background image

10

•  N’utilisez as de produit chimique ni abrasif, d’éponges métalliques, etc. pouvant détériorer les surfaces de 

l’appareil.

PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

•  En votre qualité de consommateur, lorsque vous souhaitez vous défaire de l’appareil, déposez-le pour 

son postérieur traitement dans un centre de recueil de déchets ou un container destiné à telle fin. 

•  Ne le jetez jamais à la poubelle. De cette façon, vous participerez aux soins et à l’amélioration de 

l’environnement.

ITAlIANo

ATTENZIONE

•  Leggere attentamente queste istruzioni prima di usare 

l’apparecchio e conservarle per eventuali future consultazioni.

•  Questo apparecchio puó essere utilizzato da persone con 

discapacitá fisiche, sensoriali o mentali ridotte o mancanza 

di conoscenza tecnica, se consci dei pericoli che comporta 

l’apparecchio stesso e se ben istruiti sul funzionamento dello 

stesso.

•  Quest’apparecchio non deve essere usata da bambini. Mantenga 

l’apparecchio e il cavo lontano dai bambini.

•  Conservare fuori dalla portata dei bambini le borse di plastica 

o gli elementi d’imballaggio. Possono essere fonti potenziali di 

pericolo.

•  Prima di collegare l’apparecchio, accertarsi che il voltaggio 

indicato nella targhetta delle caratteristiche tecniche 

dell’apparecchio corrisponda al voltaggio della rete locale.

•  MOLTO IMPORTANTE: Non immergere il corpo principale 

dell’apparecchio in acqua o in altri liquidi.

•  Questo apparecchio è stato disegno esclusivamente per uso 

domestico. Non si debe mantenere acceso in modo continuo 

per più di 30 secondi. Usare il frullatore sempre in modo 

intermittente. 

•  Non usare il frullatore a vuoto. 

•  Usare esclusivamente in ambienti chiusi. 

Содержание BT156

Страница 1: ...SPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Bizkaia Tel 902 100 110 94 621 55 40 Fax 902 100 111 94 681 44 44 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213...

Страница 2: ...230 V 50 Hz Max 700 W Los textos fotos colores figuras y datos corresponden al nivel t cnico del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desarrollo pe...

Страница 3: ...minima 1 2 Pulsanti regolatori di potenza massima 2 3 Corpo motore 4 Gambo 5 Anello d aggancio 6 Bicchiere PRINCIPAIS COMPONENTES 1 Bot e de potencia m nima 1 2 Bot e de potencia m xima 2 3 Estrutura...

Страница 4: ...No la conecte sin asegurarse que el voltaje indicado en la placa de caracter sticas del aparato y el de su casa coinciden MUY IMPORTANTE Nunca debe sumergir el cuerpo principal en agua ni en ning n o...

Страница 5: ...e quitar y pueden llegar a decolorar el pl stico El cuerpo puede limpiarse con un pa o ligeramente humedecido Nunca debe sumergirse en agua No emplee productos qu micos o abrasivos estropajos met lico...

Страница 6: ...tu do num Servi o de Assist nciaT cnica Autorizado INSTRU ES DE UTILIZA O Lembre se que sempre que colocar ou retirar o bra o a batedeira deve de estar desligada da rede Para colocar o bra o 4 no corp...

Страница 7: ...possible risk of this appliance This appliance must not be used by children Keep the appliance and the cable cord out of the reach of children Keep all plastic bags and packaging materials out of the...

Страница 8: ...Try to do it as soon as you finish using it because dry texture and the texture of some foods are difficult to take out at also it can change the plastic colour of the appliance Clean the body of the...

Страница 9: ...Prenez garde la lame du bras puisque celle ci est tr s affil e Si le c ble d alimentation de l appareil se d t riorait il devra tre remplac par un ServiceTechnique Autoris CONSEILS D UTILISATION N oub...

Страница 10: ...anza di conoscenza tecnica se consci dei pericoli che comporta l apparecchio stesso e se ben istruiti sul funzionamento dello stesso Quest apparecchio non deve essere usata da bambini Mantenga l appar...

Страница 11: ...ma i pulsanti di potenza tenendo in considerazione che Pulsante 1 Potenza minima Pulsante 2 Potenza massima MANUTENZIONE E PULIZIA Prima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia accertarsi di aver...

Страница 12: ...ohne zuvor berpr ft zu haben dass die auf demTypenschild angegebene Stromspannung und die der Steckdose bereinstimmen SEHRWICHTIG Der Ger tek rper darf weder inWasser noch in andere Fl ssigkeiten eing...

Страница 13: ...lgende Knopf 1 Mindestleistung Knopf 2 Maximalleistung WARTUNG UND REINIGUNG Vor der Reinigung des Mixerarms vergewissern Sie sich dass das Ger t vom Stromnetz getrennt ist DerArmkannmitWasserundSeife...

Страница 14: ...umento indicando o modelo a data de entrega e a identifica o do promotor Sem esse documento a garantia n o ter validade GARANTIA PLUS 1 ANO ADICIONAL Com esta garantia a Jata amplia de 2 para 3 anos a...

Страница 15: ...a garant a amplia de 2 a 3 a os la garant a de su aparato sin coste alguno para el titular de la misma Para que esta ampliaci n tenga validez el certificado de garant a que se adjunta al dorso deber e...

Страница 16: ...____________________ Certificado de garant a Certificado de garantia Mod BT156 Sello del Vendedor Carimbo do Vendedor Fecha de Venta Data da Venta Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220...

Отзывы: