background image

ENGLISH

OPERATION MANUAL

JB SYSTEMS

®

1/37

LED DEVIL

OPERATION MANUAL

Thank you for buying this JB Systems

®

product. To take full advantage of all possibilities and for your own

safety, please read these operating instructions very carefully before you start using this unit.

FEATURES

This unit is radio-interference suppressed. This product meets the requirements of the current European and
national guidelines. Conformity has been established and the relevant statements and documents have been
deposited by the manufacturer.

This device has been designed to produce decorative effect lighting and is used in light show systems.

An extremely compact, DMX-controlled, LED effect

This powerful, eye-catching, LED effect uses 3 optical discs and 6 lenses to obtain an incredible, brilliant
and innovative light effect!

0-100% dimming and ultra fast strobe function

Different user modes for maximum flexibility:

DMX-control: 1 channel mode or 3 channels for full control of dimmer/strobe, colors, rotation
speed/direction

Standalone: automatic or sound activated with internal mic

Master/slave: wonderful synchronized shows

Optional CA-8 remote controller available

Based on a powerful 10Watt RGB LED:

Extremely brilliant beams compared to effects with halogen lamps

More dynamic effects compared to effects based on halogen lamps

No lamp replacements!

Extremely long lifespan!

Very low power consumption

Lightweight (no lamp transformers needed)

IEC power in/outlets: daisy chaining of the mains power for up to 45 units, using optional IEC-cables.

BEFORE USE

Before you start using this unit, please check if there’s no transportation damage. Should there be any, do
not use the device and consult your dealer first.

Important:

This device left our factory in perfect condition and well packaged. It is absolutely necessary

for the user to strictly follow the safety instructions and warnings in this user manual. Any damage caused
by mishandling is not subject to warranty. The dealer will not accept responsibility for any resulting defects
or problems caused by disregarding this user manual.

Keep this booklet in a safe place for future consultation. If you sell the fixture, be sure to add this user
manual.

Check the contents:

Check that the carton contains the following items:

Operating instructions

Led Devil

Mains Cable

Hanging b 2 bolts & 2 nuts

ENGLISH

OPERATION MANUAL

JB SYSTEMS

®

2/37

LED DEVIL

SAFETY INSTRUCTIONS:

To protect the environment, please try to recycle the packing material as much as possible.

To prevent fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture.

To avoid condensation to be formed inside, allow the unit to adapt to the surrounding temperatures when
bringing it into a warm room after transport. Condense sometimes prevents the unit from working at full
performance or may even cause damages.

This unit is for indoor use only.

Don’t place metal objects or spill liquid inside the unit. Electric shock or malfunction may result. If a foreign
object enters the unit, immediately disconnect the mains power.

Locate the fixture in a well ventilated spot, away from any flammable materials and/or liquids. The fixture
must be fixed at least 50cm from surrounding walls.

Don’t cover any ventilation openings as this may result in overheating.

Prevent use in dusty environments and clean the unit regularly.

Keep the unit away from children.

Inexperienced persons should not operate this device.

Maximum save ambient temperature is 40°C. Don’t use this unit at higher ambient temperatures.

Make sure the area below the installation place is free from unwanted persons during rigging, de-rigging
and servicing.

Always unplug the unit when it is not used for a longer time or before you start servicing.

The electrical installation should be carried out by qualified personal only, according to the regulations for
electrical and mechanical safety in your country.

Check that the available voltage is not higher than the one stated on the rear panel of the unit.

The power cord should always be in perfect condition. Switch the unit immediately off when the power cord
is squashed or damaged. It must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard.

Never let the power-cord come into contact with other cables!

This fixture must be earthed to in order comply with safety regulations.

Don’t connect the unit to any dimmer pack.

Always use an appropriate and certified safety cable when installing the unit.

In order to prevent electric shock, do not open the cover.

Never

repair a fuse or bypass the fuse holder.

Always

replace a damaged fuse with a fuse of the same

type and electrical specifications!

In the event of serious operating problems, stop using the fixture and contact your dealer immediately.

The housing and the lenses must be replaced if they are visibly damaged.

Please use the original packing when the device is to be transported.

Due to safety reasons it is prohibited to make unauthorized modifications to the unit.

Important:

Never look directly into the light source! Don’t use the effect in the presence of persons suffering

from epilepsy.

CAUTION

CAUTION:

To reduce the risk of electric shock, do not

remove the top cover. No user-serviceable parts inside.
Refer servicing to qualified service personnel only.

The lightning flash with arrowhead symbol within the equilateral triangle is intended to alert the
use or the presence of un-insulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may
be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock.
The exclamation point within the equilateral triangle is intended to alert the user to the presence
of important operation and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying
this appliance.

This symbol means: indoor use only

This symbol means: Read instructions

Содержание Led Devil

Страница 1: ...Groot Bijgaarden Belgium Reproduction or publication of the content in any manner without express permission of the publisher is prohibited Operation Manual Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Bedienung...

Страница 2: ...s normas vigentes no seu pa s WARNING DANGER never expose the lens to direct sunlight even for a short period This may damage the light effect or even cause fire ATTENTION DANGER n exposez jamais la l...

Страница 3: ...damages This unit is for indoor use only Don t place metal objects or spill liquid inside the unit Electric shock or malfunction may result If a foreign object enters the unit immediately disconnect...

Страница 4: ...re that the safety relating and machine technical installations are approved by an expert before using them for the first time The installations should be inspected every year by a skilled person to b...

Страница 5: ...y not be corroded Housings fixations and installations spots ceiling truss suspensions should be totally free from any deformation When an optical lens is visibly damaged due to cracks or deep scratch...

Страница 6: ...s adapter la temp rature ambiante lorsqu il arrive dans une pi ce chauff e apr s le transport La condensation emp che l appareil de fonctionner mani re optimale et elle peut m me causer des dommages...

Страница 7: ...uide inflammable L appareil doit tre fix 50cm minimum des murs situ s proximit L appareil doit tre hors de port e du public et en dehors des zones de passage de personnes ou des zones o le public est...

Страница 8: ...utilis pour les modes autonome et ma tre esclave Connectez le contr leur au jack d entr e du premier appareil ma tre Vous pouvez maintenant contr ler tous les appareils connect s Stand by L appareil L...

Страница 9: ...n gebruikt in lichtshows Een extreem compact DMX gestuurd LED effect Dit krachtige opvallende Led effect gebruikt 3 optische schijven voor het bekomen van een ongelooflijk briljant en innovatief licht...

Страница 10: ...zichtbaar beschadigd zijn CAUTION WAARSCHUWING Om het risico op elektrocutie zoveel mogelijk te vermijden mag u nooit de behuizing verwijderen Er bevinden zich geen onderdelen in het toestel die u zel...

Страница 11: ...n te stellen Hoe de DIP schakelaars gebruiken om het gewenste DMX startadres in te stellen Elk van de eerste 9 DIP schakelaars stemt overeen met een bepaalde DMX waarde DIP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Waarde...

Страница 12: ...m DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG JB SYSTEMS 20 37 LED DEVIL BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank dass Sie sich f r den Erwerb dieses JBSystems Produkt entschieden haben Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitu...

Страница 13: ...raturen dem qualifizierten Kundendienst Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer darauf hin dass eine Ber hrungsgefahr mit nicht isolierten Teilen im Ger teinneren die eine gef hrliche Spannung f...

Страница 14: ...ch welche Startadresse zwischen 1 und 512 zu erhalten Anfangsadresse 01 Schalter 1 ON Werte 1 Anfangsadresse 04 Schalter 3 ON Werte 4 Anfangsadresse 07 Schalter 1 2 3 ON Werte 1 2 4 7 Anfangsadresse 1...

Страница 15: ...dad lea estas instrucciones de funcionamiento detenidamente antes de comenzar a utilizar esta unidad CARACTER STICAS Esta unidad est a prueba de interferencias de radio Este producto cumple los requis...

Страница 16: ...orizadas en la unidad Importante Nunca mire directamente a la fuente de luz No utilice el efecto en presencia de personas epil pticas CAUTION PRECAUCI N Para reducir el riesgo de electrocuci n no quit...

Страница 17: ...DIP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Valor 1 2 4 8 16 32 64 128 256 OFF 3CH DMX mode ON 1CH DMX mode Puede combinar los valores de estos interruptores para que se conviertan en cualquier direcci n de inicio entr...

Страница 18: ...ANUAL DO UTILIZADOR Obrigado por ter adquirido este produto da JB Systems De modo a tirar total proveito das possibilidades deste produto por favor leia este manual com aten o CARACTER STICAS Esta uni...

Страница 19: ...Importante Nunca olhe directamente para a luz N o utilize este efeito luminoso na presen a de pessoas epil pticas CAUTION ATEN O De forma a evitar o risco de choque el ctrico n o remova pe as da unida...

Страница 20: ...OFF 3CH DMX mode ON 1CH DMX mode Pode combinar os valores destes interruptores para tornar qualquer endere o inicial entre 1 e 512 Endere o Inicial 01 Interruptor 1 ON valor 1 Endere o Inicial 04 Int...

Страница 21: ...essor de ar para limpar o interior da unidade uma vez por ano De forma a optimizar a projec o de luz limpe as lentes pticas internas e externas e ou espelhos periodicamente A regularidade das limpezas...

Отзывы: