jaz MAKS White Snowfall Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 40

Lecture /pause de la musique
Assistant vocal
RAB activée
Mode transparence
RAB désactivée
Piste précédente
Piste suivante
Répondre à un appel
Terminer un appel
Refuser un appel
Rappeler le dernier numéro

1 appui
2 appuis
2 appuis
2 appuis
2 appuis
Appui long 2 secondes
Appui long 2 secondes
1 appui
1 appui
Appui long 2 secondes
3 appuis

Gauche / Droite
Droite
gauche
gauche
gauche
Gauche
Droite
Gauche / Droite
Gauche / Droite
Gauche / Droite
Droite/Gauche

Appairage avec un smartphone

1. lorsque les écouteurs sont mis sous tension : ils s’allument

automatiquement et s’associent l’uns à l’autre. À ce stade,
ils seront prêts à être couplés avec l’appareil.

Activez maintenant le Bluetooth de votre téléphone et
cherchez dans la liste des appareils “JAZ MAKS”.

3. Après le premier jumelage ( avec Bluetooth@ activé), les

écouteurs se connecteront automatiquement au téléphone
lorsqu’ils seront activés.

Fonctions

Содержание MAKS White Snowfall

Страница 1: ...TEJZEARMAKSTWSBTW MAKS White Snowfall...

Страница 2: ...LED Type C port Case battery button LED Multifunction button touch...

Страница 3: ...er driver 10mm Impedance 32 Frequency 20Hz 20kHz Battery earbuds 30mAh Charging case 300mAh Standby time 120 hours Charge time 1 2 hours Working time 4 hours ANC On 5 hours ANC Off Total playing time...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...emploi 10 D Bedienungsanleitung 12 ES Manual de instrucciones 14 P Manual de instru es 16 NL Gebruikershandleiding 18 RUS 20 PL Instrukcja obs ugi 22 TR Kullanim kilavuzu 24 GR 26 AR 28 CZ U ivatelsk...

Страница 6: ...nnect to a USB charger and the other side into the Type C hole of the case Important 1 blue LED 25 2 Blue LED 50 3 Blue LED 75 4 Blue LED 100 Earbuds Power on A The earbuds will switch on automaticall...

Страница 7: ...seconds 3 touches Left right right left left left Left Right Left right Left right Left right right left Pairing with smartphone 1 When earbud power on they will automatically turn on and pair with e...

Страница 8: ...tremit del cavo nel foro di tipo C della custodia Importante 1 LED blu 25 2 LED blu 50 3 LED blu 75 4 LED blu 100 Accensione degli auricolari A Gli auricolari si accendono automaticamente quando la cu...

Страница 9: ...o 1 tocco Pressione continua per 2 secondi 3 tocchi Sinistra Destra Destra Sinistra Sinistra Sinistra Sinistra Destra Sinistra Destra Sinistra Destra Sinistra Destra Sinistra destra Accoppiamento con...

Страница 10: ...hargeur USB et l autre extr mit au port typeC de l tui Important 1 LED bleue 25 2 LEDs bleues 50 3 LEDs bleues 75 4 LEDs bleues 100 Ecouteurs Allumage A Les couteurs s allument automatiquement lorsque...

Страница 11: ...che Droite Droite gauche gauche gauche Gauche Droite Gauche Droite Gauche Droite Gauche Droite Droite Gauche Appairage avec un smartphone 1 lorsque les couteurs sont mis sous tension ils s allument au...

Страница 12: ...einem USB Ladeger t her und verbinden Sie die andere Seite mit der Typ C Buchse des Etuis Wichtig 1 blaue LED 25 2 blaue LEDs 50 3 blaue LEDs 75 4 blaue LEDs 100 Kopfh rereinschalten A Die Kopfh rer...

Страница 13: ...nden sich die Kopfh rer automatisch mit dem Telefon wenn sie aktiviert sind Funktionen Musik abspielen pausieren Sprachassistent ANC Antischall AN Transparency Mode ANC Antischall AUS Vorheriger Titel...

Страница 14: ...SB y el otro extremo en el orificio Tipo C del estuche Importante 1 LED azul 25 2 LED azules 50 3 LED azules 75 4 LED azules 100 Los auriculares se encienden A Los auriculares se encender n autom tica...

Страница 15: ...r n autom ticamente al tel fono cuando se activen Funciones Men de reproducir pausar m sica Asistente de voz ANC ON Modo de transparencia ANC OFF Pista anterior Siguiente pista Responder a una llamada...

Страница 16: ...ficarem acesos B Com o cabo ligue a um carregador USB e o outro lado no orif cio Tipo C na caixa Importante 1 LED azul 25 2 LEDs azuis 50 3 LEDs azuis 75 4 LEDs azuis 100 Auriculares Ligar A Os auric...

Страница 17: ...e automaticamente ao telem vel quando ativados Fun es Tocar pausar m sica Assistente de voz ANC ON Modo Transpar ncia ANC OFF Faixa anterior Faixa seguinte Atender uma chamada Terminar uma chamada Rej...

Страница 18: ...B lader en steek het andere uiteinde in de Type C poort van de oplaadcase Belangrijk 1 blauw ledlampje 25 2 blauwe ledlampjes 50 3 blauwe ledlampjes 75 4 blauwe ledlampjes 100 Oortjes inschakelen A De...

Страница 19: ...elefoon als ze geactiveerd zijn Functies Muziek afspelen pauzeren Spraakassistent ANC INGESCHAKELD Transparantiemodus ANC UITGESCHAKELD Vorig nummer Volgend nummer Een oproep beantwoorden Een oproep b...

Страница 20: ...20 RUS A B USB Type C 1 25 2 50 3 75 4 100 A B 5 A 2 Bluetooth B 5...

Страница 21: ...21 1 2 Bluetooth JAZ MAKS 3 Bluetooth 1 2 2 2 2 2 2 1 1 2 3...

Страница 22: ...udowie Uwaga 1 niebieska dioda LED 25 2 niebieskie diody LED 50 3 niebieskie diody LED 75 4 niebieskie diody LED 100 W czanie s uchawek dousznych A S uchawki douszne w cz si automatycznie gdy etui zos...

Страница 23: ...go przez 2 sekundy 1 dotkni cie 1 dotkni cie Naci nij d ugo przez 2 sekundy 3 dotkni cia Lewa prawa prawa lewa lewa lewa Lewa Prawa Lewa prawa Lewa prawa Lewa prawa prawa lewa Parowanie ze smartfonem...

Страница 24: ...ak bir USB arj cihaz na ba lay n ve di er taraf kasan n Type C portuna tak n nemli 1 mavi LED 25 2 Mavi LED 50 3 Mavi LED 75 4 Mavi LED 100 Kulakl klar n A lmas A Kulakl klar k l f a ld nda otomatik o...

Страница 25: ...sonra Bluetooth a kken kulakl klar etkinle tirildi inde otomatik olarak telefona ba lanacakt r levler M zik alma duraklatma Sesli asistan ANC A IK effafl k Modu ANC KAPALI nceki ark Sonraki par a a r...

Страница 26: ...26 GR LED A smartphone LED USB C 1 LED 25 2 LED 50 3 LED 75 4 LED 100 A B 5 A 2 Bluetooth B 5...

Страница 27: ...27 smartphone 1 2 Bluetooth JAZ MAKS 3 Bluetooth ANC ANC 1 2 2 2 2 2 2 1 1 2 3...

Страница 28: ...28 28 AR...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...ncem do nab je ky USB a druh m do konektoru Type C pouzdra D le it 1 modr LED 25 2 modr LED 50 3 modr LED 75 4 modr LED 100 Zapnut sluch tek A Sluch tka se zapnou automaticky otev en m pouzdra B Sluch...

Страница 31: ...sluch tka po aktivaci p ipojovat k telefonu automaticky Funkce P ehr v n pozastaven hudby Hlasov asistent ANC ZAPNUTO Transparentn re im ANC VYPNUTO P edchoz skladba Dal skladba P ijjet hovoru Ukon e...

Страница 32: ...te k nab ja ke USB a druh stranu do konektoru typu C v puzdre D le it 1 modr LED 25 2 Modr LED Modr LED di da 50 3 Modr LED 75 4 Modr LED 100 Zapnutie sl chadiel A sl chadl sa automaticky zapn ke je p...

Страница 33: ...cky spoja s telef nom Funkcie Prehr vanie pozastavenie hudby Hlasov asistent ANC zapnut Prieh adn re im ANC vypnut Predch dzaj ca skladba al ia skladba Zdvihnutie hovoru Ukon enie hovoru Zamietnutie h...

Страница 34: ...junkite prie USB kroviklio o kit pus prie d klo C tipo angos Svarbu 1 m lynas viesos diodas 25 2 m lyni viesos diodai 50 3 m lyni viesos diodai 75 4 m lyni viesos diodai 100 Ausini jungimas A Ausin s...

Страница 35: ...telefono kai bus aktyvintos Funkcijos Muzikos grojimas pauz Balsu valdoma funkcija ANC J Skaidrumo re imas ANC I J Ankstesnis takelis Kitas takelis Atsiliepimas skambut Skambu io u baigimas Skambu io...

Страница 36: ...abeli lai pievienotuUSB l d t jam un otru pusi pievienojiet korpusa C tipa atverei Svar gi 1 zils LED 25 2 zili LED 50 3 zili LED 75 4 zili LED 100 Ieau i Iesl gts A Austi as iesl gsies autom tiski ka...

Страница 37: ...ir veikta aktiviz ana Funkcijas Pauze M zikas atska o ana Balss pal gs ANC IESL G ANA P rredzam bas re ms ANC IESL G ANA Iepriek jais ieraksts N kamais ieraksts Atbild ana uz zvanu Zvana pabeig ana Zv...

Страница 38: ...A k bellel csatlakoztassa egy USB t lt h z a m sik v g t pedig csatlakoztassa a tok C t pus portj hoz Fontos 1 k k LED 25 2 k k LED 50 3 k k LED 75 4 k k LED 100 A f lhallgat bekapcsol sa A A f lhallg...

Страница 39: ...apcsolt Bluetooth funkci val a f lhallgat automatikusan csatlakozik a telefonhoz amikor az akt v Funkci k Zene lej tsz sa sz neteltet se Hangseg d ANC BE tl tsz s g zemm d ANC KI El z zenesz m K vetke...

Страница 40: ...TEJZEARMAKSTWSBTW Printed in China Made in China 2022 REV0_11 22...

Результаты поиска

Содержание MAKS White Snowfall

Отзывы:

Похожие инструкции для MAKS White Snowfall

Бренды по названию

Популярные бренды

jaz MAKS White Snowfall, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MAKS White Snowfall

Отзывы:

Похожие инструкции для MAKS White Snowfall

Бренды по названию

Популярные бренды