Jay Cushion J-Gel Скачать руководство пользователя страница 9 | Manualshive

Страница: 9 / 9

background image

©2001, Sunrise Medical 8.01

XT4205 Rev. A

Sunrise Medical

Respiratory Products Division
100 DeVilbiss Drive
Somerset, Pennsylvania 15501 USA
814-443-4881

Sunrise Medical Canada, Inc.

237 Romina Drive, Unit 3
Concord, Ontario L4K 4V3
CANADA
905-660-2459

Sunrise Medical Ltd.

Sunrise Business Park
High Street
Wollaston, West Midlands DY8 4PS
ENGLAND
44-138-444-6688

Sunrise Medical Pty. Limited

15 Carrington Road, Unit 7
Castle Hill NSW 2154
AUSTRALIA
61-2-9899-3144

Sunrise Medical

Division Respiratoire
Zone Industrielle
Route de Meslay
37210 Parcay-Meslay
FRANCE
33-2-47-88-58-36

Sunrise Medical

DeVilbiss Produkte
Industriegebiet
69254 Malsch/Heidelberg
GERMANY
49-7253-980-460

NEED CORRECT ADDRESSES

This product is manufactured to comply with
the “Medical Device Directive” 93/42/EEC.

«
...
7
8
9

Содержание Cushion J-Gel

Страница 1: ...ÓN Instalación de un almohadón en una silla de ruedas Tomado del 1er Párrafo del Manual del cliente Jay Coussin J Gel Instructions pour l utilisation ATTENTION Placer un cousin sur un fauteuil roulant Jay Cuscino J Gel Istruzioni per l uso ATTENZIONE Come montare il cuscino su una carrozzina ...

Страница 2: ...w 40 F 5 C Allow the cushion to warm to room temperature before using Sitting on extremely cold or hot surfaces can cause skin damage Avoid exposure to direct sunlight Avoid contact with any sharp objects or pointed edges that may tear or puncture the gel The J Gel Cushion is free of natural rubber latex NOTE To ensure the proper use of your cushion please read these instructions and keep them for...

Страница 3: ... gel pad Ensure the back of the cover match es up to the back of the foam base and gel pad assembly NOTE If utilized in an institutional setting write the resident s name with a permanent marker on the content label of the covers This will help to ensure the return of the covers after washing Use only Jay designed covers in conjunction with the J Gel Cushion To Clean Foam Base Remove the cover and...

Страница 4: ...ncumplimiento de cualquier garantía incluyendo daños de consecuencia o excedente en el costo por productos de no conformidad vendidos E s p a ñ o l XT4205 Rev A 6 PRECAUCIÓN El almohadón J Gel esta diseñado para proveer comodidad al estar sentado y soporte a la postura así como también ayuda a reducir la incidencia de rompimiento de piel Sin embargo ningún almohadón puede eliminar completamente la...

Страница 5: ...ts tranchants ou pointus susceptibles de déchirer ou de percer le coussin Le coussin J Gel ne contient aucune substance en latex naturel NOTE Pour une bonne utilisation du coussin lisez attentivement ces instructions et conservez les afin de pouvoir les consulter ultérieurement PLACER UN COUSSIN J GEL Il est préférable de laisser un professionnel de la santé installer le coussin Le coussin doit êt...

Страница 6: ...ser les désinfectants et moyens traditionnels de nettoyage actuellement utilisés en milieu hospitalier ne contenant pas d alcool Ne nettoyez jamais les sur faces du coussin avec de l alcool Essuyez avec un chiffon sec Evitez de submerger complète ment le coussin dans l eau Veillez à ce que le coussin soit complètement sec avant de remettre la housse Réparation Le fabricant propose un kit de répara...

Страница 7: ...a non includeranno in alcun caso danni indiretti e non supereranno il costo dei prodotti non conformi venduti I t a l i a n o XT4205 Rev A 12 ATTENZIONE Il cuscino J Gel è stato studiato per offrire comfort nel sedersi e per sostenere la postura nonché per aiutare a ridurre le piaghe da decubito Tuttavia nessun cuscino è in grado di eliminare del tutto la compressione dello stare seduti né di prev...

Страница 8: ...I t a l i a n o XT4205 Rev A 14 ...

Страница 9: ... High Street Wollaston West Midlands DY8 4PS ENGLAND 44 138 444 6688 Sunrise Medical Pty Limited 15 Carrington Road Unit 7 Castle Hill NSW 2154 AUSTRALIA 61 2 9899 3144 Sunrise Medical Division Respiratoire Zone Industrielle Route de Meslay 37210 Parcay Meslay FRANCE 33 2 47 88 58 36 Sunrise Medical DeVilbiss Produkte Industriegebiet 69254 Malsch Heidelberg GERMANY 49 7253 980 460 NEED CORRECT ADD...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Cushion J-Gel

Бренд: Ranger design Страницы: 6

WV7220D - CCTV ACCESSORIES

Бренд: Panasonic Страницы: 10

WV-NS202 - i-Pro Network Camera

Бренд: Panasonic Страницы: 2

Бренд: Panasonic Страницы: 2

Бренд: Panasonic Страницы: 12

Бренд: Panasonic Страницы: 3

Бренд: Panasonic Страницы: 8

Бренд: Panasonic Страницы: 4

BB-HGW700A - Network Camera Router

Бренд: Panasonic Страницы: 32

Бренд: Panasonic Страницы: 19

Бренд: Panasonic Страницы: 59

Бренд: Zacuto Страницы: 4

Бренд: i-PRO Страницы: 2

BIESEMEYER 78-955

Бренд: Delta Страницы: 12

Бренд: AA Products Страницы: 6

Бренд: IDEAL Страницы: 6

Бренд: IdeaFly Страницы: 3

Бренд: Kathrein Страницы: 52

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды