26
ﺎﻣﮭﺿﻌﺑﺑ نﻼﺻﺗﯾﺳ ﺎﮭﻧﺈﻓ ةرﻣ لوﻷ
تارﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوأ لﻛﺷﺑ
ﻲﻓ ﺎﻣﮭﻠﯾﻐﺷﺗ مﺗ نإو ﻰﺗﺣ ﺔﻣدﺎﻘﻟا
ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﻗوأ
ﺣﻠﻣ
ﺎًﺿﯾأ توﺻﻟا رﺑﻛﻣ ﺎﺗﻋﺎﻣﺳ لﻣﻌﺗ :ﺔظو
) نﯾزﺧﺗ ﺔﻗﺎطﺑﺑ
Memory Card
مﺎظﻧﺑ وأ (
لﯾﺻوﺗﻟا
AUX
دﻋﺎﺳﻣﻟا
mini-jack 3.5
:مﻠﻣ
ةدﺣاو ﺔﻋﺎﻣﺳ عﺎﻣﺳ نﻛﻣﯾ ﺔﻟﺎﺣﻟا هذھ ﻲﻓ نﻛﻟ
.نﯾﺗﻋﺎﻣﺳﻟا نﻣ طﻘﻓ
:ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا فﺋﺎظوﻟا
ر ِزﻟا
ءارﺟﻹا
ﺔﻔﯾظوﻟا
ضﺑﻘﻣﻟا
ةدﺣاو ةرﻘﻧ
ﻊﻣ
تﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟا
ﺔﯾﻔﺗﺎﮭﻟا
ةدراوﻟا
درﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟا
ﺔﯾﻔﺗﺎﮭﻟا
ضﺑﻘﻣﻟا
نﺎﺗرﻘﻧ
نﺎﺗﻌﯾرﺳ
ءﺎﻧﺛأ
لﺎﺑﻘﺗﺳا
تﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟا
ﺔﯾﻔﺗﺎﮭﻟا
ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟا ءﺎﮭﻧإ
ﺔﯾﻔﺗﺎﮭﻟا
ضﺑﻘﻣﻟا
ةدﺣاو ةرﻘﻧ
ةدﻣﻟا ﺔﻠﯾوط
ﻊﻣ
تﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟا
ﺔﯾﻔﺗﺎﮭﻟا
ةدراوﻟا
لﺎﺑﻘﺗﺳا ضﻓر
ﺔﯾﻔﺗﺎھ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ
ضﺑﻘﻣﻟا
ةدﺣاو ةرﻘﻧ
ءﺎﻧﺛأ ﺔﻌﯾرﺳ
عﺎﻣﺗﺳﻻا
ﻰﻘﯾﺳوﻣﻠﻟ
Play/pausa
فﺎﻘﯾإ/لﯾﻐﺷﺗ)
(تﻗؤﻣ
رزﻟا
M
ةدﺣاو ةرﻘﻧ
ءﺎﻧﺛأ ﺔﻌﯾرﺳ
عﺎﻣﺗﺳﻻا
ﻰﻘﯾﺳوﻣﻠﻟ
ﻊطﻘﻣﻟا
ﻲﻘﯾﺳوﻣﻟا
ﻲﻟﺎﺗﻟا
رزﻟا
M
نﺎﺗرﻘﻧ
ءﺎﻧﺛأ نﺎﺗﻌﯾرﺳ
عﺎﻣﺗﺳﻻا
ﻰﻘﯾﺳوﻣﻠﻟ
ﻊطﻘﻣﻟا
ﻲﻘﯾﺳوﻣﻟا
ﻖﺑﺎﺳﻟا
:نﺣﺷﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣ
ﻲﻓ ءدﺑﻟا لﺑﻗ لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ توﺻﻟا رﺑﻛﻣ نﺣﺷا
ﮫﻧﺈﻓ نﯾﺗﻋﺎﻣﺳﻟا لﺎﺻﺗا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ :ﮫﻣادﺧﺗﺳا
نﺣﺷﻟ نﺣﺎﺷﻟﺎﺑ ةدﺣاو ﺔﻋﺎﻣﺳ لﯾﺻوﺗ ﻲﻔﻛﯾ
نﺣﺷﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ رﻣﺗﺳﺗ .ﺎًﻌﻣ نﯾﺗﻋﺎﻣﺳﻟا ﺎﺗﻠﻛ
ةدﻣﻟ ﺔﻠﻣﺎﻛﻟا
4
تﺎﻋﺎﻣﺳﻟا لﻣﻌﺗو ﺎًﺑﯾرﻘﺗ تﺎﻋﺎﺳ
نﻣ حوارﺗﯾ تﻗوﻟ نﺣﺷﻟا اذﮭﺑ
5
ﻰﻟإ
6
.تﺎﻋﺎﺳ
نﯾﺗﻋﺎﻣﺳﻟا لﯾﺻوﺗ دﻌﺑ
تﺎﯾرﺎطﺑﻟا نﺣﺎﺷﺑ
ﺔﺑﻣﻟ دﻗوﺗﺳ
LED
ءارﻣﺣ ﺔﺗﺑﺎﺛ ةءﺎﺿﺈﺑ ﮫﯾﺑﻧﺗﻠﻟ
ﺎﻣﮭﺿﻌﺑﺑ نﻼﺻﺗﯾﺳ ﺎﮭﻧﺈﻓ ةرﻣ لوﻷ
تارﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوأ لﻛﺷﺑ
ﻲﻓ ﺎﻣﮭﻠﯾﻐﺷﺗ مﺗ نإو ﻰﺗﺣ ﺔﻣدﺎﻘﻟا
ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﻗوأ
ﺣﻠﻣ
ﺎًﺿﯾأ توﺻﻟا رﺑﻛﻣ ﺎﺗﻋﺎﻣﺳ لﻣﻌﺗ :ﺔظو
) نﯾزﺧﺗ ﺔﻗﺎطﺑﺑ
Memory Card
مﺎظﻧﺑ وأ (
لﯾﺻوﺗﻟا
AUX
دﻋﺎﺳﻣﻟا
mini-jack 3.5
:مﻠﻣ
ةدﺣاو ﺔﻋﺎﻣﺳ عﺎﻣﺳ نﻛﻣﯾ ﺔﻟﺎﺣﻟا هذھ ﻲﻓ نﻛﻟ
.نﯾﺗﻋﺎﻣﺳﻟا نﻣ طﻘﻓ
:ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا فﺋﺎظوﻟا
ر ِزﻟا
ءارﺟﻹا
ﺔﻔﯾظوﻟا
ضﺑﻘﻣﻟا
ةدﺣاو ةرﻘﻧ
ﻊﻣ
تﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟا
ﺔﯾﻔﺗﺎﮭﻟا
ةدراوﻟا
درﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟا
ﺔﯾﻔﺗﺎﮭﻟا
ضﺑﻘﻣﻟا
نﺎﺗرﻘﻧ
نﺎﺗﻌﯾرﺳ
ءﺎﻧﺛأ
لﺎﺑﻘﺗﺳا
تﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟا
ﺔﯾﻔﺗﺎﮭﻟا
ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟا ءﺎﮭﻧإ
ﺔﯾﻔﺗﺎﮭﻟا
ضﺑﻘﻣﻟا
ةدﺣاو ةرﻘﻧ
ةدﻣﻟا ﺔﻠﯾوط
ﻊﻣ
تﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟا
ﺔﯾﻔﺗﺎﮭﻟا
ةدراوﻟا
لﺎﺑﻘﺗﺳا ضﻓر
ﺔﯾﻔﺗﺎھ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ
ضﺑﻘﻣﻟا
ةدﺣاو ةرﻘﻧ
ءﺎﻧﺛأ ﺔﻌﯾرﺳ
عﺎﻣﺗﺳﻻا
ﻰﻘﯾﺳوﻣﻠﻟ
Play/pausa
فﺎﻘﯾإ/لﯾﻐﺷﺗ)
(تﻗؤﻣ
رزﻟا
M
ةدﺣاو ةرﻘﻧ
ءﺎﻧﺛأ ﺔﻌﯾرﺳ
عﺎﻣﺗﺳﻻا
ﻰﻘﯾﺳوﻣﻠﻟ
ﻊطﻘﻣﻟا
ﻲﻘﯾﺳوﻣﻟا
ﻲﻟﺎﺗﻟا
رزﻟا
M
نﺎﺗرﻘﻧ
ءﺎﻧﺛأ نﺎﺗﻌﯾرﺳ
عﺎﻣﺗﺳﻻا
ﻰﻘﯾﺳوﻣﻠﻟ
ﻊطﻘﻣﻟا
ﻲﻘﯾﺳوﻣﻟا
ﻖﺑﺎﺳﻟا
:نﺣﺷﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣ
ﻲﻓ ءدﺑﻟا لﺑﻗ لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ توﺻﻟا رﺑﻛﻣ نﺣﺷا
ﮫﻧﺈﻓ نﯾﺗﻋﺎﻣﺳﻟا لﺎﺻﺗا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ :ﮫﻣادﺧﺗﺳا
نﺣﺷﻟ نﺣﺎﺷﻟﺎﺑ ةدﺣاو ﺔﻋﺎﻣﺳ لﯾﺻوﺗ ﻲﻔﻛﯾ
نﺣﺷﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ رﻣﺗﺳﺗ .ﺎًﻌﻣ نﯾﺗﻋﺎﻣﺳﻟا ﺎﺗﻠﻛ
ةدﻣﻟ ﺔﻠﻣﺎﻛﻟا
4
تﺎﻋﺎﻣﺳﻟا لﻣﻌﺗو ﺎًﺑﯾرﻘﺗ تﺎﻋﺎﺳ
نﻣ حوارﺗﯾ تﻗوﻟ نﺣﺷﻟا اذﮭﺑ
5
ﻰﻟإ
6
.تﺎﻋﺎﺳ
نﯾﺗﻋﺎﻣﺳﻟا لﯾﺻوﺗ دﻌﺑ
تﺎﯾرﺎطﺑﻟا نﺣﺎﺷﺑ
ﺔﺑﻣﻟ دﻗوﺗﺳ
LED
ءارﻣﺣ ﺔﺗﺑﺎﺛ ةءﺎﺿﺈﺑ ﮫﯾﺑﻧﺗﻠﻟ
.نﺣﺷﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ءﺎﮭﺗﻧا دﻧﻋ ﺊﻔطﻧﺗﺳ مﺛ نوﻠﻟا
ﺎﻣﮭﺿﻌﺑﺑ نﻼﺻﺗﯾﺳ ﺎﮭﻧﺈﻓ ةرﻣ لوﻷ
تارﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوأ لﻛﺷﺑ
ﻲﻓ ﺎﻣﮭﻠﯾﻐﺷﺗ مﺗ نإو ﻰﺗﺣ ﺔﻣدﺎﻘﻟا
ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﻗوأ
ﺣﻠﻣ
ﺎًﺿﯾأ توﺻﻟا رﺑﻛﻣ ﺎﺗﻋﺎﻣﺳ لﻣﻌﺗ :ﺔظو
) نﯾزﺧﺗ ﺔﻗﺎطﺑﺑ
Memory Card
مﺎظﻧﺑ وأ (
لﯾﺻوﺗﻟا
AUX
دﻋﺎﺳﻣﻟا
mini-jack 3.5
:مﻠﻣ
ةدﺣاو ﺔﻋﺎﻣﺳ عﺎﻣﺳ نﻛﻣﯾ ﺔﻟﺎﺣﻟا هذھ ﻲﻓ نﻛﻟ
.نﯾﺗﻋﺎﻣﺳﻟا نﻣ طﻘﻓ
:ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا فﺋﺎظوﻟا
ر ِزﻟا
ءارﺟﻹا
ﺔﻔﯾظوﻟا
ضﺑﻘﻣﻟا
ةدﺣاو ةرﻘﻧ
ﻊﻣ
تﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟا
ﺔﯾﻔﺗﺎﮭﻟا
ةدراوﻟا
درﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟا
ﺔﯾﻔﺗﺎﮭﻟا
ضﺑﻘﻣﻟا
نﺎﺗرﻘﻧ
نﺎﺗﻌﯾرﺳ
ءﺎﻧﺛأ
لﺎﺑﻘﺗﺳا
تﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟا
ﺔﯾﻔﺗﺎﮭﻟا
ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟا ءﺎﮭﻧإ
ﺔﯾﻔﺗﺎﮭﻟا
ضﺑﻘﻣﻟا
ةدﺣاو ةرﻘﻧ
ةدﻣﻟا ﺔﻠﯾوط
ﻊﻣ
تﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟا
ﺔﯾﻔﺗﺎﮭﻟا
ةدراوﻟا
لﺎﺑﻘﺗﺳا ضﻓر
ﺔﯾﻔﺗﺎھ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ
ضﺑﻘﻣﻟا
ةدﺣاو ةرﻘﻧ
ءﺎﻧﺛأ ﺔﻌﯾرﺳ
عﺎﻣﺗﺳﻻا
ﻰﻘﯾﺳوﻣﻠﻟ
Play/pausa
فﺎﻘﯾإ/لﯾﻐﺷﺗ)
(تﻗؤﻣ
رزﻟا
M
ةدﺣاو ةرﻘﻧ
ءﺎﻧﺛأ ﺔﻌﯾرﺳ
عﺎﻣﺗﺳﻻا
ﻰﻘﯾﺳوﻣﻠﻟ
ﻊطﻘﻣﻟا
ﻲﻘﯾﺳوﻣﻟا
ﻲﻟﺎﺗﻟا
رزﻟا
M
نﺎﺗرﻘﻧ
ءﺎﻧﺛأ نﺎﺗﻌﯾرﺳ
عﺎﻣﺗﺳﻻا
ﻰﻘﯾﺳوﻣﻠﻟ
ﻊطﻘﻣﻟا
ﻲﻘﯾﺳوﻣﻟا
ﻖﺑﺎﺳﻟا
:نﺣﺷﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣ
ﻲﻓ ءدﺑﻟا لﺑﻗ لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ توﺻﻟا رﺑﻛﻣ نﺣﺷا
ﮫﻧﺈﻓ نﯾﺗﻋﺎﻣﺳﻟا لﺎﺻﺗا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ :ﮫﻣادﺧﺗﺳا
نﺣﺷﻟ نﺣﺎﺷﻟﺎﺑ ةدﺣاو ﺔﻋﺎﻣﺳ لﯾﺻوﺗ ﻲﻔﻛﯾ
نﺣﺷﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ رﻣﺗﺳﺗ .ﺎًﻌﻣ نﯾﺗﻋﺎﻣﺳﻟا ﺎﺗﻠﻛ
ةدﻣﻟ ﺔﻠﻣﺎﻛﻟا
4
تﺎﻋﺎﻣﺳﻟا لﻣﻌﺗو ﺎًﺑﯾرﻘﺗ تﺎﻋﺎﺳ
نﻣ حوارﺗﯾ تﻗوﻟ نﺣﺷﻟا اذﮭﺑ
5
ﻰﻟإ
6
.تﺎﻋﺎﺳ
نﯾﺗﻋﺎﻣﺳﻟا لﯾﺻوﺗ دﻌﺑ
تﺎﯾرﺎطﺑﻟا نﺣﺎﺷﺑ
ﺔﺑﻣﻟ دﻗوﺗﺳ
LED
ءارﻣﺣ ﺔﺗﺑﺎﺛ ةءﺎﺿﺈﺑ ﮫﯾﺑﻧﺗﻠﻟ
ﺎﻣﮭﺿﻌﺑﺑ نﻼﺻﺗﯾﺳ ﺎﮭﻧﺈﻓ ةرﻣ لوﻷ
تارﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوأ لﻛﺷﺑ
ﻲﻓ ﺎﻣﮭﻠﯾﻐﺷﺗ مﺗ نإو ﻰﺗﺣ ﺔﻣدﺎﻘﻟا
ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﻗوأ
ﺣﻠﻣ
ﺎًﺿﯾأ توﺻﻟا رﺑﻛﻣ ﺎﺗﻋﺎﻣﺳ لﻣﻌﺗ :ﺔظو
) نﯾزﺧﺗ ﺔﻗﺎطﺑﺑ
Memory Card
مﺎظﻧﺑ وأ (
لﯾﺻوﺗﻟا
AUX
دﻋﺎﺳﻣﻟا
mini-jack 3.5
:مﻠﻣ
ةدﺣاو ﺔﻋﺎﻣﺳ عﺎﻣﺳ نﻛﻣﯾ ﺔﻟﺎﺣﻟا هذھ ﻲﻓ نﻛﻟ
.نﯾﺗﻋﺎﻣﺳﻟا نﻣ طﻘﻓ
:ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا فﺋﺎظوﻟا
ر ِزﻟا
ءارﺟﻹا
ﺔﻔﯾظوﻟا
ضﺑﻘﻣﻟا
ةدﺣاو ةرﻘﻧ
ﻊﻣ
تﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟا
ﺔﯾﻔﺗﺎﮭﻟا
ةدراوﻟا
درﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟا
ﺔﯾﻔﺗﺎﮭﻟا
ضﺑﻘﻣﻟا
نﺎﺗرﻘﻧ
نﺎﺗﻌﯾرﺳ
ءﺎﻧﺛأ
لﺎﺑﻘﺗﺳا
تﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟا
ﺔﯾﻔﺗﺎﮭﻟا
ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟا ءﺎﮭﻧإ
ﺔﯾﻔﺗﺎﮭﻟا
ضﺑﻘﻣﻟا
ةدﺣاو ةرﻘﻧ
ةدﻣﻟا ﺔﻠﯾوط
ﻊﻣ
تﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟا
ﺔﯾﻔﺗﺎﮭﻟا
ةدراوﻟا
لﺎﺑﻘﺗﺳا ضﻓر
ﺔﯾﻔﺗﺎھ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ
ضﺑﻘﻣﻟا
ةدﺣاو ةرﻘﻧ
ءﺎﻧﺛأ ﺔﻌﯾرﺳ
عﺎﻣﺗﺳﻻا
ﻰﻘﯾﺳوﻣﻠﻟ
Play/pausa
فﺎﻘﯾإ/لﯾﻐﺷﺗ)
(تﻗؤﻣ
رزﻟا
M
ةدﺣاو ةرﻘﻧ
ءﺎﻧﺛأ ﺔﻌﯾرﺳ
عﺎﻣﺗﺳﻻا
ﻰﻘﯾﺳوﻣﻠﻟ
ﻊطﻘﻣﻟا
ﻲﻘﯾﺳوﻣﻟا
ﻲﻟﺎﺗﻟا
رزﻟا
M
نﺎﺗرﻘﻧ
ءﺎﻧﺛأ نﺎﺗﻌﯾرﺳ
عﺎﻣﺗﺳﻻا
ﻰﻘﯾﺳوﻣﻠﻟ
ﻊطﻘﻣﻟا
ﻲﻘﯾﺳوﻣﻟا
ﻖﺑﺎﺳﻟا
:نﺣﺷﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣ
ﻲﻓ ءدﺑﻟا لﺑﻗ لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ توﺻﻟا رﺑﻛﻣ نﺣﺷا
ﮫﻧﺈﻓ نﯾﺗﻋﺎﻣﺳﻟا لﺎﺻﺗا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ :ﮫﻣادﺧﺗﺳا
نﺣﺷﻟ نﺣﺎﺷﻟﺎﺑ ةدﺣاو ﺔﻋﺎﻣﺳ لﯾﺻوﺗ ﻲﻔﻛﯾ
نﺣﺷﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ رﻣﺗﺳﺗ .ﺎًﻌﻣ نﯾﺗﻋﺎﻣﺳﻟا ﺎﺗﻠﻛ
ةدﻣﻟ ﺔﻠﻣﺎﻛﻟا
4
تﺎﻋﺎﻣﺳﻟا لﻣﻌﺗو ﺎًﺑﯾرﻘﺗ تﺎﻋﺎﺳ
نﻣ حوارﺗﯾ تﻗوﻟ نﺣﺷﻟا اذﮭﺑ
5
ﻰﻟإ
6
.تﺎﻋﺎﺳ
نﯾﺗﻋﺎﻣﺳﻟا لﯾﺻوﺗ دﻌﺑ
تﺎﯾرﺎطﺑﻟا نﺣﺎﺷﺑ
ﺔﺑﻣﻟ دﻗوﺗﺳ
LED
ءارﻣﺣ ﺔﺗﺑﺎﺛ ةءﺎﺿﺈﺑ ﮫﯾﺑﻧﺗﻠﻟ