Jata electro CF1030 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

BEDIENUNGSANLEITUNG

www.jata.es

www.jata.pt

Electrodomésticos JATA, S.A.
ESPAÑA

Zubibitarte, 8 • 48220 ABADIANO - Bizkaia
Tel. 902 100 110 / 94 621 55 40 • Fax 902 100 111 / 94 681 44 44

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3
1070-102 Lisboa
Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398

CORTAFIAMBRES METÁLICO

FIAMBREIRA METÁLICA

METALLIC FOOD SLICER

COUPE METALLIQUE CHARCUTERIE

AFFETTATRICE METALLICO

METALL-AUFSCHNITTMASCHINE

Mod. CF1030

Содержание CF1030

Страница 1: ...TA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Bizkaia Tel 902 100 110 94 621 55 40 Fax 902 100 111 94 681 44 44 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355...

Страница 2: ...2 7 6 5 4 2 3 1 8...

Страница 3: ...lador de espessura da fatia 4 Carro deslizante 5 Dispositivo protector deslizante 6 L mina 7 Guia de corte 8 Eixo da l mina 1 On switch 2 Slice thickness indicator 3 Slice thickness regulator 4 Slidin...

Страница 4: ...s Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los ni os No deje al alcance de los ni os bolsas de pl stico o elementos del embalaje Pueden ser fuentes potenciales de peligro No la conecte sin...

Страница 5: ...nte sobre la gu a de corte 7 ayud ndose del protector empujador 5 Conecte el aparato a la red Para iniciar su funcionamiento pulse el interruptor de encendido 1 a su posici n I Con el cortafiambres en...

Страница 6: ...as cujas capacidades f sicas sensoriais ou mentais se encontrem reduzidas ou tenham falta de experi ncia e conhecimento sempre que forem supervisionadas ou receberem instru es adequadas no que respeit...

Страница 7: ...arrefecer Este aparelho foi concebido para utiliza o exclusivamente dom stica A limpeza e a manuten o a ser realizada pelo utilizador n o deve ser executada por crian as sem vigil ncia Se o cabo de a...

Страница 8: ...arado O protector empurrador 5 pode ser lavados com gua e detergente Nunca na m quina de lavar lou a Para limpar o carro deslizante 4 pode remov lo da fiambreira puxando o simplesmente para cima Para...

Страница 9: ...ods of over 10 minutes After the said period allow the appliance to cool This appliance has been designed for domestic use only The cleaning and maintenance done by users can not be done by children w...

Страница 10: ...the item is unplugged from the mains The shield pusher group 5 may be cleaned with soap and water Never use the dishwasher To clean the sliding carriage 4 it can be removed from the body of the food...

Страница 11: ...oulissant 4 et le protecteur pousseur 5 leur place sauf si la taille ou la forme de l aliment l emp che D connectez le du secteur lorsque vous ne l utilisez pas et avant de proc der la pose ou au retr...

Страница 12: ...ulissant 4 vous pouvez le retirer du corps de la trancheuse simplement en le tirant vers le haut Pour le remettre en position placez son crochet sur la barre qui sert de guide et appuyez pour le fixer...

Страница 13: ...enga l apparecchio e il cavo lontano dai bambini Tenere le buste di plastica ed i componenti l imballaggio lontano dalla portata dei bambini Possono essere pericolosi Non connettere l apparecchio alla...

Страница 14: ...merce con protezione 5 Collegare l apparecchio alla rete elettrica Per iniziare prema l interruttore di accensione 1 mettendolo nella sua posizione I Con l affettatore acceso muova il carro avanti e i...

Страница 15: ...tere Fragen auf Dieses Ger t kann von Personen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten mangelnder Erfahrung bzw fehlendem Wissen bzgl des Umgangs mit dem Ger t benutzt...

Страница 16: ...und Form des Lebensmittel verhindert dies Trennen Sie den Mixer stets vom Stromnetz wenn Sie ihn nicht benutzen und auch vor dem Aufbau Abbau und der Reinigung Vermeiden Sie dass Kinder mit dem Ger t...

Страница 17: ...igt werden Zur besseren Reinigung der Schneidevorrichtung 4 kann diese vom Ger tek rper der Aufschnittmaschine durch leichtes Ziehen nach oben abgenommen werden Um die Schneidevorrichtung wieder richt...

Страница 18: ...o assim como os perec veis tais como compostos pl sticos borracha vidro cabos l mpadas papel filtros esmaltes pinturas ou revestimentos deteriorados por uso indevido ou reac o a agentes como calor gua...

Страница 19: ...a garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente le conceda Exclusiones de la garant a general 2 a os La garant a no cubre las roturas o aver as producidas por ca...

Страница 20: ...y direcci n del comprador Nome e direc o do comprador 3 a os de garant a 3 anos de garantia www jata es www jata pt Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Bizkaia Tel 902 100 1...

Результаты поиска

Содержание CF1030

Отзывы:

Похожие инструкции для CF1030

Бренды по названию

Популярные бренды

Jata electro CF1030, Инструкция по использованию

Результаты поиска

Содержание CF1030

Отзывы:

Похожие инструкции для CF1030

Бренды по названию

Популярные бренды