Jata electro CA580 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

CAFETERA ELECTRÓNICA PROGRAMABLE

MÁQUINA DE CAFÉ ELECTRÓNICA PROGRAMÁVEL

COFFEE MAKER WITH TIMER

CAFETIÈRE ÉLECTRONIQUE PROGRAMMABLE

CAFFETTIERA ELETTRONICA PROGRAMMABILE

Mod. CA580

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

www.jata.es

www.jata.pt

Electrodomésticos JATA, S.A.
ESPAÑA

Zubibitarte, 8 • 48220 ABADIANO - Bizkaia
Tel. 902 100 110 / 94 621 55 40 • Fax 902 100 111 / 94 681 44 44

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3
1070-102 Lisboa
Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398

Содержание CA580

Страница 1: ...CA580 INSTRUCCIONES DE USO INSTRU ES DE UTILIZA O INSTRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D USAGE ISTRUZIONI PER L USO www jata es www jata pt Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO B...

Страница 2: ...o del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desarrollo permanente de la t cnica en nuestros productos DATOS T CNICOS DADOS TECNICOS TECHNICAL DATA 2...

Страница 3: ...5 Coperchio 6 Indicatore livello acqua 7 Filtro permanente 8 Portafiltri 9 Dosificatore PANNELLO DI CONTROLLO 10 Orologio 11 Pulsante di accensione 0 I 12 Pulsante PROGRAMMA 13 Indicatore luminoso MA...

Страница 4: ...No conecte la cafetera sin asegurarse que el voltaje indicado en la placa de caracter sticas y el de su casa coinciden Verifique que la base del enchufe disponga de una toma de tierra adecuada Debe v...

Страница 5: ...nes del nivel de agua 6 le servir n de orientaci n Cierre la tapa 5 coloque la jarra en la placa calefactora 2 y conecte el aparato a la red Pulse 0 I 11 una sola vez El indicador luminoso MANUAL 13 y...

Страница 6: ...osa asegur ndose de aclarar bien a continuaci n ATENCI N Para extraer el portafiltros 8 coloque su asa en posici n vertical y ret relo Para volver a colocarlo sit elo con su asa en posici n vertical y...

Страница 7: ...ticas e a da rede coincidem Certifique se que a tomada disp e da adequada liga o terra Deve vigiar para que as crian as n o brinquem com o aparelho Mantenha o aparelho fora do seu alcance Durante o se...

Страница 8: ...r a transbordar o caf do porta filtros Se deseja manter o caf quente deixe o jarro 3 sobre a placa aquecedora 2 e mantenha acesa a m quina de caf Para desligar a m quina de caf carregue em 0 I duas ve...

Страница 9: ...e proceder sua descalcifica o de certo em certo tempo e da seguinte forma Deite uma solu o de gua e vinagre em partes iguais no dep sito e espere 15 minutos Ligue a m quina de caf sem caf e deixe que...

Страница 10: ...ther liquids but cold water in the tank VERY IMPORTANT Do not immerse the appliance in water or other liquids If the cable were to deteriorate it must be changed by anAuthorised Service Centre INSTRUC...

Страница 11: ...ANUAL indicator light will light on Once all the coffee has started to go out the coffee maker will disconnect automatically within two hours approximately If you want to disconnect it while this peri...

Страница 12: ...llage Ils repr sentent des sources potentielles de danger Ne branchez pas la cafeti re sans tre certain que le voltage indiqu sur la plaque de caract ristiques et celui de la maison co ncident V rifie...

Страница 13: ...couvercle 5 Ajoutez la quantit de caf voulue dans le filtre 7 pour ce faire utilisez le doseur 9 Ne versez pas de caf en trop dans le filtre et ne tassez jamais le caf L eau pourrait d border Pour ob...

Страница 14: ...laissez la branch e Le voyant AUTOMATICO restera allum MAINTENANCE ET NETTOYAGE Avant d effectuer une quelconque op ration assurez vous que la cafeti re est d connect e du secteur La plaque chauffante...

Страница 15: ...accertarsi che il voltaggio indicato nella targhetta delle caratteristiche tecniche dell apparecchio corrisponda al voltaggio della rete locale Verificare che la presa di alimentazione sia provvista d...

Страница 16: ...re un riferimento orientativo al rispetto Chiudere il coperchio 5 introdurre la caraffa sulla piastra riscaldante 2 e collegare l apparecchio alla rete elettrica Prema 0 I 11 una sola volta L indicato...

Страница 17: ...osizione verticale e lo spinga verso avanti in modo che rimanga agganciato da tutti e due i lati La caraffa il serbatoio il filtro ed il portafiltri possono essere puliti con acqua calda e sapone assi...

Страница 18: ...a Exclus es da garantia geral 2 anos A garantia n o cobre as roturas ou avarias produzidas por ca das instala o incorrecta manipula o total ou parcial por pessoal alheio aos Servi os T cnicos da JATA...

Страница 19: ...e la garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente le conceda Exclusiones de la garant a general 2 a os La garant a no cubre las roturas o aver as producidas por...

Страница 20: ...e y direcci n del comprador Nome e direc o do comprador 3 a os de garant a 3 anos de garantia Mod CA580 www jata es www jata pt Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Bizkaia T...

Результаты поиска

Содержание CA580

Отзывы:

Похожие инструкции для CA580

Бренды по названию

Популярные бренды

Jata electro CA580, Инструкция по использованию

Результаты поиска

Содержание CA580

Отзывы:

Похожие инструкции для CA580

Бренды по названию

Популярные бренды