Jata hogar MOSQUITOTRAP MOST3522 Скачать руководство пользователя страница 25 | Manualshive

Страница: 25 / 32

Jata hogar MOSQUITOTRAP MOST3522 Скачать руководство пользователя страница 25

25

SALVAGUARDIA DELL’AMBIENTE

• Quando sia necessario smaltire questo apparecchio, il consumatore, deve

consegnarlo ad un apposito centro di raccolta di rifiuti o depositarlo in un
apposito cassonetto.

• Mai buttare mai questo apparecchio nella spazzatura. Si contribuisce così

al rispetto e alla protezione dell’ambiente.

DEUTSCH

ACHTUNG

• Lesen Sie diese Anweisungen vor der

Inbetriebnahme des Geräts aufmerksam durch

und bewahren Sie diese zum späteren Nachlesen

auf.

• Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und

Personen mit eingeschränkten physischen,

sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder

Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Содержание MOSQUITOTRAP MOST3522

Страница 1: ...USE INSTRUCTIONS D USAGE ISTRUZIONI PER L USO BEDIENUNGSANLEITUNG ELIMINA INSECTOS L MPARA PORT TIL INSECT KILLER PORTABLE LAMP APANHA INSETOS L MPADA PORT TIL INSECTES TUEURS LAMPE PORTABLE ELIMINA...

Страница 2: ...Mod MOST3522 DC 3 7 V 1200 mAh Input 5V 1A 5 W Los textos fotos colores figuras y datos corresponden al nivel t cnico del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motiv...

Страница 3: ...ncio da appendere 6 Placca solare 7 Spazzola 8 Cavo USB micro USB PRINCIPAUX COMPOSANTS 1 L interrupteur d alimentation limine les insectes 2 S lecteur d intensit de la lanterne 3 Entr e de chargeur m...

Страница 4: ...consultas Este aparato pueden utilizarlo ni os con edad de 8 o m s a os y personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se le ha dado la s...

Страница 5: ...No lo conecte sin asegurarse de que el voltaje indicado en la placa de caracter sticas y el de su casa coinciden Debe vigilarse que los ni os no jueguen con el aparato Mant ngalo fuera de su alcance P...

Страница 6: ...NCIA Puede existir peligro de choque el ctrico si el agua procedente de una manguera de riego es dirigida hacia el aparato Cuando se usen cables de extensi n se debe mantener la base de toma de corrie...

Страница 7: ...eso cambiando a verde cuando el aparato est cargado Tambi n se puede realizar la carga mediante el panel solar En este caso no se encender el indicador de carga en ning n momento Conecte el elimina in...

Страница 8: ...estropajos met licos etc que puedan deteriorar las superficies PROTECCI N DEL MEDIO AMBIENTE En su calidad de consumidor cuando desee desprenderse del aparato depos telo para su posterior tratamiento...

Страница 9: ...empre que lhes seja dada a supervis o apropriada ou instru es para a utiliza o do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes N o deixe ao alcance das crian as sacos de p...

Страница 10: ...m locais onde possa existir vapor inflam vel ou poeira explosiva A utiliza o deste aparelho n o adequada para celeiros est bulos ou lugares semelhantes Este aparelho est preparado para ser utilizado n...

Страница 11: ...l ncia INSTRU ES DE UTILIZA O Apague a lanterna e a luz ultravioleta para carregar o aparelho Ligue a tomada micro USB do cabo na tomada de carga do aparelho 3 Ligue a tomada USB a um adaptador de cor...

Страница 12: ...a efic cia total LIMPEZA E MANUTEN O Antes de qualquer opera o certifique se que a unidade est desligada da rede Use a escova fornecida para limpar o aparelho Certifique se de que o aparelho se encont...

Страница 13: ...future enquires This appliance can be used by children at the age of 8 or more and people with physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given an ap...

Страница 14: ...out checking that the voltage on the rating plate and that of your household are the same Don t allow children play with the appliance Keep the appliance out of the reach of children WARNING High volt...

Страница 15: ...cable cord This appliance has an ultraviolet light emitter Do not stare at the source of light The cleaning and maintenance must be done by users but it cannot be done by children without any supervis...

Страница 16: ...consumption and the features of the appliance to get the best performance as an insect killer it must be working continuously 24 hours a day MAINTENANCE AND CLEANING Before you proceed to cleaning the...

Страница 17: ...ultations Cet appareil peut tre utilis par les enfants de plus de 8 ans et les personnes handicap es physiques sensorielles ou mentales r duites ou sans exp rience ni connaissance si elles ont re u l...

Страница 18: ...nchez pas sans tre s rs que le voltage indiqu sur la plaque de caract ristiques et celui de votre maison co ncident Il faut veiller ce que les enfants ne jouent pas avec l appareil Maintenir l apparei...

Страница 19: ...ique si de l eau est dirig e vers l appareil Si vous utilisez des rallonges il faut maintenir la base de la prise de courant loign e de l humidit et viter d endommager le c ble Cet appareil contient u...

Страница 20: ...ppuyant sur le bouton 1 Pour l teindre appuyer sur le m me bouton Pour connecter la lampe de poche appuyez sur le s lecteur d intensit 2 1 pression 20 d intensit 2 pulsations 50 d intensit 3 pulsation...

Страница 21: ...cet effet Ne le jetez jamais la poubelle Vous contribuerez ainsi prendre soin et am liorer l environnement ITALIANO ATTENZIONE Leggere attentamente le istruzioni prima di accendere l apparecchio e co...

Страница 22: ...stituire potenziali fonti di pericolo Non collegare senza aver prima verificato che il voltaggio indicato nell etichetta con le caratteristiche corrisponda a quello di casa Fare attenzione che i bambi...

Страница 23: ...so l apparecchio si possono verificare scosse elettriche In caso di prolunghe mantenere la presa di corrente al riparo dall umidit ed evitare di danneggiare il cavo L apparecchio dotato di emissione l...

Страница 24: ...ere l interruttore 1 Per attivare la torcia premere il selettore d intensit 2 1 click 20 d intensit 2 click 50 d intensit 3 click 100 d intensit 4 click spento IMPORTANTE Dato il basso consumo e le ca...

Страница 25: ...uesto apparecchio nella spazzatura Si contribuisce cos al rispetto e alla protezione dell ambiente DEUTSCH ACHTUNG Lesen Sie diese Anweisungen vor der Inbetriebnahme des Ger ts aufmerksam durch und be...

Страница 26: ...bundenen Gefahren verstehen Entfernen Sie Plastikt ten oder Verpackungskomponenten aus der Reichweite von Kindern Sie stellen potenzielle Gefahrenquellen dar Schlie en Sie das Ger t nur an wenn Sie si...

Страница 27: ...as Ger t darf nicht in R umlichkeiten aufgestellt werden in denen entz ndliche D mpfe oder explosionsf higer Staub entstehen austreten Das ger t darf nicht in St llen Scheunen oder hnlichen Orten verw...

Страница 28: ...das Ger t regelm ig zu warten und zu reinigen Kinder sollten diese Aufgaben nicht ohne Aufsicht ausf hren GEBRAUCHSANLEITUNG Schalten Sie die Lampe und das UV Licht zum Laden des Ger ts aus Verbinden...

Страница 29: ...Tag damit das Ger t seine voll Wirkung entfalten kann WARTUNG UND REINIGUNG Vor Wartung und Reinigung ist sicherzustellen dass das Ger t vom Stromnetz getrennt ist Zur Reinigung des Ger ts ist die im...

Страница 30: ...ucto instalaci n incorrecta la manipulaci n total o parcial del producto por personal ajeno a los Servicios T cnicos de JATA as como por causas de fuerza mayor ajenas a JATA fen menos geol gicos distu...

Страница 31: ...or quedas perda de acess rios ou partes do produto insta la o inadequada manuseamento total ou parcial do produto por qualquer pessoa alheia aos Servi os de Assis t ncia T cnica da JATA assim como por...

Страница 32: ...ESPA A Pol gono La Serna calle D s n 31500 TUDELA Navarra Tel 94 621 55 40 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 867 398 www jata es...

Отзывы:

Нет отзывов