Jata BT124 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

BEDIENUNGSANLEITUNG

BT124

BATIDORA DE

MANO

INOX

VARINHA MÁGICA INOX •

STAINLESS STEEL

HAND

BLENDER

BATTEUR À BRANCHE INOX • FRULLATORE A BRACCIO INOX

STABMIXER EDELSTAHL

Содержание BT124

Страница 1: ...TILIZA O INSTRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D USAGE ISTRUZIONI PER L USO BEDIENUNGSANLEITUNG BT124 BATIDORA DE MANO INOX VARINHA M GICA INOX STAINLESS STEEL HAND BLENDER BATTEUR BRANCHE INOX FRULLATORE...

Страница 2: ...1 2 3 4 2...

Страница 3: ...2 Bot e de potencia m nima 3 Estrutura 4 Bra o PRINCIPAUX COMPOSANTS 1 Touche de puissance maximale 2 Touche de puissance minimale 3 Corps 4 Bras HAUPTBESTANDTEILE 1 Knopf Maximalleistung 2 Knopf Nie...

Страница 4: ...fuera del alcance de los ni os No deje al alcance de los ni os bolsas de pl stico o elementos del embalaje Pueden ser fuentes potenciales de peligro No la conecte sin asegurarse que el voltaje indica...

Страница 5: ...do se manejan las cuchillas cortantes cuando el vaso se vac a y durante la limpieza Si el cable de alimentaci n est da ado debe ser sustituido por el fabricante o por su servicio postventa o personal...

Страница 6: ...De esta manera estar contribuyendo al cuidado y mejora del medio ambiente PORTUGU S ATEN O Leia atentamente estas instru es antes de colocar o aparelho em funcionamento e guarde as para futuras consul...

Страница 7: ...ionamento N o use a batedeira em vazio N o a utilize no exterior Deve vigiar para que as crian as n o brinquem com o aparelho Mantenha o aparelho fora do seu alcance Certifique se que nem o aparelho n...

Страница 8: ...levemente humedecido Nunca deve ser mergulhada em gua ou qualquer outro l quido N o utilize produtos qu micos ou abrasivos esfreg es met licos etc que possam deteriorar a superf cie PROTEC O DO MEIO...

Страница 9: ...is happens unplug it from the mains and wait for some minutes before connecting it again Do not use the blender empty Do not use it outdoors Don t allow children play with the appliance Keep the appli...

Страница 10: ...he texture of some foods are difficult to take out at also it can change the plastic colour of the appliance Clean the body of the blender with a dampened cloth Never immerse in water Do not use abras...

Страница 11: ...ntinue pendant des p riodes de plus de 1 minute Vous devez toujours utiliser le mixeur de fa on intermittente ATTENTION l appareil poss de un syst me de s curit qui le d connecte automatiquement en ca...

Страница 12: ...achant que Touche I Puissance maximale Touche II Puissance minimale ENTRETIEN ET NETTOYAGE Avant de nettoyer d branchez l appareil du courant Le bras peut tre nettoy avec de l eau et du savon Veillez...

Страница 13: ...tteristiche tecniche dell apparecchio corrisponda al voltaggio della rete locale La manipolazione o la sostituzione di qualunque componente dovr essere realizzata da un servizio tecnico autorizzato MO...

Страница 14: ...ia coincidere l indicazione situata nel braccio con l indicazione situata nel corpo A continuazione giri il braccio a sinistra fino a coincidere con la posizione e faccia click in modo che rimanga cor...

Страница 15: ...gs mit dem Ger t benutzt werden wenn Sie beaufsichtigt werden oder eine angemessene Einweisung zur Gew hrleistung einer einwandfreien und sicheren Ger tefunktion erhalten haben und die mit der Nutzung...

Страница 16: ...rauf dass Kinder nicht mit dem Ger t spielen Bewahren Sie das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern auf Vergewissern Sie sich dass weder das Ger t noch das Kabel mit hei en Oberfl chen oder Ger t...

Страница 17: ...ass das Ger t vom Stromnetz getrennt ist Der Arm kann mit Wasser und Seife gereinigt werden Reinigen Sie das Ger t jedes Mal direkt nach dem Gebrauch da sich angetrocknete Reste nur sehr schwer entfer...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...www jata es ESPA A Pol gono La Serna calle D s n 31500 TUDELA Navarra Tel 94 621 55 40 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 867 398...

Результаты поиска

Содержание BT124

Отзывы:

Похожие инструкции для BT124

Бренды по названию

Популярные бренды

Jata BT124, Инструкция по использованию

Результаты поиска

Содержание BT124

Отзывы:

Похожие инструкции для BT124

Бренды по названию

Популярные бренды