Jata JBCP3310 Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 40

ESPAÑA

Polígono La Serna, Calle D, s/n
31500 Tudela, Navarra - SPAIN

Tel. 94 621 55 40

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco,

Torre 2-3, Sala 3, 1070-102 Lisboa

Tel. 213 876 355

www.jata.es

Содержание JBCP3310

Страница 1: ...F USE INSTRUCTIONS D USAGE ISTRUZIONI PER L USO BEDIENUNGSANLEITUNG CORTAPELOS DEPILADORA CORPORAL M QUINA DE CORTA CABELO APARELHO INTEGRADO HAIR CLIPPER BODY TRIMMER TONDEUSE PILATION CORPORELLE RAS...

Страница 2: ...60 Hz 0 2A Output 5 V 1A DC 3 7 V 600 m Ah IPX6 Los textos fotos colores figuras y datos corresponden al nivel t cnico del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones moti...

Страница 3: ...Cutting guides 2 Blade 3 On switch 4 Charging light indicator 5 Cord 6 Protection cover 7 Brush 8 Lubricating oil PRINCIPAUX COMPOSANTS 1 Guides de coupe 2 Lame 3 Interrupteur 4 Voyant lumineux de ch...

Страница 4: ...acidades f sicas sensorialesomentales reducidasofaltadeexperiencia yconocimiento siselehadado lasupervisi noinstrucci n apropiadasrespectoalusodel aparatodeunamanerasegura ycomprendenlospeligrosque im...

Страница 5: ...entesenperfecto estado Podr ancausarseheridas Noladejeenfuncionamiento sobreropasocualquier otroobjeto conelfinde evitarcualquierriesgode bloqueo Tampocoladejeen funcionamientosobresuperficies planas...

Страница 6: ...talaci nenel circuitoel ctricodeundispositivo decorrientediferencialresidual DDR decorrientediferencialde funcionamientoasignadaqueno excedade30mA Pidaconsejoal instalador Eladaptadordebedeusarse siem...

Страница 7: ...sb no incluido El indicador de carga 4 se iluminar en color rojo Una vez cargada 1 hora el indicador luminoso de carga 4 cambiar a color verde Para optimizar la durabilidad de la bater a tenga en cuen...

Страница 8: ...o emplee la maquinilla sin la gu a REPASO DEL BIGOTE Peine el bigote hacia abajo Comience con la gu a en la en la posici n de corte m s larga Con posterioridad puede colocar la gu a en una posici n de...

Страница 9: ...elaparatodepos teloparasuposterior tratamiento en un centro de recogida de residuos o contenedor destinado a tal fin Proceda de igual forma cuando tenga que eliminar las bater as Nunca tire el aparato...

Страница 10: ...ntesdeperigo N oaliguesemsecertificarque avoltagemindicadanoadaptador eadaredecoincidem N oautilizenemarecarregue pertode guaquesepode encontrarembanheiras lavat riosououtrosrecipientes Deve sevigilar...

Страница 11: ...odeslocar se eprovocarasuaqueda N ooutilizesobrepeleferida ousesofrerdedoen as dermatol gicas Paraefetuarasrecargasoupara trabalharcomam quinaligada redeutilizesempreoadaptador fornecido N outilizequa...

Страница 12: ...Oadaptadordevesersempre usadonointerior N ooutilizeao arlivre Alimpezaeamanuten oaser realizadapeloutilizadorn odeve serexecutadaporcrian assem vigil ncia Seocabodealimenta oestiver danificado deveser...

Страница 13: ...ntes conselhos Nunca exceda os tempos de carga indicados importante antes de efectuar uma recarga descarregar a m quina at que pare ou ent o a pot ncia diminua claramente Deve efectuar uma recarga de...

Страница 14: ...para que as l minas estejam suavemente em contacto com a pele e raspe para baixo Assim obter se um acabamento perfeito LIMPEZA E MANUTEN O Antes de qualquer opera o certifique se que a m quina est des...

Страница 15: ...os ENGLISH ATTENTION Carefullyreadtheseinstructions beforeusingtheapplianceforthe firsttimeandkeeptheforfuture enquiries Thisappliancecanbeusedby childrenattheageof8ormore andpeoplewithphysical sensor...

Страница 16: ...he appliance Keepawayfromanysourcesof heat Donotuseifthecuttingguidehas cracksorthebladedoesnothave alltheteethinperfectcondition Theycouldbethecauseof seriousinjuries Donotleaveonclothesorany otherob...

Страница 17: ...ndthe basemustneverbeimmersedin wateroranyotherliquid Donotuseunderthe shower Ifyouareusingitinabathroom itisadvisabletoinstallinthe electricalcircuitofthebathroom aresidualdifferentialcurrent device...

Страница 18: ...5 in the back side of the appliance and the plug to the mains The device can also be charged via a micro USB cable not included The charging light indicator 4 will light on in red colour Once charged...

Страница 19: ...ng the clipper with soft movements upwards and outwards For the final touches and the edges always use the hair clipper without any guide REVIEW OF THE MOUSTACHE Comb the moustache downwards Start wit...

Страница 20: ...ose the batteries according to the local garbage regulations Never throw away the appliance or the batteries to the rubbish So you will help to the improvement of the environment The batteries must no...

Страница 21: ...nnecterl appareil sansd abords assurerquela tensionindiqu esurlaplaquede caract ristiquescorrespondbien celledel installation Nepasutiliserpr sdel eau contenuedanslesbaignoires lavabosetautresr cipien...

Страница 22: ...peau irrit eouencasd affections dermatologiques Utiliseztoujoursl adaptateurfourni pourr aliserlesrechargesou pourtravailleraveclatondeuse branch e N utilisezjamaisunautre typed adaptateur Cetappareil...

Страница 23: ...nce Silec bled alimentationest ab m ildoit treremplac par lefabricant parsonservice apr s venteoupardupersonnel quivalentqualifi afind vitertout danger Cetappareilpeutcontenirdes restesdefibresnaturel...

Страница 24: ...ppareil poss de un syst me de blocage qui emp che son fonctionnement Pour cela maintenir enfonc pendant quelques secondes l interrupteur de mise en marche 3 Pour le d bloquer r p ter l op ration LUBRI...

Страница 25: ...il faut ter le bloc de la lame Pour cela retirez le sabot et enlevez les vis Le bloc sera d tach Enlever l aide de la brosse 7 les poils rest s sur la lame et l int rieur du rasoir Pour replacer le b...

Страница 26: ...nsorialiomentaliridotte omancanzadiconoscenza tecnica seconscideipericoliche comportal apparecchiostessoe sebenistruitisulfunzionamento dellostesso Nonlasciareisacchetti diplasticaoglielementi dell im...

Страница 27: ...giateoidentidellalama nonsianoinperfettostato Potrebbeprovocareabrasioni Nonlasciareinfunzionela macchinettasuvestitioqualsiasi altrooggettochepossabloccare ildispositivo n susuperfici piane tavoli pi...

Страница 28: ...inacquaeinnessunaltroliquido Nonusaresottoladoccia Qualoravengautilizzatonella stanzadabagno consigliabile installarenelcircuitoelettrico undispositivodifferenziale acorrenteresidua DDR concorrentedif...

Страница 29: ...RICARICA BATTERIA Prima che l operazione iniziale necessario per rendere la batteria Colleghi il terminal del cavo 5 alla parte posteriore dell apparecchio e il perno alla rete possibile caricare l a...

Страница 30: ...amente ancorata RADERE LA BARBA Ricordi sempre che bisogna iniziare con le guida nella posizione di taglio pi lunga prima di collocarla nella posizione pi bassa Iniziare il taglio da sotto del mento s...

Страница 31: ...e potrebbero deteriorare la superficie PROTEZIONE DELL AMBIENTE Quando sia necessario smaltire questo apparecchio il consumatore deve consegnarlo ad un apposito centro di raccolta di rifiuti o deposit...

Страница 32: ...ikt tenoder VerpackungselementeinReichweite vonKindernliegen Siestelleneine potentielleGefahrdar VordemAnschlie endesGer tsan dasStromnetz berpr fenSie dass dieaufdemAdapterangegebene VoltzahlmitderNe...

Страница 33: ...umeinBlockierung desGer tsauszuschlie en Legen SiedenHaarschneiderinBetrieb nichtaufebenenOberfl chen Tischen Arbeitsplatten etc ab dasichdassichdasvibrierende Ger tbewegenundgegebenenfalls herunterfa...

Страница 34: ...den WenndasGer tineinem Badezimmergenutztwird solltein denelektrischenStromkreiseine Fehlerstrom Schutzeinrichtung RCD engl Abk rzungf rResidual CurrentprotectiveDevice miteinem Bemessungsdifferenzstr...

Страница 35: ...cht Das Schneideger t kann entweder per Kabel an das Stromnetz angeschlossen oder mit dem Akku ohne Anschluss ans Stromnetz betrieben werden VERWENDUNG IM AKKUBETRIEB OHNE KABEL LADEN DES AKKUS Ehe Si...

Страница 36: ...wenden achten Sie darauf dass es hochwertig und s urefrei ist Schalten Sie den Haarschneider f r einige Sekunden ein und reinigen Sie das berfl ssige l mit einem Tuch KAMMAUFS TZE Das ger t verf gt be...

Страница 37: ...n geblieben sein k nnten Um den Klingenblock auszutauschen setzen Sie die Messerstangen in die inneren Nuten der Messerwelle ein und dr cken die L cher zusammen um sie wieder einzuschrauben Reinigen S...

Страница 38: ...anquilidad En productos obtenidos en promociones o a trav s de una compra online aseg rese de conseguir alg n documento que indique el modelo la fecha de entrega y la identificaci n del proveedor Este...

Страница 39: ...certifique se de que fica em seu poder um documento que indique o modelo a data de entrega e a identifica o do fornecedor Este documento servir para se registar na nossa p gina web Adicionalmente o t...

Страница 40: ...ESPA A Pol gono La Serna Calle D s n 31500 Tudela Navarra SPAIN Tel 94 621 55 40 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 www jata es...

Результаты поиска

Содержание JBCP3310

Отзывы:

Похожие инструкции для JBCP3310

Бренды по названию

Популярные бренды

Jata JBCP3310, Инструкция по использованию

Результаты поиска

Содержание JBCP3310

Отзывы:

Похожие инструкции для JBCP3310

Бренды по названию

Популярные бренды