Jay XTREME ACTIVE, Руководство пользователя

Страница: 46 / 92

46 127348 JAY Xtreme Active Rev.C
PORTUGUÊS
MANUTENÇÃO/LIMPEZA
LIMPEZA DA BASE DE ESPUMA / CUNHAS DE
SUPORTE DAS PERNAS.
Remova as capas e a almofada de fluido da base de
espuma.
Limpe suavemente com um pano húmido. Não use sabão.
Não mergulhe em água. Limpe com um pano limpo. Deixe
secar completamente ao ar livre antes de a instalar de novo.
As capas para os suportes das pernas podem ser lavadas
à máquina com programa de água quente (40° C) ou
pulverize/limpe com desinfetante e seque ao ar. As cunhas
de suporte das pernas podem ser limpos com um pano
húmido (sem sabão e sem molhar em água) e depois secar
com um pano limpo. Deixe secar completamente ao ar antes
de as colocar nas capas.
CUIDADO
Evite mergulhar a base de espuma e os suportes das
pernas em água.
LIMPEZA DA ALMOFADA DE FLUIDO
Remova a capa exterior da almofada. Remova a almofada
de fluido da capa interior e limpe-a com água quente e
sabão. Limpe com um pano limpo e húmido, depois seque
com um pano limpo.
CUIDADO
• Nunca mergulhe a almofada de fluido em qualquer tipo
de líquido.
• Evite limpezas corrosivas ou manuseamento incorreto
porque pode causar a degradação do acessório de
fluído e causar uma fuga.
Se confirmar o desgaste da capa, do enchimento da
espuma, do enchimento do fluido ou de outras peças ou
se confirmar que a consistência se deteriorou, contacte
o seu revendedor Sunrise Medical para avaliação e mais
instruções.
MANUTENÇÃO E LIMPEZA FÁCIL
• Uma limpeza mensal e manutenção periódica pode
ajudar a prolongar a vida útil da sua almofada. Durante
a limpeza, aconselha-se a inspeção dos componentes.
• Verifique se a capa está rasgada ou desgastada e
substitua-a, se rasgada, ou não funcional. Verifique se
a almofada de fluído está furada ou apresenta outras
anomalias.
• Inspecione o enchimento da espuma para garantir a
sua consistência. Enquanto inspeciona a almofada de
fluído se sentir que o fluído é mais firme numa área,
basta espremer o fluído para atingir a consistência
original e/ou contactar o seu fornecedor.
PARA LIMPAR A CAPA INTERNA
• Remova a capa do enchimento da espuma e vire-a do
avesso.
• Lave à máquina com programa de água quente (40°),
ou pulverize/limpe com desinfetante e seque ao ar.
• Não é necessário passar a ferro.
PARA LIMPAR A CAPA EXTERNA
• Remova a capa do enchimento da espuma e vire-a do
avesso.
• Lave à máquina com programa de água quente (a
temperatura máxima recomendada é 70° para capas
microclimáticas e elásticas, 60° C para capas de
incontinência) e seque ao ar.
• Não é necessário passar a ferro.
CUIDADO
• Não limpe a seco as capas ou use produtos de
lavagem e de secagem industrial para limpar a capa.
• Não use ferro de vapor.
• Não use lixívia.
• Para colocar novamente a capa depois de lavar,
coloque-a no enchimento da espuma. Confirme se a
parte de trás da capa corresponde à parte de trás do
enchimento da espuma.
• Se usada numa instituição, escreva o nome do
residente com um marcador na etiqueta de conteúdo
das capas. Isto ajuda-o a garantir a devolução das
capas após a lavagem.
• Use qualquer tipo de capa JAY nas almofadas JAY. A
capa é uma peça importante para permitir a imersão
no acessório de fluído que redistribui a pressão. Se
mudar a capa, altera o seu desenho e a sua eficácia.
SÍMBOLOS DE LIMPEZA
Lavagem à máquina em
água quente (70° C)
Apenas branqueamento sem
cloro, quando necessário
Pendurar
Não passar a ferro
Não secar