Jata PP1065 Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 28

ESPAÑA

Polígono La Serna, Calle D, s/n

31500 Tudela, Navarra- SPAIN

Tel. 94 621 55 40

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco,

Torre 2-3, Sala 3, 1070-102 Lisboa

Tel. 213 876 355

www.jata.es

www.jata.pt

Содержание PP1065

Страница 1: ...D USAGE ISTRUZIONI PER L USO BEDIENUNGSANLEITUNG PP1065 PLANCHA DE PELO CER MICA TOURMALINE MODELADOR DE CABELO DE CER MICA TOURMALINE TOURMALINE CERAMIC HAIR STRAIGHTENER FER CHEVEUX C RAMIQUE TOURM...

Страница 2: ...PP1065 220 240 V 50 60 Hz 37 W Los textos fotos colores figuras y datos corresponden al nivel t cnico del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el des...

Страница 3: ...MPONENTES 1 Interruptor para acender 2 Visor 3 Placas MAIN COMPONENTS 1 On switch 2 Display 3 Plates PRINCIPAUX COMPOSANTS 1 Interrupteur de marche 2 cran 3 Plaques COMPONENTI PRINCIPALI 1 Interruttor...

Страница 4: ...aseguray comprendenlospeligrosqueimplica Nodejealalcancedelosni osbolsasdepl stico oelementosdelembalaje Puedenserfuentes potencialesdepeligro Aseg reseantesdeconectarlaqueelvoltajedesu casacoincideos...

Страница 5: ...imidaddel aguarepresentasiemprepeligro Nointentecogerelaparatosi stehaca do accidentalmenteenelagua Desench felo inmediatamente Tengalaprecauci ndequeelcablede alimentaci nnotoquelasplacascuando stas...

Страница 6: ...a z del cabello y se sigue progresiva y continuadamente hasta las puntas del mech n Para desconectar la plancha presione el interruptor 1 Si se deja la plancha encendida despu s de una hora se apagar...

Страница 7: ...aparelhodeformaseguraedemodo aquecompreendamosperigosinerentes N odeixesacosdepl stico ouelementosda embalagem aoalcancedecrian as poispodem serpotenciaisfontesdeperigo Certifique se antesdeoligar que...

Страница 8: ...oisdeousar Aproximidadeda gua representasempreperigo N otenteapanharoaparelhoseeste caiuacidentalmentena gua Desligue o imediatamente Tenhaaten oparaqueocabodealimenta o n otoquenasplacasquandoestases...

Страница 9: ...m se se a opera o se inicia pela raiz do cabelo e se segue progressiva e continuamente at s pontas da madeixa Para desligar o ferro pressione o interruptor 1 Se deixar o ferro ligado ap s uma hora de...

Страница 10: ...derstandthedangers involved Keepallplasticbagsandpackagingcomponents outofthereachofchildren Theyarepotentially dangerous Donotconnecttothemainswithoutcheckingthat thevoltageontheratingplatecoincideso...

Страница 11: ...ingintowater do nottrytocatchit Switchitoffimmediately Takecarethecabledoesn ttouchtheplateswhen theyarehot Toensureagreaterprotectionitisrecommendable toinstall intheelectricalcircuitofyourbathroom a...

Страница 12: ...the hair and you continue to the ends of the locks To switch off the appliance pressed the switch 1 The appliance switches off automatically after one hour without using To switch it on again push the...

Страница 13: ...del appareild unefa on s reetcomprennentlesdangersqu ilimplique Nelaissezpasdesacsenplastiqueoud l ments del emballage laport edesenfants Ilspeuvent tresourcededanger Avantdeleconnecter assurez vousqu...

Страница 14: ...sl utilisezdansunesalledebains d connectez leapr schaqueusage Laproximit del eauesttoujourssourcededanger N essayezpasdeprendrel appareilsicelui ciest accidentellementtomb dansl eau D connectez leimm...

Страница 15: ...et fermez le fer Maintenez le ferm sur la m che de cheveux pendant quelques secondes selon le type de cheveux Les meilleurs r sultats s obtiennent en commen ant par la racine des cheveux et en contin...

Страница 16: ...eventuali futureconsultazioni Questoapparecchiopu essereutilizzatoda bambiniconet ugualeomaggiorea8anni personecondiscapacit fisiche sensorialio mentaliridotteomancanzadiconoscenza tecnica seconscidei...

Страница 17: ...ininongiochino conl apparecchio Mantenerel apparecchio lontanodaibambini Mantengal apparecchioeilsuocavofuoridalla portatadeibambinisottogli8anni MOLTOIMPORTANTE Nonimmergeremai l apparecchionell acqu...

Страница 18: ...la corrente elettrica e prema l interruttore di accensione 1 Sul display 2 apparir lampeggiando la temperatura massima 200 C Scelga la temperatura desiderata tramite l interruttore di accensione La te...

Страница 19: ...ivi pagliette metalliche o simili che potrebbero deteriorare la sua superficie Lasciare che l apparecchio si raffreddi completamente prima di riporlo PROTEZIONE DELL AMBIENTE Quando sia necessario sma...

Страница 20: ...i en Oberfl chendesGer ts VerwendenSiedasGl tteisennichtbeiKunsthaar VerwendenSieesstetsbeitrockenemHaar jedoch niemalsmitfeuchtemHaar SchaltenSiedasGl tteisenab wennSieesnicht benutzen WickelnSiedasS...

Страница 21: ...ebenen hitzebest ndigen Oberfl che auf Schlie en Sie die Waage an das Stromnetz an und dr cken Sie den An Aus Schalter 1 Auf der Anzeige 2 leuchtet die maximale Temperatur 200 C auf Dr cken Sie den An...

Страница 22: ...in Schalter zu bet tigen damit das Gl tteisen weiterhin funktioniert WARTUNG UND REINIGUNG Vor der Reinigung des Gl tteisens vergewissern Sie sich dass das Ger t vom Stromnetz getrennt ist Verwenden S...

Страница 23: ..._______ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ ____...

Страница 24: ...lquier problema en el producto comun quelo al tel fono 663782199 y le informar n acerca de c mo proceder Esta garant a cubre durante dos a os cualquier defecto de funcionamiento sin coste alguno para...

Страница 25: ...ATA fen menos geol gicos disturbios uso no dom stico etc Igualmente la garant a no tiene efecto sobre los componentes y accesorios que son objeto de desgaste por el uso as como de los perecederos tale...

Страница 26: ...sa p gina web Desta forma o seu ticket ser registado no nosso sistema para sua tranquilidade Em produtos obtidos em promo es ou em compras on line certifique se de que fica em seu poder um documento q...

Страница 27: ...oduto por qualquer pessoa alheia aos Servi os de Assist ncia T cnica da JATA assim como por causas de for a maior alheias JATA fen menos geol gicos dist rbios utiliza o n o dom stica etc Igualmente a...

Страница 28: ...ESPA A Pol gono La Serna Calle D s n 31500 Tudela Navarra SPAIN Tel 94 621 55 40 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 www jata es www jata pt...

Результаты поиска

Содержание PP1065

Отзывы:

Похожие инструкции для PP1065

Бренды по названию

Популярные бренды

Jata PP1065, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PP1065

Отзывы:

Похожие инструкции для PP1065

Бренды по названию

Популярные бренды