita que este cabo entre em conta...

Страница 20: ...ema resolvido empurre simplesmente a tecla para rep r o disjuntor do circuito 4 CABO DE ALIMENTA O 5 TOMADAS DE CORRENTE Aqui pode conectar os seus efeitos luminosos ou projectores que desejar ligar d...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Отзывы: