background image

PLANCHA DE ASAR DE TERRACOTA

GRELHADOR EM TERRACOTA

TERRACOTTA ELECTRIC GRILL

PLANCHE A GRILLER DE TERRE CUITE

GRILL ELETTRICO IN TERRACOTTA

Mod. GR5A

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO  •  INTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE  •  ISTRUZIONI PER L’USO

www.jata.es

www.jata.pt

Mod. GR5B

Electrodomésticos JATA, S.A.
ESPAÑA

Zubibitarte, 8 • 48220 • ABADIANO - Bizkaia
Tel. 902 100 110 • Fax 902 100 111

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3
1070-102 Lisboa
Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398

Содержание GR5A

Страница 1: ...INSTRUCCIONES DE USO INSTRU ES DE UTILIZA O INTRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D USAGE ISTRUZIONI PER L USO www jata es www jata pt Mod GR5B Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIAN...

Страница 2: ...or 2 Connector base 3 Indicator light 4 Temperature selector 5 Terracota MAIN COMPONENTS MOD GR5B 230V 50 60 Hz 1 600 W COMPONENTI PRINCIPALI 1 Connecteur 2 Base connecteur 3 Indicateur lumineux 4 S l...

Страница 3: ...red solamente si el conector est conectado en su base MUY IMPORTANTE Nunca sumerja el aparato ni el conector con el cable de alimentaci n en agua u otro l quido Al desconectarlo tire de la clavija nun...

Страница 4: ...ou com falta de experi ncia e conhecimento sempre que lhes seja dada a supervis o apropriada ou instru es para a utiliza o do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes...

Страница 5: ...e do congelador O seu grelhador el ctrico de terracota vai ajuda lo a poupar energia j que depois de desligado mant m se quente durante algum tempo Pode ent o lev lo mesa para acabar o cozinhado ou ma...

Страница 6: ...must be changed by an Authorised Service Centre INSTRUCTIONS OF USE Remove the paper from the surface before switch on the appliance Before using for the first time clean the terracotta surface with a...

Страница 7: ...courant que si le connecteur est branch sur sa base TR S IMPORTANT Ne submergez jamais l appareil ni le connecteur avec le c ble d alimentation dans l eau ou tout autre liquide Au moment de le d bran...

Страница 8: ...rotection et l am lioration de l environnement ATTENZIONE Leggere attentamente queste istruzioni prima di usare l apparecchio e conservarle per eventuali future consultazioni Questo apparecchio pu ess...

Страница 9: ...ttore 1 nella base 2 Ruotare in senso orario il selettore temperatura 4 fino alla posizione massima n 7 E consigliabile posizionarlo sulla posizione massima per raggiungere la temperatura desiderata p...

Страница 10: ...a Exclus es da garantia geral 2 anos A garantia n o cobre as roturas ou avarias produzidas por ca das instala o incorrecta manipula o total ou parcial por pessoal alheio aos Servi os T cnicos da JATA...

Страница 11: ...e la garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente le conceda Exclusiones de la garant a general 2 a os La garant a no cubre las roturas o aver as producidas por...

Страница 12: ...pt ESPA A Electrodom sticos JATA S A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Vizcaya Tel 902 100 110 Fax 902 100 111 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 F...

Отзывы: