background image

12

•  Ne pas utiliser le batteur à vide.
•  Ne pas utiliser à l’air libre.
•  Il faut veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil. 

Maintenir l’appareil hors de leur portée. 

•  Assurez-vous que ni l’appareil ni le câble n’entrent en contact 

avec des superficies ou des objets chauds.

•  Déconnectez-le toujours du secteur, lorsque vous ne l’utilisez 

pas et avant de montage / démontage or lors du nettoyage.

•  Prenez garde à la lame du bras, puisque celle-ci est très affilée.
•  Si le câble d’alimentation de l’appareil se détériorait, il devra 

être remplacé par un Service Technique Autorisé.

CONSEILS D’UTILISATION

•  N’oubliez pas que le batteur doit être déconnecté du secteur pour procéder à la pose ou au retrait du bras.
•  Pour placer le pied (6) dans le corps (4), faites coïncider l’indication   (7) située sur le pied avec l’indication   

située sur le corps. Tournez ensuite le pied sur la position   jusqu’au blocage pour qu’il soit bien fixé.

•  Pour ôter le pied, tournez-le pour faire coïncider l’indication   du pied avec l’indication   du corps.
•  Réglez la puissance souhaitée à l’aide du régulateur (3).
•  Plongez le pied dans les aliments et appuyez sur les boutons de puissance:

 

-

Bouton I: Puissance faible.

 

-

Bouton II: Puissance maximum.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

•  Avant de nettoyer, débranchez l’appareil du courant.
•  Le bras peut être nettoyé avec de l’eau et du savon. Veillez à effectuer cette opération immédiatement après 

avoir  utilisé  l’appareil,  puisque  la  texture  sèche  et  les  pigments  de  certains  aliments  sont  habituellement 

difficiles à éliminer. Faites attention en manipulant la lame.

•  Ne touchez pas les lames.
•  Le corps peut être nettoyé à l’aide d’un chiffon légèrement humide. Il ne doit jamais être submergé dans de 

l’eau.

•  N’utilisez as de produit chimique ni abrasif, d’éponges métalliques, etc. pouvant détériorer les surfaces de 

l’appareil. 

PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

•  En  votre  qualité  de  consommateur,  lorsque  vous  souhaitez  vous  défaire  de  l’appareil,  déposez-le 

pour son postérieur traitement dans un centre de recueil de déchets ou un container destiné à telle 

fin. 

•  Ne le jetez jamais à la poubelle. De cette façon, vous participerez aux soins et à l’amélioration de 

l’environnement.

01 manual jata BT189.indd   12

24/04/18   16:07

Содержание BT189

Страница 1: ...n Tel 94 621 55 40 Fax 94 681 44 44 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 867 398 www jata es www jata pt BATIDORA DE VARILLA INOX ELECTR...

Страница 2: ...240 V 50 60 Hz 700 W Los textos fotos colores figuras y datos corresponden al nivel t cnico del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desarrollo pe...

Страница 3: ...Corpo motore 5 Indicatore di posizione 6 Gambo 7 Anello d aggancio 8 Bicchiere PRINCIPAIS COMPONENTES 1 Bot o pot ncia baixa 2 Bot e de potencia m xima 3 Regulador de pot ncia 4 Estrutura 5 Indicadore...

Страница 4: ...voltaje indicado en la placa de caracter sticas del aparato y el de su casa coinciden La manipulaci n o sustituci n de cualquier componente deber ser realizada por un ServicioT cnico Autorizado MUY IM...

Страница 5: ...incida con la indicaci n del cuerpo Ajuste la potencia deseada con el regulador 3 Introduzca el brazo en los alimentos y presione los pulsadores de potencia teniendo en cuenta que Pulsador I Potencia...

Страница 6: ...es da embalagem ao alcance das crian as Podem ser potenciais fontes de perigo N o o ligue sem se certificar que a voltagem indicada na placa de caracter sticas e a da rede coincidem O manuseamento ou...

Страница 7: ...l mina do bra o j que est muito afiada Se o cabo de alimenta o do aparelho se deteriorar deve ser substitu do num Servi o de Assist nciaT cnica Autorizado INSTRU ES DE UTILIZA O Lembre se que sempre...

Страница 8: ...e ser limpa com um pano levemente humedecido Nunca deve ser mergulhada em gua ou qualquer outro l quido N o utilize produtos qu micos ou abrasivos esfreg es met licos etc que possam deteriorar a super...

Страница 9: ...ce to the mains without checking that the voltage on the rating plate and that of your household are the same Manipulation or replacement of any component must be performed by an authorized service ce...

Страница 10: ...ll the indication of the stick coincide with the indication of the body Set the desired power with the regulator 3 Put the stick into the foods and press the power pushers having in mind that Pusher I...

Страница 11: ...nger Ne le branchez pas sans tre certain que le voltage indiqu sur la plaque de caract ristiques et celui de la maison co ncident Manipulation ou le remplacement d un composant doit tre effectu par un...

Страница 12: ...l indication du corps R glez la puissance souhait e l aide du r gulateur 3 Plongez le pied dans les aliments et appuyez sur les boutons de puissance Bouton I Puissance faible Bouton II Puissance maxi...

Страница 13: ...he il voltaggio indicato nella targhetta delle caratteristiche tecniche dell apparecchio corrisponda al voltaggio della rete locale La manipolazione o la sostituzione di qualunque componente dovr esse...

Страница 14: ...azione del corpo Sistemi la potenza desiderata tramite il regolatore 3 Introduca il braccio negli alimenti e prema i pulsanti di potenza considerando che Pulsante I Potenza bassa Pulsante II Potenza m...

Страница 15: ...ehen Plastikt ten bzw Verpackungsteile f r Kinder unzug nglich aufbewahren da sie f r diese gef hrlich sein k nnen Schalten Sie das Ger t nicht ein ohne zuvor berpr ft zu haben dass die auf demTypensc...

Страница 16: ...Schneidemesser des Arms vorsichtig um da es sehr scharf ist Sollte das Netzkabel des Ger tes besch digt sein muss es von einem AutorisiertenTechnischen Kundendienst ersetzt werden BEDIENUNGSANLEITUNG...

Страница 17: ...feuchtetenTuchgereinigtwerden TauchenSiedenGer tek rper niemals in Wasser ein Verwenden Sie f r die Reinigung keine chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel keine Metallschw mme etc da diese die O...

Страница 18: ...ta de entrega e a identifica o do fornecedor Sem esse documento a garantia n o ter validade Adicionalmente el titular de la garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n...

Страница 19: ...a y la identificaci n del proveedor Sin ese documento la garant a no tendr validez Adicionalmente el titular de la garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente l...

Страница 20: ..._ Certificado de garant a Certificado de garantia Mod BT189 Sello del Vendedor Carimbo do Vendedor Fecha de Venta Data da Venta Electrodom sticos JATA S A ESPA A Pol La Serna c D 31500 TUDELA Navarra...

Отзывы: