jaytec DJM-1 V2.0 Скачать руководство пользователя страница 5

5

Bezeichnungen

1. Power-LED
2. Aussteuerungs-LEDs für Mastersignal 
3. Signal-Eingangswahlschalter 
4. Linefader für Kanal 1 und 2 
5. Crossfader
6. Ausgangsbuchse für Kopfhörer (6,3 mm Klinke)
7. Lautstärkeregler für Kopfhörerausgang
8. Cue-Schalter
9. Gain-Regler für Kanal 1 und 2
10. Lautstärkeregler für Masterausgang
11. Eingangsbuchse für Mikrofon (6,3 mm Klinke)
12. Lautstärkeregler für Mikrofoneingang
13. EIN/AUS Schalter
14. GND Erdungsschrauben 
15. Phono-Eingangsbuchsen für Kanal 1 und 2 (Cinch)
16. Line-Eingangsbuchsen für Kanal 1 und 2 (Cinch)
17. Master Ausgangsbuchse (Cinch)
18. Eingangsbuchse für das Netzteil

Anschlüsse

1.

Verbinden Sie Ihre Plattenspieler mit den Phono-Eingangsbuchsen für beide
Kanäle -15-. Verbinden Sie die Erdungskabel Ihrer Plattenspieler mit den GND
Erdungsschrauben -14-.

2.

Verbinden Sie Ihre Linequellen (CD-Player, MiniDisc, DAT, etc.) mit den Line-
Eingangsbuchsen für beide Kanäle -16-.

3.

Verbinden Sie Ihr Mikrofon mit der Eingangsbuchse Mic -11-.

4.

Verbinden Sie Ihre Anlage mit der Master Ausgangsbuchse -17-.

5.

Verbinden Sie Ihren Kopfhörer mit der Ausgangsbuchse für Kopfhörer -6-.

6.

Verbinden Sie das Netzteil mit der Eingangsbuchse für das Netzteil -18-.

Bedienung

1.

Strom einschalten
Nachdem alle Anschlüsse vorgenommen wurden, das Gerät mit dem EIN/AUS
Schalter -13- einschalten. Die Power-LED -1- leuchtet auf.

2.

Signal-Eingangswahl
Mit den Signal-Eingangswahlschaltern -3- können Sie zwischen Line- und 
Phono- Eingangsquelle wählen.

3.

Gain
Mit den Gain Reglern -9- wird die Eingangslautstärke für Kanal 1 und 2 ein gestellt.

4.

Linefader
Mit den Linefadern -4- wird die Ausgangs-Lautstärke des jeweiligen Kanals
eingestellt.

5.

Vorhören
Zum Vorhören eines Kanals wird dieser mit dem Cue-Schalter -8- angewählt.
Mit dem Lautstärkeregler für den Kopfhörerausgang -7- können Sie die 
Lautstärke der Umgebung anpassen.

6.

Crossfader
Mit dem Crossfader -5- wechselt man zwischen Kanal 1 und 2. Kanal 1 liegt
dabei auf der linken Crossfader Seite und Kanal 2 auf der rechten Crossfader
Seite. Der Crossfader lässt sich bei Bedarf leicht austauschen:

a)  Die äußeren Schrauben des Crossfaders -B- losschrauben.

b) 

Den Crossfader vorsichtig anheben und das Kabel ausstöpseln.

c) 

Den neuen Crossfader an das Kabel anschließen und in das Mischpult einsetzen.

d) 

Falls der Crossfader ohne Befestigungsplatte geliefert wird, lösen Sie
diese durch Entfernen der inneren Schrauben -C- ab und bringen Sie
die Befestigungsplatte an dem neuen Crossfader an.

e) 

Fixieren Sie nun durch Anziehen der äußeren Schrauben -B- den
neuen Crossfader im Mixer.

Designations

1. Power LED
2. Modulation LEDs for master signal 
3. Signal input selector 
4. Linefader for channels 1 and 2
5. Crossfader
6. Output jack for headphones (6.3 mm jack)
7. Volume control for headphones line out
8. Cue switch
9. Gain control for channels 1 and 2
10. Volume control for master output 
11. Input jack for microphone (6.3 mm jack)
12. Volume control for microphone line in 
13. ON/OFF switch
14. GND ground screws 
15. Phono input jacks for channels 1 and 2 (cinch)
16. Line input jacks for channels 1 and 2 (cinch)
17. Master output jack (cinch)
18. Input jack for mains supply

Connections

1.

Connect your turntable to the phono input jacks for both channels -15-.
Connect the grounding cables of your turntables to the GND ground screws -14-.

2.

Connect your line sources (CD player, MiniDisc, DAT, etc.) to the line input 
jacks for both channels -16-.

3.

Connect your microphone with the Mic input jack -11-.

4.

Connect your system to the master output jack -17-.

5.

Connect your headphones to the output jack for headphones -6-.

6.

Connect the mains supply with the grounding jack for the power pack -18-.

Operation

1.

Power on
After hooking up all connections switch on the device with the ON/OFF switch
-13-. The Power LED -1- will light up.

2.

Signal input selector
Choose between line and phono input source with the signal input selector -3-.

3.

Gain
The gain controls -9- set the input volume for channels 1 and 2.

4.

Linefader
The linefaders -4- set the output volume of the respective channel.

5.

Pre-listening
To pre-listen a channel, select the desired channel with the Cue switch -8-.
Adjust the volume of the headphones with the volume control for the head
phones output 7-.

6.

Crossfader
Switch between channel 1 and channel 2 with the Crossfader -5-. Channel 1
is on the left crossfader side and channel 2 on the right crossfader side. The
Crossfader can be easily exchanged if required:

a) 

Loosen the outer screws of the Crossfader -B-.

b) 

Carefully lift the crossfader and disconnect the cable.

c) 

Connect the new crossfader to the cable and insert into the mixer.

d) 

If the crossfader is supplied without fixing plate, loosen the same by
removing the inner screws -C- and attach the fixing plate to the new
crossfader.

e) 

Fixate the new crossfader in the mixer by tightening the outer screws -B-.

Содержание DJM-1 V2.0

Страница 1: ...müssen entsprechend qualifiziert sein und diese Betriebsanleitung genau beachten Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien die Konformität wurde nachgewiesen die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt CAUTION For your own safety please read this operation manual carefully before initial operation All persons in...

Страница 2: ...Versandkarton transportiert werden Zu Beginn müssen die Überblendregler und Lautstärkeregler Ihres Verstärkers auf Minimum eingestellt und die Lautsprecherschalter in OFF Position Congratulations on purchasing your Jaytec DJM 1 V2 0 Mixing Console Thank you for placing your trust in our disc jockey technology Before operating this equipment we ask you to carefully study and observe all instruction...

Страница 3: ... ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist wenn das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist das Gerät nicht mehr funktio niert nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen oder nach schweren Transportbeanspruchungen Devices supplied by voltage should not be left in the hands of children Please exercise particular care when in the presence of children At commercial facilities the reg...

Страница 4: ...Bedienoberfläche Rückseite Vorderseite Controls Rear panel Front Panel 4 16 14 13 18 17 7 12 9 5 10 9 4 2 8 3 6 11 1 15 4 ...

Страница 5: ...efert wird lösen Sie diese durch Entfernen der inneren Schrauben C ab und bringen Sie die Befestigungsplatte an dem neuen Crossfader an e Fixieren Sie nun durch Anziehen der äußeren Schrauben B den neuen Crossfader im Mixer Designations 1 Power LED 2 Modulation LEDs for master signal 3 Signal input selector 4 Linefader for channels 1 and 2 5 Crossfader 6 Output jack for headphones 6 3 mm jack 7 Vo...

Страница 6: ...und Richtigkeit geprüft Frequenzgang 20Hz 20KHz Klirrfaktor 0 2 Abmessungen 228 x 236 x 82 mm Gewicht 1 2 kg 7 Microphone The volume control 12 sets the output level of the mic channel 8 Outputs The master control 10 sets the output volume of the master output 17 9 Modulation The modulation LEDs 2 indicate the output level of the master signal left and right bar Select the output volume with the v...

Страница 7: ...7 ...

Страница 8: ...8 COPYRIGHT Nachdruck verboten Reproduction prohibited Jaytec Distribution Hafenstr 64 48153 Münster Germany Fax 49 251 6099368 ...

Отзывы: