background image

Deutsch

JB-lighting Lichtanlagentechnik GmbH

Sallersteigweg 15 D-89134 Blaustein-Wippingen

T49 (0)7304-9617-0

T49 (0)7304-9617-99

http://www.jb-lighting.de

English

Version 1.5

2007

Содержание VaryLED 384

Страница 1: ...Deutsch JB lighting Lichtanlagentechnik GmbH Sallersteigweg 15 D 89134 Blaustein Wippingen Telefon 49 0 7304 9617 0 Telefax 49 0 7304 9617 99 http www jb lighting de English Version 1 5 2007 ...

Страница 2: ...ging of the lens module 5 3 Software update 5 4 Wiring diagram 1 Einleitung 2 Installation 3 Bedienfeld 4 Kanalbelegung 5 Service 1 1 Sicherheitshinweise 1 2 Auspacken der Geräte 1 3 Technische Daten 2 1 Netzstecker montieren 2 2 Montage der Geräte 2 3 DMX Verkabelung 2 4 Netzstrom verkabeln 3 1 Menü Übersicht 3 2 Parameter zurücksetzen 3 3 DMX Adressierung 3 4 Standalone Betrieb 3 5 Compressed Mo...

Страница 3: ...entechnik GmbH Sallersteigweg 15 D 89134 Blaustein Telefon 49 0 7304 9617 0 355 418 96 292 371 257 8 R 1 1 4 114 69 369 ACHTUNG Dieses Gerät ist nur für den professionellen Gebrauch geeignet LED Strahlung Nicht im Abstand von weniger als 0 5m und nicht mit optischen Instrumenten in den Strahl blicken LED Klasse 2M ACHTUNG JB lighting Lichtanlagentechnik GmbH autorisiert den Gebrauch ihrer Geräte n...

Страница 4: ...recht montiert werden Stehend darf der VaryLED nur auf einer harten Unterlage betrieben werden da die im Bodenblech eingestanzten Lüftungsschlitze frei bleiben müssen Bei Montage mit den Camloclaschen müssen immer zwei Camloclaschen verwendet werden und die Camlocs müssen richtig eingerastet sein VaryLED zusätzlich mit Sicherungsseil an der Sicherungsöse sichern ACHTUNG Mindestens 0 5 m Abstand zu...

Страница 5: ...ware Update zu den VaryLEDs möglich Pin 4 und 5 sind dann nicht belegt Stecker und Buchsen sind 5 pol oder 3 pol XLR und können im Fachhandel erworben werden Steckerbelegung Pin 1 Ground Abschirmung Pin 2 DMX Pin 3 DMX Pin 4 Data out Pin 5 Data out 4 2 3 4 2 3 Die DMX Kabel von VaryLED zu VaryLED werden eins zu eins verbunden Verbinden Sie nun den Ausgang Ihres Controllers mit dem 1 VaryLED Contro...

Страница 6: ...ell blinkende Displaybeleuchtung bei der Anzeige bedeutet in der ERROR LIST ist ein Fehler abgespeichert der noch nicht gelöscht wurde Löschen siehe Seite 8 Menü Übersicht Service Schnell blinkende Displaybeleuchtung bei einer Fehlermeldung im Display z B PAN TIMEOUT zeigt einen aktuellen Fehler an wenden Sie sich an Ihren Händler oder unsere Serviceabteilung Ist der VaryLED mit einem DMX Signal a...

Страница 7: ...SS PAN INVERS TILT INVERS PAN TILT SWAP DMX MODE STANDALONE STEP NR 16 BIT 8 BIT NORMAL INVERS NORMAL INVERS NORMAL INSERT DELETE FADE TIME NEXT TIME PAN TILT MOVE B OUT STANDALONE STEPS FACTORY DEFAULT PERSONALITY RESOLUTION MODIFY SURE CAPT DMX SHORTEST DIST ON OFF Taste Menu Enter Enter INVERS Enter FADE TIME NEXT TIME PAN TILT MOVE B OUT PAN TILT MODE JB MODE HOG MODE RESET STEP CLEAR ALL PAN ...

Страница 8: ...erden muß Nach der Bestätigung steht die Meldung im Display Rufen Sie das Modify Menü durch Drücken der Enter Taste auf Nun haben Sie Zugriff auf sämtliche Parameter des VaryLED Drücken Sie so oft die Taste bis der gewünschte Parameter im Display dargestellt wird z B Nun bestätigen Sie die Auswahl mit Enter und geben dann über die Tasten und den gewünschten DMX Wert ein Die Abspeicherung der DMX W...

Страница 9: ...ie anschließend ein Mal die Taste Im Display steht folgende Meldung 3 Drücken Sie jetzt auf die Taste Enter um den DMX Eingang freizuschalten Im Display erscheint die Meldung und der VaryLED reagiert auf die eingestellten DMX Werte 4 Zum Übernehmen nutzen Sie wieder die Taste Enter Im Display steht dann die Meldung 1 Drücken Sie ein Mal auf die Taste Im Display steht Drücken Sie nun die Taste Ente...

Страница 10: ...htanlagentechnik GmbH Sallersteigweg 15 D 89134 Blaustein Telefon 49 0 7304 9617 0 3 5 Compressed Mode Um die Farbeinstellung zu vereinfachen und DMX Kanäle einzusparen lässt sich der VaryLED auf Compressed Mode 10 Kanäle Die Kanäle Farbmakro Farbrad Pan Tilt Geschwindigkeit Effektgeschwindigkeit und Blackout move werden dabei ausgeblendet sodaß die Farbeinstellung nurmehr über RGB einstellbar ist...

Страница 11: ...n RGB Farbmischung Sicherheit Sicherheit 6 Shutter pulsierend öffnen 10Hz schnell langsam Shutter auf 10Hz pulsierend schließen schnell langsam schnell 0 6sec langsam 4 8sec schnell 0 6 langsam 4 8 schnell 0 6sec langsam 4 8 schnell 0 6 langsam 4 8 schnell 0 6 langsam 4 8 000 255 000 255 000 255 000 255 000 007 008 015 016 031 032 239 240 247 248 255 000 015 016 095 096 110 111 112 125 126 127 128...

Страница 12: ...0 10 9 Grün 0 100 11 10 Blau 0 100 12 inaktiv Farbmischung nur über Kanal 8 oder RGB Farbe 1 weiß Farbe 2 weiß rot Farbe 3 rot Farbe 4 rot gelb Farbe 5 gelb Farbe 6 gelb magenta Farbe 7 magenta 240 254 255 000 255 000 001 002 007 008 015 016 023 024 031 032 039 040 047 048 055 056 063 064 071 072 079 080 087 088 095 096 103 104 111 112 119 120 127 128 135 136 143 144 151 152 159 160 167 168 175 17...

Страница 13: ...ließt bei Farbwechsel Bew P T Die Fadezeit des Dimmers ist einstellbar von langsam 5sec max DMX Hex Hinweis Der VaryLED 3 84 verfügt über 6 Farbkanäle Kanal 5 8 9 10 11 und 12 Um die Funktionen zu überschauen sind diese mit unterschiedlichen Prioritäten belegt Kanal 12 Voll Halbfarben hat erste Priorität vor Kanal 8 Mischfarben und den Kanälen 9 10 11 RGB Farbmischung Wird der Kanal 12 auf DMX 000...

Страница 14: ...t wird Diese können Sie unter einstellen Die X Y Nachregelung des VaryLED ist dabei deaktiviert Der aktuelle Weißabgleich bleibt auch bei der Rückstellung auf Werkseinstellung Kapitel 3 2 erhalten SKAL RED SKAL GREEN SKAL BLUE SKAL ALL Boost Modus Um die volle Lichtleistung des VaryLED 3 84 auszunutzen lässt sich dieser Weiß abgleich über den Kanal 5 deaktivieren und über die RGB Farbmischung abru...

Страница 15: ...einwerferbasis Kreuzschlitzschrauben entfernen Reflektorzunge Sie sollten in regelmäßigen Abständen die Funktion der Lüfter im Kopf und Fuß überprüfen Vor allem sollten Sie darauf achten daß die Lufteinlässe sowie das Innere des VaryLED frei von Fusseln und Staub sind Hierzu öffnen Sie den Deckel am Kopf und die Bodenplatte am Fuß Nun können Sie den VaryLED mit einem Pinsel und einem Staubsauger s...

Страница 16: ...Upgrade Dongles auch ohne digitale Signatur des Treibers funktioniert Sie benötigen einen Upgrade Dongle mit der dazugehörigen Software Vor dem Betrieb des Upgrade Dongles müssen Sie die Software auf Ihrem Rechner installieren Das Installationsverfahren hängt vom Betriebssystem ab Bei den Bildschirmanzeigen in den folgenden Erläuterungen handelt es sich um Beispiele die abhängig von Ihrem Computer...

Страница 17: ...e Encoder Platine Encoder Platine Encoder Platine 2 Weiß 2 Weiß 3 Rot 3 Rot 1 Schwarz 1 Schwarz 4 Braun 4 Braun 5 Gelb 5 Gelb Transformator Sicherung 2AT in out in out schwarz GND rot 48V rot 48V schwarz GND schwarz rot blau braun braun blau rot braun braun rot Lamp Rel Lamp Rel DMX JB lighting Lichtanlagentechnik GmbH Sallersteigweg 15 D 89134 Blaustein Telefon 49 0 7304 9617 0 Lüfter Lüfter ...

Страница 18: ...19 English JB lighting Lichtanlagentechnik GmbH Sallersteigweg 15 D 89134 Blaustein Telefon 49 0 7304 9617 0 ...

Страница 19: ...304 9617 0 355 418 96 292 371 257 8 R 1 1 4 114 69 369 WARNING This device is for professional use only LED Radiation Do not stare into beam in distance lessthan 0 5m or view directly with optical instruments LED class 2M WARNING JB lighting Lichtanlagentechnik GmbHdoes not authorize or warrant its products for use in life support systems Life support systems are equipment intended to support or s...

Страница 20: ... to be locked propperly Always attach a safety cable to secure the unit WARNING Keep fixtures at least 0 5 m away from inflamable articles Always use a safety cable attached to the base Install a 3 prong grounding type plug that fits your supply Connected load voltage 230 V frequency 50 Hz brown live L blue neutral N yellow green ground WARNING To ensure propper installation of the plug consult a ...

Страница 21: ... one pair is used the software can not be updated via DMX line because pin 4 and 5 are not connected Pin assignment Pin 1 shield Pin 2 data Pin 3 data Pin 4 data out Pin 5 data out shielded signal cable 2 4 Installing a plug on the power cord Install a plug like described in chapter 2 1 Connected load Voltage 230 Volts frequence 50 Hz power 330 VA 1 1 Amps Connect the fixture to a proper installed...

Страница 22: ... flashing of the display illumination means no DMX signal is connected Fast flashing of the display illumination showing means a failure was reported and stored in the ERROR LIST To clear see menu navigation on page 8 Fast flashing of the display illumination showing an error message means an current failure is reported e g please contact your dealer or our service department If the VaryLED receiv...

Страница 23: ...ESS PAN INVERS TILT INVERS PAN TILT SWAP DMX MODE STANDALONE STEP NR 16 BIT 8 BIT NORMAL INVERS NORMAL INVERS NORMAL INSERT DELETE FADE TIME NEXT TIME PAN TILT MOVE B OUT STANDALONE STEPS FACTORY DEFAULT PERSONALITY RESOLUTION MODIFY SURE CAPT DMX SHORTEST DIST ON OFF Taste Menu Enter Enter INVERS Enter FADE TIME NEXT TIME PAN TILT MOVE B OUT PAN TILT MODE JB MODE HOG MODE RESET STEP CLEAR ALL PAN...

Страница 24: ...e them onboard of the VaryLED Enter DMX values by means of the control panels keys Recall standalone mode Press key Menu first Then press key five times see page 24 STANDALONE STEPS will be displayed Confirm by pressing key Enter STEP NR 1 1 will be shown Confirm again by pressing Enter After this second confirmation the display will show MODIFY 1 1 Now recall Modify menu by pressing key Enter The...

Страница 25: ...again The display will show To insert a new step press key The display will show Press Enter to confirm and the display will show To continue programming press key one time and find shown on the display Press Enter to enable fixture to receive DMX data and see confirmation on the display Repeat the process of storing data on the fixture by pressing Enter again Press Enter first time Press Enter se...

Страница 26: ...ODE DMX STANDALONE 3 5 Compressed Mode In order to operate the VaryLED with less DMX channels you can change the DMX Mode of the VaryLED to In this mode the channels colour macro colour wheel pan tilt speed effect speed and blackout move are deactivated That means the colours can be operated by the RGB channels only See page 28 DMX protocol Open menu point and confirm it with Enter Push two times ...

Страница 27: ...ast s open s closed s e opening 10Hz fast slow s open s pulse closing fast slow s closed s fast 0 6sec slow 4 8sec s open s fast 0 6 slow 4 8 s closed s random fast 0 6sec slow 4 8 s open s random fast 0 6 slow 4 8 s closed s random fast 0 6 slow 4 8 s open 000 255 000 255 000 255 000 255 000 007 008 015 016 031 032 239 240 247 248 255 000 015 016 095 096 110 111 112 125 126 127 128 142 143 144 15...

Страница 28: ...100 11 10 blue 0 100 12 inactive colour mixing with channel 8 or RGB colour 1 white colour 2 white red colour 3 red colour 4 red yellow colour 5 yellow colour 6 yellow magenta colour 7 magenta 240 254 255 000 255 000 001 002 007 008 015 016 023 024 031 032 039 040 047 048 055 056 063 064 071 072 079 080 087 088 095 096 103 104 111 112 119 120 127 128 135 136 143 144 151 152 159 160 167 168 175 176...

Страница 29: ...nnels available for colour mixing Channel no 8 and channel no 12 are deactivated 028 031 032 035 036 039 040 043 044 047 048 051 052 055 056 059 060 063 064 191 192 222 223 224 225 255 000 003 004 255 000 003 004 255 000 095 096 127 128 159 160 223 224 255 1C 1F 20 23 24 27 28 2B 2C 2F 30 33 34 37 38 3B 3C 3F 40 BF C0 DE DF E0 E1 FF 00 03 04 FF 00 03 04 FF 00 5F 60 7F 80 9F A0 DF E0 FF colour 8 ma...

Страница 30: ... beam will be altered according to the received input To confirm press Enter Pay attention that one colour value stays at 100 Otherwise the brightness of the unit will be reduced The brightness can be changed with in the menu There is no pan tilt readjustment during this process If the white balance was adjusted before it will be not affected by the set back to factory default See chapter 3 2 It i...

Страница 31: ...l invalidate the warranty claims Consult qualified service personnel WARNING Disconnect fixture from mains and allow unit to cool down for at least 10 minutes With direct view on the beam source use a welding goggle of reduction 4 5 5 2 Changing of the lens module There are two lens modules with different beam angles available The standard beam angle is 10 the optional lens module offers a 25 beam...

Страница 32: ...anyway because the driver will work with the Upgrade Dongle without problems 5 3 Software update Installation of the software 1 Insert the floppy disc into floppy disc drive of your computer 2 Use the explorer to open drive A 3 Open file Setup exe double click 4 That starts up the installation program follow the on screen instruction to complete the installation of the program file To update the f...

Страница 33: ...r Encoder PCB Encoder PCB Encoder PCB Encoder PCB 2 white 2 white 3 red 3 red 1 black 1 black 4 brown 4 brown 5 yellow 5 yellow Transformer Fuse 2AT in out in out DMX black GND red 48V red 48V black GND black red blue brown brown blue red brown brown red Lamp Rel Lamp Rel Fan 34 JB lighting Lichtanlagentechnik GmbH Sallersteigweg 15 D 89134 Blaustein Telefon 49 0 7304 9617 0 ...

Страница 34: ......

Страница 35: ...JB lighting Lichtanlagentechnik GmbH Sallersteigweg 15 D 89134 Blaustein Wippingen Telefon 49 0 7304 9617 0 Telefax 49 0 7304 9617 99 http www jb lighting de ...

Отзывы: