Jata JEFR1227 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

BEDIENUNGSANLEITUNG

JEFR1227

FREIDORA DE AIRE SIN ACEITE

FRITADEIRA DE AR SEM ÓLEO

OIL-FREE DEEP FRYER

FRITEUSE À AIR SANS HUILE

FRIGGITRICE AD ARIA SENZA OLIO

HEISSLUFTFRITTEUSE OHNE FETT

Содержание JEFR1227

Страница 1: ...STRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D USAGE ISTRUZIONI PER L USO BEDIENUNGSANLEITUNG JEFR1227 FREIDORA DE AIRE SIN ACEITE FRITADEIRA DE AR SEM LEO OIL FREE DEEP FRYER FRITEUSE AIR SANS HUILE FRIGGITRICE AD...

Страница 2: ...2 3 4 5 6 1 2...

Страница 3: ...3 Selector de temperatura 4 Indicador luminoso aceso cor vermelha 5 Cesto 6 Filtro cesto PRINCIPAUX COMPOSANTS 1 Corps principal 2 Minuterie 3 S lecteur de temp rature 4 T moin lumineux allum couleur...

Страница 4: ...elementos del embalaje Pueden ser fuentes potenciales de peligro No conecte el aparato sin asegurarse que el voltaje indicado en la placa de caracter sticas y el de su casa coinciden Aseg rese que la...

Страница 5: ...dora a la red Gire en direcci n horaria el selector de temperatura 3 a la posici n adecuada de acuerdo a los alimentos que vaya a fre r A continuaci n seleccione el tiempo un m ximo de 30 minutos con...

Страница 6: ...es de colocar o aparelho em funcionamento e guarde as para futuras consultas Este aparelho n o deve ser usado por crian as com idade inferior a 8 anos Este aparelho pode ser usado por crian as maiores...

Страница 7: ...ealizado por um Servi o de Assit ncia T cnica Autorizado ATEN O Superf cie quente N o utilize a fritadeira com a ficha ou o cabo danificado A limpeza e a manuten o a ser realizada pelo utilizador n o...

Страница 8: ...mergulh la em gua ou qualquer outro l quido Na sua limpeza n o utilize produtos qu micos ou abrasivos esfreg es met licos etc que possam deteriorar as superf cies PROTEC O DO MEIO AMBIENTE Na sua qual...

Страница 9: ...changing the location of the fryer while in use The cooking devices must be placed in a stable position to avoid spill of liquids and with the handles if any placed This appliance is not intended for...

Страница 10: ...f the basket is removed during operation if this happens re insert the basket to its position and return to its functioning MAINTENANCE AND CLEANING Before you proceed to cleaning it ensure the fryer...

Страница 11: ...ardez l appareil et le c ble la port e des enfants de moins de 8 ans Le corps peut atteindre une temp rature lev e Eviter de le toucher durant un certain temps apr s avoir d branch l appareil Ne pas l...

Страница 12: ...e op ration doit tre faite l ext rieur du r servoir et les aliments ne doivent pas remplir plus des trois quarts du volume du panier Mettre le panier avec les aliments dans le corps principal 1 jusqu...

Страница 13: ...allaggio Possono essere fonti potenziali di pericolo Prima di collegare l apparecchio accertarsi che il voltaggio indicato nella targhetta delle caratteristiche tecniche dell apparecchio corrisponda a...

Страница 14: ...a friggitrice alla corrente Girare in senso orario il selettore di temperatura 3 sulla posizione adeguata d accordo con gli alimenti da friggere Quindi selezionare il tempo per un massimo di 30 minuti...

Страница 15: ...tezione dell ambiente DEUTSCH ACHTUNG Vor Inbetriebnahme des Ger ts lesen Sie bitte die Anweisungen aufmerksam durch und heben Sie diese zur sp teren Einsicht auf Dieses Ger t sollte nicht von Kindern...

Страница 16: ...anderen Position gestellt werden Die K chenger te sollten stets in einer stabilen Position aufgestellt werden um das Spritzen und ber Auslaufen von Fl ssigkeiten zu vermeiden Derartige Ger te sollten...

Страница 17: ...zuzubereitenden Lebensmitteln in den Hauptk rper 1 Sobald die gew hlte Zeit abgelaufen ist ert nt ein akustisches Signal und die Fritteuse schaltet sich ab Wenn Sie mit dem Frittieren fertig sind sch...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...ESPA A Pol gono La Serna calle D s n 31500 TUDELA Navarra Tel 94 621 55 40 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 867 398 www jata es...