manualshive.com logo in svg

JB INDUSTRIES F6-BOOST, Руководство по эксплуатации, Страница: 14 / 36

Поделиться
Скачать
JB INDUSTRIES F6-BOOST Скачать руководство пользователя страница 14

2

JB INDUSTRIES 

 •  Manual de instrucciones de la F6-BOOST  •  630.851.9444  •  [email protected]

Gracias por elegir la 

unidad de recuperación de refrigerante F6-BOOST

. La unidad de recuperación de refrigerante F6-

BOOST brinda a los usuarios una velocidad de recuperación un 20 % superior que los modelos de la competencia. El compresor 
exclusivo sin aceite de 2 cilindros y los pistones de larga duración se encuentran en una unidad fácil de usar, de diseño 
ergonómico y liviana. La F6-BOOST le brinda al usuario una recuperación de refrigerante rápida y confiable de refrigerantes de 
los grupos III, IV y V del Instituto de Aire Acondicionado, Calefacción y Refrigeración (ARHI).

Solo personal calificado entrenado en la manipulación de refrigerantes debe hacer funcionar este equipo. Trabajar con 
refrigerantes bajo presión presenta numerosos riesgos de seguridad y peligros.

Lea y comprenda este manual del operador y todos los materiales de seguridad antes de usar este equipo. No usar 

esta unidad correctamente puede provocar lesiones personales o daños al equipo.

ÍNDICE

Contenido de la caja                                                                2
Características de la F6-BOOST                                                    2
Instrucciones generales de seguridad de la F6-BOOST                                                        3
Instrucciones de seguridad del refrigerante inflamable de la F6-BOOST            4
Seguridad del cilindro de almacenamiento de refrigerante de la F6-BOOST        5
Especificaciones de la F6-BOOST                                                  6
Disposición de la unidad F6-BOOST                                                                       7
Funcionamiento de la unidad F6-BOOST                                                                                    8
  Recuperación directa                                                            8
  Procedimiento de purga                                                                                                                9
  Recuperación de líquido por succión y retroalimentación (

Push-Pull)

        9

Solución de problemas de la F6-BOOST                                           10
Diagramas eléctricos y de tuberías de la F6-BOOST                               11
Números de las piezas de la F6-BOOST                                           11

CARACTERÍSTICAS DE LA F6-BOOST

•  Doble voltaje (100-240 V AC 50/60 Hz) 
•   Compresor potente sin aceite con motor DC sin escobillas (BLDC) de 1,25 HP  
•   Diseño a prueba de ignición probado y aprobado de acuerdo con la norma ISA 12 12 01:2016 Ed  7 
•   Ventilador de flujo de aire elevado con un condensador de microcanales para mantener la unidad fría durante el funcionamiento 
•   Motor de velocidad variable (basado en la carga) 
•   Diseño de juntas de pistón sin aceite de 2 piezas con juntas de pistón de elastómero duraderas y fáciles de reemplazar 
•   Cárter con ventilación no presurizado (evita que el refrigerante dañe los rodamientos o las juntas) 
•   Función de purga incorporada (autodescarga o vaciado por bombeo) para evitar la contaminación cruzada 
•   Presostato de alta presión 550 PSIG 
•   Interfaz fácil de usar con manómetros de alta y baja presión de 2" 
•   Apagado automático cuando se completa la recuperación 
•   Luz indicadora de estado 
•   Modelo con interior de acero inoxidable opcional para industrias relacionadas a la medicina 
•   Unidad liviana y compacta de 10,8 kg (24 lb) con carcasa robusta moldeada por inyección de alto impacto 
•   Mango plegable encastrado con agarre de goma y correa de hombro acolchada 
•   Cable de alimentación con bloqueo de 10’ y cinta de amarre de Velcro para cable 
•   Garantía de 1 año de pago al contado y de 2 años por reparación o devolución

CONTENIDO DE LA 

CAJA

•  Unidad de recuperación de 

refrigerante F6-BOOST 

•  Cable de alimentación con bloqueo de 

10' y 115 V 

•  Correa de hombro acolchada 
•  Manual de instrucciones 

Содержание F6-BOOST

Страница 1: ...IES INC TO MEET U S EPA S MINIMUM REQUIREMENTS FOR RECOVERY EQUIPMENT INTENDED FOR USE WITH ALL SYSTEMS CONTAINING REFRIGERANTS FROM AHRI 740 2016 CATEGORIES III IV AND V UL CONTROL NUMBER SA45599 ISA 12 12 01 2016 Ed 7 Nonincendive Electrical Equipment For Use In Class I and II Division 2 and Class III Divisions 1 And 2 Hazardous Classified Locations VERIFIED THAN COMPETITION OVER 20 Speed based ...

Страница 2: ...ration 8 Direct Recovery 8 Purge Procedure 9 Liquid Push Pull Recovery 9 F6 BOOST Troubleshooing 10 F6 BOOST Electrical and Plumbing Diagrams 11 F6 BOOST Part Numbers 11 F6 BOOSTFEATURES Dual voltage 100 240VAC 50 60Hz Powerful 1 25 HP BLDC Brushless DC motor driven oil less compressor Ignition proof design tested and approved to ISA 12 12 01 2016 Ed 7 High air flow fan with a micro channel conden...

Страница 3: ...ssure Contact with refrigerant may cause frostbite or other related injuries Wear proper personal protective equipment such as safety goggles and gloves When disconnecting any hose please use extreme caution WARNING TO REDUCE RISK OF FIRE Avoid use of an extension cord because extension cord may overheat If you must use an extension cord use 10 awg minimum WARNING Avoid breathing refrigerant vapor...

Страница 4: ... zone s existence The following are recommended practices when servicing flammable HVAC R equipment A flammable gas detector should be used to monitor the air in the Temporary Flammable Zone A dry powder or CO2 fire extinguisher must be available at the service location An ignition proof ventilation fan should be used to provide a minimum of 5 air changeovers per hour Ensure the HVAC R equipment h...

Страница 5: ...eight MTW is calculated as follows MTW 8 x WC TW Turn on the scale and tare to Zero Place storage tank on scale Read the weight Compare that to the MTW calculated above If the scale weight is below MTW the difference is the amount of storage capacity you have in the tank If the scale weight is above MTW you have a tank that is overfilled If an overfill condition does exist on a storage tank place ...

Страница 6: ...00 3000 RPM MAXIMUM CURRENT 13 0 amps COMPRESSOR TYPE 2 Cylinder Oilless Reciprocating Air Cooled HIGH PRESSURE CUTOUT MANUAL RESET 550 PSIG OPERATING TEMPERATURE RANGE 32 F to 120 F DIMENSIONS 14 5 x 9 5 x 12 0 WEIGHT 24lb CERTIFICATIONS Ignition proof design tested and approved to ISA 12 12 01 2016 Ed 7 REFRIGERANTS ARHI740 2016 Performance Data certified by UL Refrigerant Direct Vapor Direct Li...

Страница 7: ...Operation Operation INLET PURGE Valve Position OUTLET Valve Position RECOVER PURGE Valve Position Recovery OPEN OPEN RECOVER Purge PURGE OPEN PURGE Liquid Push Pull OPEN OPEN PURGE Off CLOSE CLOSE RECOVER INLET Gauge Shoulder Strap Connection Location Air Intake Grill INLET PURGE Valve INLET Port Contains INLET filter OUTLET Gauge Handle STOP START Button Status Indicator Light Velcro Cord Wrap Kn...

Страница 8: ...ge 5 for refrigerant capacity and refrigerant storage tank safety guidelines 2 Connect refrigerant hoses as shown in diagram below 3 Turn the OUTLET valve to OPEN Open Refrigerant Storage tank valve 4 Turn the RECOVER PURGE to RECOVER position 5 Plug in the unit into 115v or 230v power source The Indicator LED will flash GREEN 6 Push the START button The Indicator LED will turn solid green Once th...

Страница 9: ...k on a scale to determine the current weight of the tank DANGER Make sure the storage tank has enough capacity to recover the refrigerants See Page 5 for Tank Capacity and safety issues on refrigerant storage tanks WARNING Liquid recovery rates can be very fast Overfilling a tank can happen quite quickly if the unit is not monitored properly 2 Connect refrigerant hoses as shown in diagram below 3 ...

Страница 10: ...nnections Compressor seals are worn Replace piston seals RED LED Code Fault Indicated Possible Solution 2 Flashes Optional Tank Overfill Sensor has been activated Tank overfill sensor has activated Replace recovery tank Tank overfill sensor cord not connected Either connect to a recovery tank equipped with overfill sensor or install a shorting plug on the end of the Tank Overfill Sensor cord 3 Fla...

Страница 11: ...11 JB INDUSTRIES F6 BOOST Operating Manual 630 851 9444 sales jbind com F6 BOOSTELECTRICALANDPLUMBINGSCHEMATICS ElectricalSchematic UniversalVoltage PlumbingSchematic ...

Страница 12: ...ntied against defects in materials and workmanship for 2 years from date of purchase 1 year OTC and 2 year repair and return warranty JB products are guaranteed when used in accordance with our guidelines and recommendations Warranty is limited to the repair replacement or credit at invoice price our option of products which in our opinion are defective due to workmanship and or materials In no ca...

Страница 13: ... CUMPLE CON LOS REQUISITOS MÍNIMOS DE LA AGENCIA DE PROTECCIÓN AMBIENTAL EPA PARA LOS EQUIPOS DE RECUPERACIÓN DISEÑADOS PARA SU USO CON TODOS LOS SISTEMAS QUE CONTIENEN REFRIGERANTES DE AHRI 740 2016 CATEGORÍAS III IV Y V NÚMERO DE CONTROL SA45599 Norma ISA 12 12 01 2016 Ed 7 Equipo eléctrico no incendiario para uso en lugares peligrosos clasificados de clase I y II división 2 y clase III division...

Страница 14: ...líquido por succión y retroalimentación Push Pull 9 Solución de problemas de la F6 BOOST 10 Diagramas eléctricos y de tuberías de la F6 BOOST 11 Números de las piezas de la F6 BOOST 11 CARACTERÍSTICAS DE LA F6 BOOST Doble voltaje 100 240 V AC 50 60 Hz Compresor potente sin aceite con motor DC sin escobillas BLDC de 1 25 HP Diseño a prueba de ignición probado y aprobado de acuerdo con la norma ISA ...

Страница 15: ...resión El contacto con el refrigerante puede causar congelación u otras lesiones relacionadas Use un equipo de protección personal apropiado como gafas de seguridad y guantes Cuando desconecte alguna manguera sea extremadamente cuidadoso ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO Evite usar un cable de extensión porque el cable de extensión puede sobrecalentarse Si debe usar un cable de extens...

Страница 16: ...na peligrosa Las siguientes son prácticas recomendadas cuando se hace el mantenimiento de un equipo de HVAC R inflamable Se debe usar un detector de gases inflamables para controlar el aire en la zona temporalmente inflamable En el lugar donde se realizan las tareas de mantenimiento debe haber un extintor de polvo seco o de CO2 Se debe usar un ventilador de ventilación a prueba de ignición para pr...

Страница 17: ... como se indica a continuación MTW 8 WC TW Encienda la balanza y tárela a cero Coloque el tanque de almacenamiento sobre la balanza Lea el peso Compárelo con el MTW calculado arriba Si el peso de la balanza es inferior al MTW esa es la cantidad de capacidad de almacenamiento que tiene en el tanque Si el peso de la balanza es superior al MTW tiene un tanque que está sobrellenado Si algún tanque de ...

Страница 18: ... MÁXIMA 13 0 amp TIPO DE COMPRESOR Refrigerado por aire alternativo sin aceite y de 2 cilindros APAGADO POR ALTA PRESIÓN REINICIO MANUAL 550 PSIG RANGO DE TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO De 0 C 32 F a 48 8 C 120 F DIMENSIONES 36 8 cm 14 5 24 cm 9 5 30 4 cm 12 0 PESO 10 8 kg 24 lb CERTIFICACIONES Diseño a prueba de ignición probado y aprobado de acuerdo con la norma ISA 12 12 01 2016 Ed 7 REFRIGERANT...

Страница 19: ...osición de válvula en SALIDA Posición de válvula en RECUPERAR PURGAR Recuperación ABRIR ABRIR RECUPERAR Purgar PURGAR ABRIR PURGAR Succión y retroalimentación Push Pull de líquido ABRIR ABRIR PURGAR Apagar CERRAR CERRAR RECUPERAR Manómetro de ENTRADA Correa de hombro Lugar de conexión Rejilla de entrada de aire Válvula de ENTRADA PURGA Puerto de ENTRADA contiene un filtro de ENTRADA Manómetro de S...

Страница 20: ...acenamiento de refrigerante 2 Conecte las mangueras de refrigerante como se muestra en el diagrama abajo 3 Gire la válvula de SALIDA hasta la posición OPEN ABRIR Abra la válvula del tanque de almacenamiento de refrigerante 4 Gire la válvula de RECOVER PURGE RECUPERAR PURGAR hasta la posición RECOVER RECUPERAR 5 Conecte la unidad a una fuente de alimentación de 115 V o 230 V La luz LED indicadora p...

Страница 21: ...d suficiente para recuperar los refrigerantes Consulte la página 5 para conocer la capacidad del tanque y los problemas de seguridad relacionados con los tanques de almacenamiento de refrigerante ADVERTENCIA La velocidad de recuperación de líquido puede ser muy rápida El sobrellenado de un tanque puede suceder muy rápido si no se controla la unidad adecuadamente 2 Conecte las mangueras de refriger...

Страница 22: ... de ENTRADA Ajuste las conexiones de las mangueras Las juntas del compresor están gastadas Reemplace las juntas del pistón Código de luz LED ROJO Falla indicada Solución posible 2 parpadeos Se activó el sensor opcional para protección contra el sobrellenado del tanque Se activó el sensor de sobrellenado del tanque Coloque el tanque de recuperación El cable del sensor de sobrellenado del tanque no ...

Страница 23: ...RUPTOR PARA PROTECCIÓN CONTRA EL SOBRELLENADO DEL TANQUE HP LP TOS opc LED SW1 100 240 V AC 1 FASE 50 60 Hz PLACA DE CIRCUITO IMPRESO DEL MOTOR DC SIN ESCOBILLAS TP MOTOR DC SIN ESCOBILLAS Leyenda SF Filtro de succión pantalla de malla 100 M1 Compresor HP1 Presostato de alta presión se abre al aumentar a 550 PSIG LP1 Presostato de vacío se abre al disminuir a 10 de mercurio de vacío G2 Manómetro d...

Страница 24: ... a partir de la fecha de compra por defectos en sus materiales o mano de obra Garantía de 1 año de pago al contado y de 2 años por reparación o devolución Los productos JB tienen garantía cuando se utilizan de acuerdo con nuestras directivas y recomendaciones La garantía se limita a la reparación el reemplazo o el crédito por el precio de factura a nuestra elección de los productos que a nuestro j...

Страница 25: ...ONDRE AUX EXIGENCES MINIMALES DE L EPA EN MATIÈRE D ÉQUIPEMENT DE RÉCUPÉRATION DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ AVEC TOUS LES SYSTÈMES CONTENANT DES RÉFRIGÉRANTS DES CATÉGORIES III IV ET V NUMÉRO DE CONTRÔLE UL SA45599 ISA 12 12 01 2016 Éd 7 Équipements électriques non inflammables destinés à être utilisés dans des endroits classifiés dangereux de Classe I et II Division 2 et Classe III Divisions 1 et 2 VÉR...

Страница 26: ...ush pull de liquide 9 Dépannage du F6 BOOST 10 Schémas électriques et de plomberie du F6 BOOST 11 Numéros des pièces du F6 BOOST 11 CARACTÉRISTIQUES DUF6 BOOST Double tension 100 240 V c a 50 60 Hz Compresseur puissant sans huile à moteur BLDC sans balais c c de 1 25 ch Conception antidéflagrante testée et approuvée selon ISA12 12 01 2016 Éd 7 Ventilateur à débit d air élevé avec condensateur à mi...

Страница 27: ...ion Le contact avec le réfrigérant peut provoquer des engelures ou d autres blessures connexes Portez un équipement de protection individuelle approprié tel que des lunettes de sécurité et des gants Faites très attention lorsque vous débranchez un tuyau AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISEQUES D INCENDIE Évitez d utiliser une rallonge car la rallonge peut surchauffer Si vous devez utiliser une rall...

Страница 28: ...ngereuse Tenir compte des pratiques suivantes recommandées lors de l entretien des équipements CVACR inflammables Un détecteur de gaz inflammable doit être utilisé pour surveiller l air dans la zone temporairement inflammable Un extincteur à poudre sèche ou au CO2 doit être disponible sur le site d entretien Un ventilateur ignifugé doit être utilisé pour fournir un minimum de 5 renouvellements d a...

Страница 29: ...lance et tarez la à zéro Placez le réservoir de stockage sur la balance Lisez le poids Comparez le résultat au PMR calculé ci dessus Si le poids sur la balance est inférieur au PMR il s agit de la capacité de stockage dont vous disposez dans le réservoir Si le poids sur la balance est supérieur au PMR le réservoir est trop plein Si le réservoir de stockage est trop plein placez le réservoir dans u...

Страница 30: ...0 TR MIN COURANT MAXIMUM 13 0 A TYPE DE COMPRESSEUR Alternatif sans huile à 2 cylindres refroidi par air HAUTE PRESSION D ARRÊT RÉENCLENCHEMENT MANUEL 550 PSIG PLAGE DE TEMPÉRATURES DE FONCTIONNEMENT 32 F à 120 F 0 C à 48 88 C DIMENSIONS 14 5 po x 9 5 po x 12 0 po 36 83 cm x 24 13 cm x 30 48 cm POIDS 24 lb 10 88 kg CERTIFICATIONS Conception antidéflagrante testée et approuvée selon ISA12 12 01 201...

Страница 31: ...n Position vanne d ENTRÉE PURGE Position vanne de SORTIE Position vanne de RÉCUPÉRATION PURGE Récupération OUVERT OUVERT RÉCUPÉRATION Purge PURGE OUVERT PURGE Push pull de liquide OUVERT OUVERT PURGE Arrêt FERMÉ FERMÉ RÉCUPÉRATION Jauge d ENTRÉE Endroit de connexion de la sangle pour épaule Grille d admission d air Vanne d ENTRÉE PURGE Port d ENTRÉE Contient le filtre d ENTRÉE Jauge de SORTIE Poig...

Страница 32: ... de réfrigérant 2 Branchez les tuyaux de réfrigérant tel indiqué sur le diagramme ci dessous 3 Tournez la vanne de SORTIE sur OUVERT Ouvrez la vanne du réservoir de stockage de réfrigérant 4 Tournez le bouton de RÉCUPÉRATION PURGE sur la position RÉCUPÉRATION 5 Branchez l unité à une source de courant de 115 V ou 230 V Le voyant DEL clignote alors en VERT 6 Appuyez sur le bouton START Le voyant DE...

Страница 33: ... page 5 la capacité des réservoirs et les problèmes de sécurité sur les réservoirs de stockage de réfrigérant AVERTISSEMENT les taux de récupération des liquides peuvent être très rapides Si l unité n est pas surveillée de près un réservoir peut se remplir assez rapidement 2 Branchez les tuyaux de réfrigérant tel indiqué sur le diagramme ci dessous 3 Tournez la vanne de SORTIE sur OUVERT Ouvrez la...

Страница 34: ...ds de tuyau Les joints du compresseur sont usés Remplacez les joints du piston Code DEL ROUGE Défaut indiqué Solution possible 2 clignotements Le capteur optionnel de débordement du réservoir a été activé Le capteur de débordement du réservoir est activé Placez le réservoir de récupération Le cordon du capteur de débordement n est pas branché Connectez le à un réservoir de récupération équipé d un...

Страница 35: ...É TOS OPTIONNEL CONTACTEUR DE DÉBORDEMENT DU RÉSERVOIR HP LP TOS opt LED SW1 100 240 VAC 1 PH 50 60 Hz CIRCUITS IMPRIMÉS DU MOTEUR BLDC TP MOTEUR BLDC Légende SF Filtre d aspiration tamis de 100 mailles M1 Compresseur HP1 Interrupteur haute pression Ouvert en montée à 550 PSIG LP1 Interrupteur à dépression Ouvert en descente à 10 hg de vide G2 Jauge de pression de SORTIE G1 Jauge de pression d ENT...

Страница 36: ...tière et de fabrication Garantie OTC de 1 an et garantie de réparation et de retour de 2 ans Les produits JB sont garantis à condition de les utiliser conformément à nos directives et instructions La garantie est limitée à la réparation au remplacement ou à l inscription au crédit du prix facturé selon notre choix des produits qui à notre avis sont défectueux suite à un vice de fabrication et ou d...

Отзывы:

Нет отзывов