Jata RD227B Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

BEDIENUNGSANLEITUNG

Electrodomésticos JATA, S.A.

ESPAÑA

Pol. de La Serna, calle D - 31500 TUDELA - Navarra - Spain

Tel. 94 621 55 40 • Fax 94 681 44 44

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3

1070-102 Lisboa

Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398

www.jata.es

www.jata.pt

Mod. RD227B

Mod. RD227N

RADIADOR MICATHERMIC

MICATHERMIC HEATER

RADIATEUR MICATHERMIC
RADIATORE MICATHERMIC

MICATHERMIC HEIZKÖRPER

01 manual jata calor RD227.indd 1

19/06/18 12:24

Содержание RD227B

Страница 1: ...alle D 31500 TUDELA Navarra Spain Tel 94 621 55 40 Fax 94 681 44 44 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 867 398 www jata es www jata pt...

Страница 2: ...s fotos colores figuras y datos corresponden al nivel t cnico del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desarrollo permanente de la t cnica en nuest...

Страница 3: ...con ruote 6 Avvolgicavo 7 Manici 8 Barre superiori abbattibili PRINCIPAIS COMPONENTES 1 Grelha 2 Seletor de pot ncia 3 Bot o de regula o do term stato 4 Indicador luminoso 5 P s com rodas 6 Sistema de...

Страница 4: ...do colocado o instalado en su posici n prevista de funcionamiento normal y que sean supervisados o hayan recibido instrucciones relativas al uso del aparato de una forma segura y entiendan los riesgos...

Страница 5: ...corporado un sistema de seguridad que interrumpe su funcionamiento en caso de sobrecalentamiento Si esto sucediese descon ctelo y espere aproximadamente 30 minutos antes de conectarlo de nuevo La limp...

Страница 6: ...icos Identificador es del modelo RD227 Partida S mbolo Valor Unidad Partida Unidad Potencia calor fica Tipo de aportaci n de calor nicamente para los aparatos de calefacci n local el ctricos de acumul...

Страница 7: ...eza No utilice productos qu micos o abrasivos estropajos met licos etc que puedan deteriorar las superficies del aparato PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE En su calidad de consumidor cuando desee desprend...

Страница 8: ...deixe sacos de pl stico ou elementos da embalagem ao alcance das crian as Podem ser potenciais fontes de perigo N o o ligue sem se certificar que a voltagem indicada na placa de caracter sticas e a da...

Страница 9: ...arelho se deteriorar dever ser substitu do num Servi o de Assist nciaT cnica Autorizado MONTAGEM DOS P S Os p s 5 devem ser colocados nas extremidades da parte inferior do aparelho Fa a coincidir os o...

Страница 10: ...rmica com resposta temperatura interior ou exterior n o Pot ncia calor fica M xima continuada Pmax c 2 0 kW Controlo el trico da carga t rmica com res posta temperatura interior ou exterior n o Consum...

Страница 11: ...Carefully read these instructions before using the appliance for the first time and keep it for future enquires This appliance can be used by children at the age of 8 or more and people with physical...

Страница 12: ...other liquid Do not place under plugs Don t allow children play with the appliance Keep the appliance out of the reach of children This appliance is only suitable for open areas and occasional use To...

Страница 13: ...Attention avoid any direct contact of the textile product with the appliance If the appliance is on and the bars in their closed position never transport it by grabbing them Information requirements...

Страница 14: ...ppliance according to the local garbage regulations Never throw it away to the rubbish So you will help to the environment protection FRAN AIS ATTENTION Lisez attentivement ces consignes avant de mett...

Страница 15: ...connecteur de terre appropri Manipulation ou le remplacement d un composant doit tre effectu par un centre de service autoris Ne couvrez pas l appareil pour viter son chauffement excessif PR CAUTION C...

Страница 16: ...ure de l appareil en faisant co ncider les trous o seront ins r s les vis Vissez les INSTRUCTIONS D UTILISATION D roulez compl tement le c ble du range c ble Connectez l appareil au r seau Tournez la...

Страница 17: ...calorifique minimum elmin N A kW Puissance calorifique un seul niveau sans contr le de temp rature int rieure non En mode attente elSB N A kW Deux niveaux manuels ou plus sans contr le de temp rature...

Страница 18: ...li future consultazioni Questo apparecchio pu essere utilizzato da bambini con et uguale o maggiore a 8 anni persone con discapacit fisiche sensoriali o mentali ridotte o mancanza di conoscenza tecnic...

Страница 19: ...persone vulnerabili quando queste sono presenti Non usare in prossimit di docce vasche da bagno lavandini o piscine Non inumidire n sommergere in acqua o altro liquido L apparecchio non deve essere p...

Страница 20: ...ma Posizione 0 siento Quando si raggiunge la temperatura desiderata ruotare il telecomando di regolazione del termostato 3 in senso antiorario fino a quando l indicatore luminoso 4 si spegne Lasciare...

Страница 21: ...llo di accensione adattabile no Con limitazione di tempo e funzionamento no Con sensore di lampada negra no Contacto Electrodom sticos Jata S A Pol La Serna Calle D 31500 Tudela Navarra MANUTENZIONE E...

Страница 22: ...alliert wurde sie bei der Benutzung des Ger ts beaufsichtigt oder in der Benutzung des Apparats unterwiesen wurden Die Funktion und die Risiken die mit der Handhabung des Ger ts inVerbindung stehen m...

Страница 23: ...ustecken ziehen Sie den Netzstecker heraus Ziehen Sie nicht am Kabel Stellen Sie das Ger t nicht vorVorh ngen oder in der N he von entflammbaren Objekten oder Produkten auf Das Ger t immer in vertikal...

Страница 24: ...n automatisch die gew hlte Temperatur und beginnt sich dabei an und abzuschalten An die ausziehbaren oberen Stangen 8 in ge ffneter Position k nnen Kleidungsst cke geh ngt und getrocknet werden Achtun...

Страница 25: ...Nein Kontaktinformationen Jata electrodom sticos S A Pol La Serna Calle D 31500 Tudela Navarra WARTUNG UND REINIGUNG Achten Sie darauf das Ger t vom Stromnetz zu trennen ehe Sie es reinigen Lassen Si...

Страница 26: ...de entrega e a identifica o do fornecedor Sem esse documento a garantia n o ter validade Adicionalmente el titular de la garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vig...

Страница 27: ...la identificaci n del proveedor Sin ese documento la garant a no tendr validez Adicionalmente el titular de la garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente le c...

Страница 28: ...ha de Venta Data da Venta Electrodom sticos JATA S A ESPA A Pol de La Serna calle D 31500 TUDELA Navarra Spain Tel 94 621 55 40 Fax 94 681 44 44 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sa...

Результаты поиска

Содержание RD227B

Отзывы:

Похожие инструкции для RD227B

Бренды по названию

Популярные бренды

Jata RD227B, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание RD227B

Отзывы:

Похожие инструкции для RD227B

Бренды по названию

Популярные бренды