background image

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

User’s Guide 

Mode d’emploi 

Gebruiksaanwijzing

 

Instrucciones para el uso 

Bedienungsanleitung 

 

 

 

Содержание C2-450

Страница 1: ...User s Guide Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Instrucciones para el uso Bedienungsanleitung ...

Страница 2: ...ection Current limiter 2 Precautions Use an adequate power source Do not turn on several amplifiers at the same time Do not allow that the ventilation holes in the front or in the back of the amplifier are blocked in any way Input level controls are present on each channel Output can use speacon or binding posts Please check carefully if the mode switch is in the correct position stereo bridge or ...

Страница 3: ...signal 6 Parallel Mode Inidicator green Indicates that the amplifier is running in parallel mode The input signal must only be applied to the left channel 7 8 Protection LED yellow The leds light up when the amplifier is overheated thermal protection or when something is wrong with the amplifier 9 10 Peak Level clip Indicator red These leds will light up in two situations a When the output signal ...

Страница 4: ...the output level of your preamplifier There are 3 positions Full power output at 0 77V input level 26 dB gain of the input signal Full power output at 1 4V input level Use this position with JBSystems mixers 6 Mode Selector You can select between stereo mode bridge mode or parallel mode When you use stereo mode you have to connect the input and output of both channels When you use bridge mode the ...

Страница 5: ...in bridge mode and parallel mode A Bridge Mode Turn the amplifier off Connect the input to CH1 left only Connect your speaker system across the red terminals Red terminal CH1 signal Red terminal CH2 signal ground The minimum impedance of your speaker system should be 8 Ohm Set the mode switch on BRIDGE Turn the amplifier on B Parallel Mode Turn the amplifier off Connect the input to CH1 left only ...

Страница 6: ... 20k Ohms 20K Ohms 20K Ohms S N Ratio A Weighted RMS 90dB 95dB 100dB Crosstalk at rated output power 8 Ohm 1KHz 70dB 70dB 70dB Damping factor at 1KHz 8 Ohm 150 200 200 Slew Rate Internal 30V µs 35V µs 40V µs Protection Short circuit current limited DC fault AC line fuse thermal cut off power up down transients slow start Short circuit current limited DC fault AC line fuse limiter thermal cut off p...

Страница 7: ...me de protection pour les haut parleurs Protection thermique si la température est supérieure à 85 Limitateur de courant 2 Précautions Utiliser une source de courant adéquate Eviter d allumer plusieurs amplificateurs simultanément N obstruer les trous de ventilation en aucun cas Un réglage du niveau d entrée est présent sur chaque canal Sorties prévues avec speacon ou borniers Bien vérifier que l ...

Страница 8: ... dans ce cas seul le canal gauche nécessite un signal d entrée 6 Indicateur de mode parallèle vert Indique que l amplificateur travaille en mode Le signal d entrée sera donc uniquement appliqué au canal gauche 7 y 8 Led de protection jaune Se Led s allume en cas de défectuosité ou lorsque la température est supérieure à 85 9 y 10 Led Clip du niveau maximum rouge Ce Led s allume dans deux cas a Lor...

Страница 9: ...veau de sortie du préamplificateur Il existe 3 positions Puissance totale de sortie à 0 77V de niveau d entrée 26 dB de gain du niveau d entrée Puissance totale de sortie à 1 4V de niveau d entrée Utiliser cette position avec les tables de mixage JB Systems 6 Sélecteur de mode Trois modes sont possibles stéréo mono BRIDGE ou parallèle En mode stéréo connecter l entrée et la sortie des 2 canaux En ...

Страница 10: ...parallèle A Mode Bridge Eteindre l amplificateur Connecter l entrée sur le canal 1 gche uniquement Connecter le haut parleur entre les borniers rouges impédance minimale 8 ohm Bornier rouge canal 1 signal Bornier rouge canal 2 signal masse Mettre l interrupteur de mode sur la position BRIDGE Allumer l amplificateur B Mode parallèle Eteindre l amplificateur Connecter l entrée sur le canal 1 gche un...

Страница 11: ...lanced 20k Ohms 20K Ohms 20K Ohms S N Ratio A Weighted RMS 90dB 95dB 100dB Crosstalk at rated output power 8 Ohm 1KHz 70dB 70dB 70dB Damping factor at 1KHz 8 Ohm 150 200 200 Slew Rate Internal 30V µs 35V µs 40V µs Protection Short circuit current limited DC fault AC line fuse thermal cut off power up down transients slow start Short circuit current limited DC fault AC line fuse limiter thermal cut...

Страница 12: ... beveiliging 85 Stroombegrenzer via limiter 2 Voorzorgen Gebruik een geschikte voedingsbron Schakel nooit verschillende versterkers tegelijk aan Zorg ervoor dat de verluchtingsgaten aan de voor en achterkant van de versterker vrij blijven Regelingen van het ingangsniveau zijn aanwezig op elk kanaal De uitgang is voorzien voor speacon of draadklemmen Kijk zorgvuldig na of de mode switch in de corre...

Страница 13: ...n 6 Parallel Mode Inidicator groen Duidt aan dat de versterker in parallel mode werkt Enkel het linkerkanaal heeft een ingangssignaal nodig 7 8 Beveiligings LED geel Deze led licht op wanneer de versterker oververhit is thermische beveiliging of wanneer er iets verkeerd is met de versterker 9 10 Peak Level clip Indicator rood Deze leds lichten op in volgende gevallen a Wanneer het uitgangssignaal ...

Страница 14: ...Volt ingangssignaal 26 dB versterking van het ingangssignaal Volledig vermogen bij 1 44 Volt ingangssignaal Deze positie is aangewezen indien u met een JBSystems mengtafel werkt 6 Mode Keuzeschakelaar U kan kiezen tussen stereo bridge of parallel mode Wanneer u stereo kiest klassieke methode dan werkt u met 2 ingangssignalen links en rechts en met 2 verschillende uitgangssignalen links en rechts D...

Страница 15: ...arallel mode A Bridge Mode Zet de versterker af Sluit het ingangssignaal enkel op het linkerkanaal aan Sluit het luidsprekersysteem aan tussen de rode draadklemmen Rode klem CH1 signaal Rode klem CH2 signaal De minimum impedantie van het luidsprekersysteem moet 8 Ohm zijn Zet de mode schakelaar in bridge positie Schakel de versterker aan B Parallel Mode Zet de versterker af Sluit het ingangssignaa...

Страница 16: ...0K Ohms Signaal Ruis verhouding 90dB 95dB 100dB Overspraak op vol vermogen 1 kHz 70dB 70dB 70dB Dempingsfactor 1KHz 8 Ohm 150 200 200 Slew Rate Intern 30V µs 35V µs 40V µs Beveiliging Kortsluiting stroombegrenzing zekering thermisch voedingsvariaties vertraging bij opstarten ventilator met snelheidsregeling Kortsluiting stroombegrenzing zekering thermisch voedingsvariaties vertraging bij opstarten...

Страница 17: ...idoneo para los altavozes Protección térmica si la temperatura supera los 85 Protecciónes DC 2 Precauciones Utilizar la fuente adecuada Evitar la puesta en marcha de varias etapas simultaneamente No obstruir ninguna apertura de ventilación Reglage del nivel de entrada disponible para cada canal Salidas previstas con bornes altavozes y conectores speakon Verificar atentamente que el interruptor de ...

Страница 18: ...n modo puenteado En ese caso solo el canal izquierdo recive señal de entrada 6 Indicador de modo parallelo verde Indica que la etapa trabaja en modo parallelo La señal de entrada se aplicará unicamente al canal izquierdo 7 y 8 Testigo de protección amarillo Este testigo se enciende en caso de defectuosidad o cuando la etapa de potencia supera los 85 9 y 10 Indicador Clip de nivel maximo rojo Este ...

Страница 19: ...e salida del preamplificador o mesa Existen 3 posiciones Potencia total de salida a 0 77V de nivel de entrada 26 dB de ganancia del nivel de entrada Potencia total de salida a 1 4V de nivel de entrada Utilizar esta posición con las mesas mezcladoras JB Systems 6 Selectador de modo Tres modos pueden ser eslejidos estereo puenteado o parallelo En modo estereo conectar la entrada y la salida de los d...

Страница 20: ... y parallelo A Modo puenteado Apagar la etapa de potencia Conectar la entrada en el canal 1 izqui unicamente Conectar el altavoz entre los bornes rojos impedancia minima 8 ohmios Borne rojo canal 1 señal Borne rojo canal 2 señal masa Poner el interruptor de modo sobre Punteado BRIDGE Encender la etapa de potencia B Modo parallelo Apagar la etapa de potencia Conectar la entrada en el canal 1 izqui ...

Страница 21: ...lanced 20k Ohms 20K Ohms 20K Ohms S N Ratio A Weighted RMS 90dB 95dB 100dB Crosstalk at rated output power 8 Ohm 1KHz 70dB 70dB 70dB Damping factor at 1KHz 8 Ohm 150 200 200 Slew Rate Internal 30V µs 35V µs 40V µs Protection Short circuit current limited DC fault AC line fuse thermal cut off power up down transients slow start Short circuit current limited DC fault AC line fuse limiter thermal cut...

Страница 22: ...Schutzschalter Eingebauter Limiter 2 Vorsichtmaßregeln Benutzen Sie einen ausreichend abgesicherte 230V Steckdose Benutzen Sie nicht mehrere Verstärker zur gleichen Zeit Bitte überprüfen Sie ob der Wahlschalter in der richtigen Position eingestellt ist STEREO BRIGDE oder PARALLEL Reinigen Sie Ihren Verstärker regelmäßig Besonders die Filter hinter der Frontblende sollten regelmäßig gereinigt werde...

Страница 23: ... Modus arbeitet In dieser Funktion benötigt nur der linke Kanal ein Eingangssignal 6 PARALLEL Modus LED grün Leuchtet wenn der Verstärker IM PARALLE Modus arbeitet Das Eingangssignal darf nur am linken Kanal anliegen 7 8 Störungs LED gelb Leuchtet wenn der Verstärker überhitzt ist Temperaturschutz oder bei einem anderen Fehler im Geräteinneren 9 10 PEAK LEVEL CLIP LED rot Leuchtet a Wenn ein Einga...

Страница 24: ...eistung bei 1 4 Volt Benutzen Sie diese Funktion in Verbindung mit Mischpulten von JBSystems 6 Mode Schalter Sie können zwischen Stereo Brücken und Parallel Betrieb wählen Stereo Modus Eingang und Ausgang beider Kanäle belegt Bridge Modus Eingangssignal darf nur am linken Kanal anliegen Parallel Modus Eingangssignal darf nur am linken Kanal anliegen 7 Ground Lift Schalter Dieser Schalter unterbric...

Страница 25: ...mme an Rot Kanal 1 Signal Rot Kanal 2 Signal Die Impedanz darf nicht unter 8 OHM liegen Schalten Sie den MODE Schalter auf BRIGDE Schalten Sie den Verstärker wieder an B PARALLEL Modus Schalten Sie den Verstärker aus Stecken Sie das Eingangssignal nur auf Kanal 1 Schließen Sie Ihre Lautsprecher wie im normalen Stereo Modus an Schalten Sie den MODE Schalter auf PARALLEL Schalten Sie den Verstärker ...

Страница 26: ...d 20k Ohms 20K Ohms 20K Ohms S N Ratio A Weighted RMS 90dB 95dB 100dB Crosstalk at rated output power 8 Ohm 1KHz 70dB 70dB 70dB Damping factor at 1KHz 8 Ohm 150 200 200 Slew Rate Internal 30V µs 35V µs 40V µs Protection Short circuit current limited DC fault AC line fuse thermal cut off power up down transients slow start Short circuit current limited DC fault AC line fuse limiter thermal cut off ...

Отзывы: