Jata hogar 720 Скачать руководство пользователя страница 8

8

FRANÇAIS

INSTRUCTIONS D’USAGE

ATTENTION

• Lisez attentivement ces instructions avant de mettre l’appareil en fonctionnement et conservez-

les pour de futures consultations. 

• Ne laissez pas les sacs plastique ni les éléments de l’emballage à portée des enfants. Ce sont des 

sources potentielles de danger.

• N’humidifiez et n’immergez pas l’appareil.
• Ne le maintenez pas exposé à des températures élevées.
• Placez l’appareil sur une surface horizontale et rigide.
• Utilisez un chiffon légèrement humide pour son nettoyage. N’utilisez ni dissolvants ni produits 

abrasifs.

MODE D’EMPLOI

  Installation des piles
• L’appareil fonctionne avec 2 piles type R3 de 

1,5 V. (Non comprises).

• Retirez le couvercle du logement des piles.

• Placez les piles en respectant les polarités 

indiquées à l’intérieur et replacez le couvercle. 

RÉGLAGE DE L’HEURE

• Une fois les piles installées, l’heure du jour apparaît sur l’écran.
• Pour régler, appuyez sur le bouton “SET” jusqu’à ce que l’heure commence à clignoter.
• Appuyez sur “SET” pour régler les heures de la journée.
• Pour régler les minutes appuyez sur la touche  /TARA et ceux-ci commencent à clignoter.
• Ensuite, appuyez sur “SET” pour fixer.
• Appuyez sur  /TARA et l’heure du jour sera fixé.

FONCTION COMPTE À REBOURS

• Vous pouvez définir un compte à rebours, après quoi une alarme retentit.
• Pour entrer dans le mode de compte à rebours, appuyez sur “SET” si l’écran est dans mode 

<heure du jour> ou pendant 2 secondes tandis que si elle est en mode <pesage>.

• Il apparaîtra par défaut 1 minute. Pour activer le compte à rebours avec ce temps presse “SET”.
•  Sinon, si vous voulez changer, appuyez sur  /TARA et ça commence à clignoter du côté des minutes.
• Appuyez ou continuez a pousser “SET” pour fixer les minutes.
• Appuyer à nouveau sur  /TARA et du côté des secondes commencent à clignoter.
• Appuyer de nouveau ou continuer a pousser “SET”
 pour régler les secondes.
• Après avoir réglé le temps, appuyez sur  /TARA et le compte à rebours va commencer.
• Vous pouvez interrompre à tout moment en appuyant sur “SET” ou  /TARA et reactiver en 

appuyant sur “SET”.

• Après le compte à rebours, l’alarme retentit, après quoi vous pouvez réinitialiser le temps 

pressant à nouveau “SET”.

• Pour revenir au mode Temps continuer a pousser  /TARA.

JH-720 Manual.indd   8

12/6/17   12:37

Содержание 720

Страница 1: ...y datos corresponden al nivel t cnico del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desarrollo perma nente de la t cnica en nuestros productos Mod 720 J...

Страница 2: ...ET para ajustar las horas del d a Para ajustar los minutos pulse el bot n TARA y estos comenzar n a parpadear A continuaci n pulse SET para ajustarlos Pulse TARA y la hora del d a quedar fijada FUNCIO...

Страница 3: ...erse del aparato depos telo para su posterior tratamiento en un centro de recogida de residuos o contenedor destinado a tal fin Proceda de igual forma cuando tenga que eliminar las pilas usadas Nunca...

Страница 4: ...a Para acertar os minutos pressione no bot o TARA e estes come ar o a piscar Em seguida pressione em SET para acertar Pressione em TARA e a hora do dia ficar certa FUN O CONTAGEM REGRESSIVA Pode progr...

Страница 5: ...oque o para tratamento posterior num centro de recolha de res duos ou contentor destinado a tal fim Proceda de igual forma quando tiver que eliminar as pilhas usadas Nunca deite o aparelho ou as pilha...

Страница 6: ...begins to flash Press SET to set the hours of day To set the minutes press the TARA button and they will begin to flash Then press SET to adjust them Press TARA and the time of day will be fixed COUN...

Страница 7: ...NVIRONMENT PROTECTION Dispose the appliance according to the local garbage regulations Dispose the batteries according to the local garbage regulations Never throw away the appliance or the batteries...

Страница 8: ...heures de la journ e Pour r gler les minutes appuyez sur la touche TARA et ceux ci commencent clignoter Ensuite appuyez sur SET pour fixer Appuyez sur TARA et l heure du jour sera fix FONCTION COMPTE...

Страница 9: ...aiterez vous d faire de l appareil vous devrez le d poser pour son traitement ult rieur dans une d chetterie ou un container destin cette fin Proc dez de la m me fa on lorsqu il s agira d liminer les...

Страница 10: ...e Prema SET per sistemare l orario Per sistemare i minuti prema il pulsante TARA che comincier a lampeggiare A continuazione prema SET per sistemare l orario Prema TARA e l ora del giorno rimarr fissa...

Страница 11: ...ltire questo apparecchio il consumatore deve consegnarlo ad un apposito centro di raccolta di rifiuti o depositarlo in un apposito cassonetto Le pile usate devono essere depositate nell apposito casso...

Страница 12: ...dabei auf die angegebenen Polarit ten und setzen Sie den Deckel erneut auf EINSTELLEN DER UHRZEIT FUNKTION COUNTDOWN Sie k nnen einen Countdown einstellen nach dem ein Alarm ert nt Den Countdown Modu...

Страница 13: ...Unzen oz Pfund Unzen lb oz oder Fl ssigunze fl oz einstellen von SET erneut aktivieren F hren Sie den Wiegevorgang durch Sie k nnen nach und nach weitere Elemente auflegen und wiegen indem Sie nach je...

Страница 14: ...ner Entfernen Sie die gebrauchten Batterien und tauschen Sie diese auf die beschriebene Weise aus Das Ger t und die Batterien geh ren grunds tzlich nicht in den Hausm ll Durch ordnungsgem es Recycling...

Страница 15: ...momento de todos los derechos que la legislaci n vigente le conceda El mbito de esta garant a es v lido para Espa a peninsular e Islas Baleares Para otros mbitos o pa ses acudir al distribuidor o el e...

Страница 16: ...Zubibitarte 6 48220 ABADIANO Bizkaia Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa ESPA A www jata es www jata pt PORTUGAL CERTIFICADO DE GARANT A CERTIFICADO DE GARANTIA Nombre y...

Отзывы: