Jata hogar mosquitoTRAP MELL9120 Скачать руководство пользователя страница 6

6

7

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

• É aconselhável colocar o aparelho numa prateleira ou num local com, pelo menos, 2 metros de altura. Em 

qualquer caso é imprescindível assegurar-se que o aparelho fica fora do alcance das crianças.

• Ligue o aparelho à rede e carregue na posição “I” do interruptor para ligar. O ventilador começará a funcionar 

e a lâmpada acender-se-á.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Antes de qualquer operação certifique-se que a unidade está desligada da rede. 
• Para a sua limpeza exterior utilize um pano ligeiramente humedecido.
• Cada dois ou três dias limpe a bandeja para recolha de insetos. Para tal retire-a puxando-a para fora.
• Limpe as zonas interiores e a grelha interior uma vez por semana. Para isso utilize uma pequena escova.
• Na sua limpeza não utilize produtos químicos ou abrasivos, esfregões metálicos, etc., que possam deteriorar 

a superfície.

SUBSTITUIÇÃO DA LÂMPADA

• Devido à tecnologia destes aparelhos a substituição da lâmpada deverá ser efetuada nas nossas instalações. 

Deve ligar para o número 808 21 31 23 (*) onde lhe darão as indicações acerca do procedimento a seguir. 

• (*) O âmbito desta garantia é válido para Portugal. Para outros âmbitos ou países, dirija-se ao distribuidor ou 

ao estabelecimento vendedor.

PROTECÇÃO DO MEIO AMBIENTE

• Na sua qualidade de consumidor, quando desejar desfazer-se do aparelho deposite-o, para o seu 

posterior tratamento, num centro de recolha de resíduos ou contentor destinado para tal fim. 

• Nunca o deite para o lixo. Assim, estará a contribuir para o cuidado e o melhoramento do meio 

ambiente.

ENGLISH

ATTENTION

•  Carefully read these instructions before using the appliance for 

the first time and keep it for future enquires.

•  This appliance can be used by children at the age of 8 or more 

and people with physical, sensory or mental capabilities or 

lack of experience and knowledge if they have been given an 

appropriate supervision or instruction concerning the safety 

use of the appliances and understand the dangers involved.

•  Keep all plastic bags and packaging components out of the 

reach of children. They are potentially dangerous.

•  Do not connect the appliance to the mains without checking 

that the voltage on the rating plate and that of your household 

are the same.

Содержание mosquitoTRAP MELL9120

Страница 1: ...9120 HOGAR ELIMINA INSECTOS EL CTRICO APANHA INSETOS EL CTRICO ELECTRIC INSECT REMOVE LIMINE INSECTES ELECTRIQUE INSTRUCCIONES DE USO INSTRU ES DE UTILIZA O INSTRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D USAGE HO...

Страница 2: ...deja para recolha de insetos PRINCIPAUX COMPOSANTS 1 Interrupteur de mise en marche 2 Grille de protection 3 Container insectes 3 1 2 DATOS T CNICOS DADOS TECNICOS TECHNICAL DATA 202011 Mod MELL9120 2...

Страница 3: ...nciales de peligro No lo conecte sin asegurarse de que el voltaje indicado en la placa de caracter sticas y el de su casa coinciden PELIGRO Alta tensi n Debe vigilarse que los ni os no jueguen con el...

Страница 4: ...una vez por semana Utilice para ello un peque o cepillo No utilice en su limpieza productos qu micos o abrasivos estropajos met licos etc que puedan deteriorar las superficies SUSTITUCI N DE LA L MPA...

Страница 5: ...os est bulos ou lugares semelhantes Este aparelho s est preparado para ser utilizado no interior N o abra o aparelho nem manuseie o seu interior N o introduza os dedos nem objetos met licos atrav s da...

Страница 6: ...31 23 onde lhe dar o as indica es acerca do procedimento a seguir O mbito desta garantia v lido para Portugal Para outros mbitos ou pa ses dirija se ao distribuidor ou ao estabelecimento vendedor PRO...

Страница 7: ...rvision If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or by its after sales service or similar qualified personnel in order to avoid a danger INSTRUCTIONS OF USE It is advisable...

Страница 8: ...entes concernant l utilisation de l appareil d une fa on s re et comprennent les dangers qu il implique Ne laissez jamais la port e des enfants sacs en plastique ou l ments de l emballage Ils peuvent...

Страница 9: ...port e des enfants Branchez l appareil sur le secteur et appuyez sur le contacteur d allumage en position I Le ventilateur commencera fonctionner et la lampe s allumera ENTRETIEN ET NETTOYAGE Avant t...

Страница 10: ...s los derechos que la legislaci n vigente le conceda EXCLUSIONES A LA GARANT A La garant a no cubre las roturas o aver as producidas por ca das la p rdida de accesorios o partes del producto instalaci...

Страница 11: ...rios ou partes do produto instala o inadequada manuseamento total ou parcial do produto por qualquer pessoa alheia aos Servi os de Assist ncia T cnica da JATA assim como por causas de for a maior alhe...

Страница 12: ...ESPA A Pol gono La Serna calle D s n 31500 TUDELA Navarra Tel 94 621 55 40 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 867 398 www jata es HOGA...

Отзывы: